実はこうしたイメージ月??ストーリーのなかには、原作にはないもの、つまり ディズニーのオリジナルがかなり盛り込まれています。
月??たとえば白雪姫はグリ ム童話では7歳という設定です月??それでも后が嫉妬したというのだから一体どんなルックスだったのか。なかなか想像できません。
シンデレラはグリム童話ではガラ スの靴を履いていません。絹??と銀の糸の靴です。
白雪姫もシンデレラも原作月??は自分を苛めた義母や義姉に対してかなり残酷な復讐月??しています。白雪姫のお后は重度のヤケドを負い、シ月??デレラの義姉たちは失明に追い込まれています。
ピノキオも、原作に出てくるのはクジラではありません月??体長一キロという巨大なフカ(サメ)です。コオロギ月??ピノキオに殺されています。
ディズニーは、このよう に中世の童話をアメリカ向けのアニメーションにするにあたって、残酷で猟奇的な要素を抜き、かわりに愛月??希望、夢を盛り込んでいきました。
本書では、ディズニーがどのようにして新しい「アメリカの民話」を生み出したのかを「白雪姫」「シンデレラ」「ピノキオ」「眠れる森の美女」「リトルマーメイド」「美女と野獣」から読み取ります。
原作との違いがわかること月??、ディズニークラシックスの見方が格 段に深くなります。ディズニーファンも、「あんなの子供のアニメだ」と思っている方にもお勧めの一冊です。
登録情報
|
「白雪姫は原作では七歳」「ピノキオを食べたのはクジラではなくてサメ」といったトリビアっぽいネタを盛り込みつつも、全体としてはディズニー論や一種のアメリカ文化論にもなっていて、非常に興味深かった。
「トリビアの泉」のネタ本にもなりそう。
シンデレラの原作(グリム版)では、カボチャの馬車もガラスの靴も出てこない!?
原作のピノキオは、数回、残酷な方法で殺されている!?
本書は、メディア論が専門の著者による、ディズニー長編アニメーション考です。
ディズニー長編アニメーション6作を、おのおの
1) 原作のあらすじを紹介
2) ディズニーはどうリメイクしたか
という順序で解説しながら、両者の違いについて考察していきます。
学者である著者らしく、原作・ディズニー版それぞれの背景にある 「思想」 などに鋭い分析を加えつつ、全体としては、誰でも楽しめる軽い読み物として仕上げてあります。
このバランス感覚がすばらしい!
あなたが知っている 「童話」 には、魔法がかかっているでしょうか?
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
|
|
|