Would you like to see this page in English? Click here.

V•i‚ðw“ü

‚Ü‚½‚Í
1-Click‚Å’•¶‚·‚éꇂÍAƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚Ü‚½‚Í
Amazonƒvƒ‰ƒCƒ€‰ïˆõ‚É“K—pB’•¶Žè‘±‚«‚ÌÛ‚É‚¨\‚µž‚Ý‚­‚¾‚³‚¢BÚׂ͂±‚¿‚ç
’†ŒÃ•i‚ðw“ü
’†ŒÃ•i - —Ç‚¢ Ú×‚ðŒ©‚é
‰¿Ši: 250
Amazon.co.jp ‚ª”­‘—

‚Ü‚½‚Í
1-Click‚Å’•¶‚·‚éꇂÍAƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
 
   
‚±‚¿‚ç‚©‚ç‚à”ƒ‚¦‚Ü‚·‚æ
‚±‚̤•i‚ð‚¨Ž‚¿‚Å‚·‚©H ƒ}[ƒPƒbƒgƒvƒŒƒCƒX‚Éo•i‚·‚é
ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq1r’¾–Ù‚ÌX
 
ƒCƒ[ƒW‚ðŠg‘å 
Ž©•ª‚̃Cƒ[ƒW‚ðŒfÚ‚·‚é
o”ÅŽÐ,’˜ŽÒ‚Ì•û‚Ö:u‚È‚©Œ©IŒŸõv‚őЂðЉ‚Ü‚¹‚ñ‚©?

ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq1r’¾–Ù‚ÌX [’Ps–{]

ƒGƒ~ƒŠ[ ƒƒbƒ_ (’˜), Emily Rodda (Œ´’˜), ‰ª“c DŒb (–|–ó)
5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.5  ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é (22Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
‰¿ŠiF 840 ’Êí”z‘—–³—¿ Ú×
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B ƒMƒtƒgƒ‰ƒbƒsƒ“ƒO‚ð—˜—p‚Å‚«‚Ü‚·B
7“_݌ɂ ‚èB‚²’•¶‚Í‚¨‘‚ß‚ÉB
2012/5/30 …—j“ú ‚É‚¨“Í‚¯‚µ‚Ü‚·I u‚¨‹}‚¬•ÖvƒIƒvƒVƒ‡ƒ“i—L—¿j‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä’•¶‚ðŠm’肳‚ꂽŠÖ“ŒƒGƒŠƒA‚Ö‚Ì”z’B‚Ì‚²’•¶‚ª‘ÎÛ‚Å‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç

ƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“‚¨‚æ‚ђljÁî•ñ

‚æ‚­ˆê‚Éw“ü‚³‚ê‚Ä‚¢‚餕i

‚±‚Ì–{‚ƃfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq2r’Q‚«‚̌ΠƒGƒ~ƒŠ[ ƒƒbƒ_ ’Ps–{ 840 ‚ð‚ ‚í‚¹‚Ä”ƒ‚¤

ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq1r’¾–Ù‚ÌX + ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq2r’Q‚«‚ÌŒÎ
‡Œv‰¿Ši: 1,680

ÝŒÉ󋵂̕\Ž¦

  • ‘ÎÛ¤•i: ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq1r’¾–Ù‚ÌX ƒGƒ~ƒŠ[ ƒƒbƒ_ ’Ps–{

    ݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
    ‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B
    ’Êí”z‘—–³—¿iˆê•”‚̤•iE’•¶•û–@“™‚𜂭j Ú×

  • ƒfƒ‹ƒgƒ‰EƒNƒGƒXƒgq2r’Q‚«‚̌ΠƒGƒ~ƒŠ[ ƒƒbƒ_ ’Ps–{

    ݌ɂ ‚èB ÝŒÉ󋵂ɂ‚¢‚Ä
    ‚±‚̤•i‚ÍAAmazon.co.jp ‚ª”Ì”„A”­‘—‚µ‚Ü‚·B
    ’Êí”z‘—–³—¿iˆê•”‚̤•iE’•¶•û–@“™‚𜂭j Ú×

