ディズニーアニメーション 生命を吹き込む魔法 ― The Illusion of Life ― [大型本]

　本書は１９８１年にアメリカで初版が発行されて以来、版を重ね、２０年来読み継がれてきた「アニメーションのバイブル」と呼ばれているアニメーションの「技法」と「精神」を語る大著の、待望の日本版です。
　著者のフランクとオーリーは、ディズニー映画の全盛期を築いた「ナイン・オールド・マン(９人の侍)」と呼ばれる優れたアニメーターたちである。彼らは『ピノキオ』『白雪姫』『ピーター・パン』など数多くのディズニー映画に携わり、ディズニー・スタジオならではのいきいきとした表現と技法を開発、追求した。
　本書では、それらの技術が豊富な図版や写真とともに丁寧に解説されている。
その技術が何回も試行錯誤を重ねて生み出された過程や、実際に映画の中ではどう表現されたのかも書かれていて興味深い。
　さらに、彼らのボスでもあり、仲間でもあった、ウォルト・ディズニー自身の映画制作にかける情熱や、その熱意のもとスタッフたちが映画作りに真剣にとりくんだ様子もユーモラスに、かついきいきと描き出している。
　アニメーション映画を「漫画」から「芸術」にまで高めたウォルト・ディズニー。
彼は、作り手の意図を観客に伝えることを何よりも重視し、そのためにキャラクターに「生命を吹き込む魔法」（illusion of life）をかけることに全力を注いだ。
それは、キャラクターが自らの意志で動いているかのような絵を完成させることに他な らならなかった。ウォルトは、著者たちとともに、そのことに日々努力した。
　ウォルトの映画作りにかける姿勢こそが、フランクとオーリーをはじめとする、スタッフたちの原動力だったのだ。
　アニメーション制作に携わる人々、そしてアニメーションの世界を目指そうとしている若者たちにとって、単なるアニメーション技術書ではなく、映画作りのダイナミズムが凝縮された読み物としても格好の書となるだろう。

　日本での刊行にあたり、日本語版監修を三人の方にお願いした。著者の二人とも親交の深いアニメーション監督の高畑勲氏（『火垂るの墓』『平成狸合戦ぽんぽこ』などの映画監督）とアニメーター大塚康生氏（『ルパン三世』『未来少年コナン』などの作画監督）、そしてドキュメントビデオ『Frank&Ollie』のプロデューサーで、フランク氏の義理の娘でもある邦子・大久保・トーマス氏である。また、図版はもっとも美しいと定評のある初版時の図版を使用して再現した。

本書は、ディズニーのキャラクター・アニメーション技術を進歩させる上での試行錯誤の苦労について語るとともに、歴史に残る原画を数多く披露。それらの原画は、ミッキーマウスやドナルドダック、白雪姫やバンビなど、アメリカ文化の中でもっとも愛されているキャラクターを生み出すのに使われたもので、『ファンタジア』『ピノキオ』といった傑作の名場面を発展させるときに初期の段階で描かれたスケッチも掲載されている。

アニメーションという芸術形式が、ディズニー・スタジオでいかに多様な「生命の幻影」を現出させるに至ったのか。アニメーション映画制作に関するあらゆる問題が語られた「アニメーションのバイブル」。

トーマス,フランク
1912生まれ。1934年9月にディズニー・スタジオに。アニメーターとして『ピノキオ』『バンビ』『シンデレラ』『ピーター・パン』など多数の作品に携わり、1978年にウォルト・ディズニー・プロダクションズを引退。1978年に、デルタ・カッパ・アルファ全米名誉映画友愛会の南カリフォルニア大学支部からパイオニア・イン・フィルム賞を授与され、ワシントンD.C.のケネディ・センターで、アメリカン・フィルム・インスティテュートからも賞を贈られている

ジョンストン,オーリー
1912生まれ。1935年1月にディズニー・スタジオに。アニメーターとして『ピノキオ』『バンビ』『シンデレラ』『ピーター・パン』など多数の作品に携わり、1978年にウォルト・ディズニー・プロダクションズを引退。1978年に、デルタ・カッパ・アルファ全米名誉映画友愛会の南カリフォルニア大学支部からパイオニア・イン・フィルム賞を授与され、ワシントンD.C.のケネディ・センターで、アメリカン・フィルム・インスティテュートからも賞を贈られている

高畑 勲
1935年、三重県伊勢市に生まれる。アニメーション映画監督。1959年、東京大学仏文科卒業後、東映動画(現・東映アニメーション)へ入社。1968年、劇場用映画『太陽の王子ホルスの大冒険』を初監督。主な監督作品に『アルプスの少女ハイジ』『母をたずねて三千里』『赤毛のアン』(以上テレビシリーズ)『セロ弾きのゴーシュ』『じゃりン子チエ』『火垂るの墓』『おもひでぽろぽろ』『平成狸合戦ぽんぽこ』『ホーホケキョとなりの山田くん』などがある。1991年『おもひでぽろぽろ』で芸術選奨文部大臣賞、1998年紫綬褒章などを受ける

大塚 康生
1931年、島根県生まれ。アニメーター。1957年、東映動画(現・東映アニメーション)に入社し日本初の本格的長編アニメーション『白蛇伝』に参加。その後『わんぱく王子の大蛇退治』などを経て、1968年『太陽の王子ホルスの大冒険』で初めて作画監督を務める。主な作画監督作品に『ムーミン』『侍ジャイアンツ』『ルパン三世』『未来少年コナン』(以上テレビシリーズ)『パンダコパンダ』『ルパン三世カリオストロの城』『じゃりン子チエ』など多数。1991年から9年間にわたって代々木アニメーション学院アニメーター科の講師として教壇にたつ。現在もテレコム・アニメーションフィルムのアニメ塾などを通じ、後進の指導にあたっている

大久保・トーマス 邦子
1955年、東京生まれ。1978年、慶応大学仏文科卒業。その後国立国語研究所日本語教育センターをへて筑波大学大学院にて応用言語学を専攻、1980年渡米。1981年、映画監督のセオドア・トーマスと結婚。以来ロサンゼルスを中心に映画、テレビ、コマーシャル、大型フォーマット映画などの制作に携わる(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)