¤•i‚Ìà–¾

“à—eiuBOOKvƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚æ‚èj

‚±‚±‚̓fƒ‹ƒgƒ‰‰¤‘B‰¤‰Æ‚É“`‚í‚é7‚‚̕ó΂ªA‘‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì•ó΂ªA‰e‚̑剤‚É‚¤‚΂í‚ꂽ!ƒfƒ‹ƒgƒ‰‚ð‹~‚¤‚½‚ß1–‡‚Ì’n}‚ð‚½‚æ‚è‚ÉA­”N‚ª–`Œ¯‚Ì—·‚Éo‚écB

“à—eiuMARCvƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚æ‚èj

‚±‚±‚̓fƒ‹ƒgƒ‰‰¤‘B‰¤‰Æ‚É“`‚í‚鎵‚‚̕ó΂̖‚—Í‚ªA‘‚ðŽç‚Á‚Ä‚¢‚éB‚»‚Ì•ó΂ª‰e‚̑剤‚É’D‚í‚ꂽ! ‘‚ð‹~‚¤‚½‚ßA­”NƒŠ[ƒt‚ªˆê–‡‚Ì’n}‚ð—Š‚è‚É–`Œ¯‚Ì—·‚Éo‚écBˆ¤‚Æ—Fî‚Æ“¬‚¢‚̃tƒ@ƒ“ƒ^ƒW[B
¤•i‚Ìà–¾‚ð‚·‚×‚Ä•\Ž¦‚·‚é

“o˜^î•ñ

  • ’Ps–{: 188ƒy[ƒW
  • o”ÅŽÐ: Šâè‘“X (2002/08)
  • Œ¾Œê “ú–{Œê
  • ISBN-10: 4265061516
  • ISBN-13: 978-4265061518
  • ”­”„“úF 2002/08
  • ¤•i‚Ì¡–@: 19 x 13 x 1.5 cm
  • ‚¨‚·‚·‚ß“xF 5‚¯‚Ì‚¤‚¿ 4.5  ƒŒƒrƒ…[‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é (22Œ‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[)
  • Amazon ƒxƒXƒgƒZƒ‰[¤•iƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO: –{ - 187,425ˆÊ (–{‚̃xƒXƒgƒZƒ‰[‚ðŒ©‚é)

    •  ƒJƒ^ƒƒOî•ñA‚Ü‚½‚͉摜‚ɂ‚¢‚Ä•ñ

‚±‚̤•i‚ðŒ©‚½Œã‚É”ƒ‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍH

› ŠÖ˜A¤•i‚ðŒ©‚é

‚±‚̤•i‚ɂ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒ^ƒO

 (Ú×)
ƒ^ƒO‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆAƒ^ƒO‚ª‚‚¯‚ç‚ꂽ¤•iAƒ^ƒO‚ð‚‚¯‚½l‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚Ü‚·B¦ƒ^ƒO‚͉ŠúÝ’è‚ÅŒöŠJ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BÚ‚µ‚­‚Í‚±‚¿‚ç
 
(2)
(2)
(1)
(1)
(1)
–{ƒ^ƒO‚É“¯ˆÓ‚µ‚Ü‚·‚©H
6ŒÂ‚̃^ƒO‚ð‚·‚×‚ÄŒ©‚é...
 
Å‚àl‹C‚Ì‚ ‚éƒ^ƒO‚ðŒ©‚é

ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[

Å‚àŽQl‚É‚È‚Á‚½ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[
17 l’†A17l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚É‚È‚Á‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
By ƒJƒXƒ^ƒ}[
Œ`Ž®:’Ps–{
ƒnƒŠ[ƒ|ƒbƒ^[‚ª‚·‚«‚È‘§Žq‚Ì‚½‚ß‚É”ƒ‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚¨‚Ç‚ë‚¢‚½‚±‚Æ‚ÉA“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚Æ‚«‚ÉA—c’t‰€‚Ì–º‚à‚¦‚ç‚­‚Í‚Ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½BƒnƒŠ[ƒ|ƒbƒ^[‚¾‚Ƙb‚ª’·‚·‚¬‚ÄAW’†‚Å‚«‚È‚¢–º‚Å‚·‚ªAƒfƒ‹ƒgƒ‰ƒNƒGƒXƒg‚¾‚Ƙb‚ª’Z‚¢‚Ì‚ÅAW’†‚Å‚«‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B

ƒnƒŠ[ƒ|ƒbƒ^[‚ªD‚«‚È•û‚É‚àA‚Ü‚½ƒnƒŠ[ƒ|ƒbƒ^[‚ª’·‚·‚¬‚ÄAÁÜ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½•û‚É‚à‚¨‚·‚·‚ß‚Å‚·B

‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
21 l’†A20l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚É‚È‚Á‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
By ƒJƒXƒ^ƒ}[
Œ`Ž®:’Ps–{
@uƒnƒŠEƒ|ƒ^v‚ÍA¬“¹‹ï‚Ì•`ŽÊ‚ª–£—Í“I‚ÅAŽålŒö‚̉ñ‚è‚Ìl•¨‚Ì‘‚«ž‚Ý‚à‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¢‚ÄA‚»‚ê‚炪“Æ“Á‚̃`ƒƒ[ƒ~ƒ“ƒO‚È¢ŠE‚ðì‚Á‚Ă邯‚ê‚ÇA‹t‚ÉŒ¾‚¤‚ÆA‚»‚Ì•ª‚¨˜b‚ª’·‚­‚È‚é‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB“Ç‘‚ÉŠµ‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢Žq‚Ç‚à‚ÍAƒXƒg[ƒŠ[“WŠJ‚ª‘‚­‚ÄA‚®‚¢‚®‚¢i‚ñ‚Ås‚­•û‚ª“Ç‚Ý‚â‚·‚¢‚Ý‚½‚¢B

@‚»‚Ì“_‚±‚̃VƒŠ[ƒY‚ÍAƒcƒ{‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚‚ƒXƒs[ƒfƒB‚É“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚­‚©‚çA–O‚«‚Á‚Û‚¢Žq‚Ì“Ç‘“ü–å•Ò‚É‚Ò‚Á‚½‚è‚©‚àB‘ål‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B

‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
32 l’†A29l‚Ì•û‚ªA¢‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ªŽQl‚É‚È‚Á‚½£‚Æ“Š•[‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
Œ`Ž®:’Ps–{
ƒtƒ@ƒ“ƒ^ƒW[‚Í‘åD‚«B‚±‚ê‚ÍŽ™“¶‘‚Å‚·‚¯‚ê‚ÇA‘ål‚Å‚à\•ªŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B
“Á‚ÉŽq‚Ç‚àŒü‚«‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Í‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚µAŽ„‚Í’†Šw¶‚Ì‘§Žq‚ÆŒð‘ã‚Å“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B
‚Æ‚Ä‚àƒXƒs[ƒhŠ´‚Ì‚ ‚镶͂ÅA•\Œ»‚Í–L‚©‚Å‚·B“ª‚Ì‚È‚©‚Éuƒfƒ‹ƒgƒ‰v‚ª
“ü‚èž‚ñ‚Å—ˆ‚ÄA‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŠª––‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

ˆêû‚ňê‚‚̘b‚ÍŠ®Œ‹‚·‚é‚Ì‚ÅA“Ç‚ÝI‚í‚Á‚½–ž‘«Š´‚ÆA‘‚­‘±‚«‚ª“Ç‚Ý‚½‚¢‹CŽ‚¿‚Å‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‘§Žq‚Í“TŒ^“I‚È–{Œ™‚¢‚Å¡‚܂Ŭà‚͈êû‚à“Ç‚ñ‚¾‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚¯‚ê‚ÇA
‚±‚Ì–{‚Í­‚µŠ©‚ß‚½‚çAŽ©•ª‚©‚ç‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ“Ç‚ÝŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B
•sŽv‹c‚È–£—Í‚Ì‚ ‚é–{‚Å‚·B

‚±‚̃Œƒrƒ…[‚ÍŽQl‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚©H
ŋ߂̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[
‚Ü‚¸‚ͬŠw‚P”N¶‚É“Ç‚Ý•·‚©‚¹‚悤‚Æw“ü‚µ‚Ü‚µ‚½
‘S‚Ä‘µ‚Á‚Ä‚¢‚ÄA”ñí‚ɈÀ‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAw“ü‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½B
ƒ‚ƒ“ƒXƒ^[A–‚–@A•Ší“™‚Ì•`ŽÊ‚ªŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚æ‚è‘@×B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: ƒ}[‚̓†[‚ƃZ[‚̃pƒp
‘§Žq‚É‘E‚ß‚ç‚ê‚ÄEEE
¬‚U‚Ì‘§Žq‚É‘E‚ß‚ç‚ê‚Ä“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½B

‚ ‚Ü‚è–{‚ð“Ç‚Ü‚È‚¢‘§Žq‚à
‚±‚ñ‚È‚É‚Í‚Ü‚Á‚½–{‚Í‚È‚¢‚Æ‘åâŽ^III... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 23‚©ŒŽ‘O “ŠeŽÒ: ‚­‚Ü‚ñ‚΂¿
ƒ‰ƒXƒg20ƒy[ƒW
2007”N1ŒŽ6“ú‚æ‚è•ú‘—‚³‚ꂽl‹CƒAƒjƒ‚ÌŒ´ìBƒAƒjƒ“¯—l‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚½—Í‚à“ª”]‚àŽ‚½‚È‚¢‚·‚Á‚Æ‚Ú‚¯‚½3l‚ª1‚‚‚܂é‚Åu¹‚È‚é—\Œ¾v‚̂悤‚ɃCƒxƒ“ƒg‚ðU—ª‚µ‚Ä... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2008/3/12 “ŠeŽÒ: ‚ЂÅ
ƒQ[ƒ€‚ÁŽqAŠˆŽš‚Ì¢ŠE‚Ö‚¢‚ç‚Á‚µ‚á‚¢v
... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2007/12/2 “ŠeŽÒ: ‚¿‚Í‚é
“Ç‘‚ÌŠy‚µ‚Ý
¬Šw‚R”N¶‚Ì‘§Žq‚Ì‚½‚ß‚É‚ÆŽv‚¢”ƒ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªA‘§Žq‚àŽ„‚à“Ç‚ÝŽn‚ß‚½‚ç‚Æ‚Ü‚ç‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½BƒeƒŒƒr‚àŒ©‚¸A‚¨‚â‚‚à–Y‚ê‚Ä“Ç‚Ý‚Ó‚¯‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚Ì‘z‘œ—ÍA–Ê”’‚¢‚Å‚·I... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2007/11/2 “ŠeŽÒ: ‚Ђ܂í‚è
‚¢‚ë‚ñ‚Èl‚ª–{‚Ì’†‚Ö“ü‚Á‚Ä‚¢‚­
‚±‚ê‚ð“Ç‚ñ‚ÅAŽ„‚Í‚¨‚ë‚©A–{‚ª‘匙‚¢‚È’í‚܂Ńnƒ}‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B

–{“–‚É–Ê”’‚¢–{‚Å‚·B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2006/9/11 “ŠeŽÒ: D•Pš
Žq‹Ÿ‚ª¦‚­‹C‚É“ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·
Ž„‚Í•\Ž†‚àŠJ‚¢‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª

•’i‚Ü‚Æ‚à‚È–{‚ð“Ç‚Ü‚È‚¢‚Ì‚É

‚±‚Ì–{‚ͦ‚­‹C‚É“ü‚Á‚Ä“Ç‚ñ‚Å‚¢‚Ü‚·B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2006/8/7 “ŠeŽÒ: ‚ ‚ñ‚Ï‚ñman
‘f’¼‚Éu–Ê”’‚¢Iv‚ÆŽv‚¦‚Ü‚µ‚½
Žq‹ŸŒü‚¯‚Ì–{i}‘ŠÙ‚Å‚àŽq‹ŸƒR[ƒi[‚É’u‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·j‚Å‚·‚ªA[•ª‚É‘ål‚Å‚àŠy‚µ‚ß‚Ü‚·B

‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‘¬‚¢“WŠJ‚̃Xƒg[ƒŠ[‚ª–£—Í‚Å‚·B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ

“Še“ú: 2005/10/21 “ŠeŽÒ: fankybassman
’¾–Ù‚ÌX
‚±‚Ì–{‚ÍAŽq‹ŸŒü‚¯Œn‚È‚Ì‚Å“Ç‚Ý‚â‚·‚¢‚Å‚·B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2005/10/16 “ŠeŽÒ: bassett
‚±‚ê‚ÍEEE
‚±‚Ì–{‚Í¡‚Ü‚ÅŒ©‚½¬à‚Ì’†‚ÅAÅ‚à‹C‚É“ü‚Á‚½B... ‘±‚«‚ð“Ç‚Þ
“Še“ú: 2005/3/6
ƒJƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[‚ÌŒŸõ
‚±‚̤•i‚̃JƒXƒ^ƒ}[ƒŒƒrƒ…[‚¾‚¯‚ðŒŸõ‚·‚é

ƒNƒ`ƒRƒ~

ƒNƒ`ƒRƒ~‚ÍA¤•i‚âƒJƒeƒSƒŠ[AƒgƒsƒbƒN‚ɂ‚¢‚Ä‘¼‚Ì‚¨‹q—l‚ÆŒê‚臂¤ê‚Å‚·B‚¨”ƒ‚¢‚à‚̂ɖ𗧂Âî•ñŒðŠ·‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
‚±‚̤•i‚̃Nƒ`ƒRƒ~ˆê——
“à—eEƒ^ƒCƒgƒ‹ •Ô“š ÅV‚Ì“Še
‚Ü‚¾ƒNƒ`ƒRƒ~‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ

•¡”‚Ì‚¨‹q—l‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‚ð’Ê‚¶‚ÄA‚¨”ƒ‚¢•¨‚É‚¨–𗧂Ă­‚¾‚³‚¢B
V‚µ‚¢ƒNƒ`ƒRƒ~‚ð쬂·‚é
ƒ^ƒCƒgƒ‹:
ʼn‚Ì“Še:
ƒTƒCƒ“ƒCƒ“‚ª•K—v‚Å‚·
 


ŠÖ˜AƒgƒsƒbƒNˆê——‚̃AƒNƒeƒBƒu‚ȃgƒsƒbƒN
ƒNƒ`ƒRƒ~‚ðŒŸõ
‚·‚ׂẴNƒ`ƒRƒ~‚ðŒŸõ
   
ŠÖ˜A‚·‚éƒNƒ`ƒRƒ~ˆê——

ƒŠƒXƒgƒ}ƒjƒA

ƒŠƒXƒg‚ðì¬

ŠÖ˜A¤•i‚ð’T‚·

“¯‚¶ƒL[ƒ[ƒh‚̤•i‚ð’T‚·












‚±‚Ì–{‚ÍA‚»‚ꂼ‚ê‚Ìã‹L‚̃e[ƒ}‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒtƒB[ƒhƒoƒbƒN


Amazon.co.jp‚̃vƒ‰ƒCƒoƒV[ ƒXƒe[ƒgƒƒ“ƒg Amazon.co.jp‚Ì”­‘—î•ñ Amazon.co.jp‚Å‚Ì•Ô•i‚ÆŒðŠ·