- 【ジェネオン・ユニバーサル ストア】 － 『ブルーレイ2枚で3,000円セール』 や 『ユニバーサル映画100周年キャンペーン』 など最新のセール・キャンペーン情報はジェネオン・ユニバーサル ストアへ
- 予約商品を通常商品と同時にご注文の場合、通常商品も予約商品の発売日にまとめて発送される場合がございます。通常商品の配送をお急ぎの方は別々にご注文されることをおすすめします。 予約注文・限定版／初回版・特典に関する注意はこちらをご覧ください。
- DVDと合わせ買いで1,000円OFF － どれでもお好きなDVD1本以上と、「Norton Internet Secirity」を合わせて買うとその場で1,000円OFF！ 8/31まで。
- ☆★☆【おすすめ情報】スプリングセール 5/31まで開催中☆★☆ セール対象商品は各ページからチェック： 最大70％OFFセール｜ ブルーレイ＆DVD 2枚でさらに10％OFF｜TVドラマBOX どれでも3コ9,990円｜ どれでも3枚3,000円｜ ブルーレイ2枚で3,000円 毎週木曜日はタイムセール実施中！ ※マーケットプレイスの商品は対象外となります。
- 【カテゴリー】: DVDホーム｜ブルーレイ｜ 外国映画｜日本映画｜アニメ｜ ミュージック｜ アメリカのテレビドラマ｜日本のテレビドラマ｜ 韓国のテレビドラマ｜ お笑い・バラエティ ｜ スポーツ・フィットネス ｜ キッズ・ファミリー｜ ホビー・実用｜ ドキュメンタリー｜ ステージ｜ アイドル｜中古DVD
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報
|
商品の説明
内容紹介
心に深く刻まれた“戦争の狂気” 俺たちは、もうあの頃には戻れない･･･
ベトナム戦争の悲劇を描いた不朽の名作、新たな特典映像を含む、コレクション仕様でいよいよ待望のブルーレイ化!!
★オリジナル・ブックケース仕様
★1978年アカデミー賞受賞
・作品賞
・助演男優賞
・監督賞 他
★1979年キネマ旬報ベストテン 第3位
★午前十時の映画祭 上映作品
☆スタジオ・カナル・コレクション 全9タイトル同時リリース！！
【ストーリー】
狩猟仲間のスティーブンの結婚式に出席したマイクとニック。彼ら3人は数日後に、ベトナムへ出征することになっていた。最後の宴を楽しんだ後、彼らは戦場へと旅立っていく。やがて偶然にも戦地で再会した3人。しかし、捕虜となった彼らは、敵にロシアン・ルーレットを強要され、精神崩壊ギリギリの絶望的な状況に追い込まれる・・・。
【キャスト】
ロバート・デ・ニーロ／クリストファー・ウォーケン／ジョン・サヴェージ／メリル・ストリープ
【スタッフ】
監督：マイケル・チミノ
【特典】
ディア・ハンターの現実化('23''30)/ディア・ハンターの撮影 ('15''30)/ディア・ハンターの演技('15''37)/ベトナム戦争：未知の映像('47''36)/ミッキー・ロークによるプレゼンテーション('2''37)/トレイラー('03''02)/マイケル・チミノ オーディオコメンタリー
■製作：1978年 アメリカ
■音声：英語 ■字幕：日本語 ■画面サイズ：スコープ
■収録時間：本編：184分、特典：約108分
1978 EMI FILMS. ALL RIGHTS RESERVED.
※映像特典、商品仕様、ジャケット写真などは予告無く変更となる場合がございますのでご了承下さい。
ベトナム戦争の悲劇を描いた不朽の名作、新たな特典映像を含む、コレクション仕様でいよいよ待望のブルーレイ化!!
★オリジナル・ブックケース仕様
★1978年アカデミー賞受賞
・作品賞
・助演男優賞
・監督賞 他
★1979年キネマ旬報ベストテン 第3位
★午前十時の映画祭 上映作品
☆スタジオ・カナル・コレクション 全9タイトル同時リリース！！
【ストーリー】
狩猟仲間のスティーブンの結婚式に出席したマイクとニック。彼ら3人は数日後に、ベトナムへ出征することになっていた。最後の宴を楽しんだ後、彼らは戦場へと旅立っていく。やがて偶然にも戦地で再会した3人。しかし、捕虜となった彼らは、敵にロシアン・ルーレットを強要され、精神崩壊ギリギリの絶望的な状況に追い込まれる・・・。
【キャスト】
ロバート・デ・ニーロ／クリストファー・ウォーケン／ジョン・サヴェージ／メリル・ストリープ
【スタッフ】
監督：マイケル・チミノ
【特典】
ディア・ハンターの現実化('23''30)/ディア・ハンターの撮影 ('15''30)/ディア・ハンターの演技('15''37)/ベトナム戦争：未知の映像('47''36)/ミッキー・ロークによるプレゼンテーション('2''37)/トレイラー('03''02)/マイケル・チミノ オーディオコメンタリー
■製作：1978年 アメリカ
■音声：英語 ■字幕：日本語 ■画面サイズ：スコープ
■収録時間：本編：184分、特典：約108分
1978 EMI FILMS. ALL RIGHTS RESERVED.
※映像特典、商品仕様、ジャケット写真などは予告無く変更となる場合がございますのでご了承下さい。
内容（「キネマ旬報社」データベースより）
『天国の門』のマイケル・チミノ監督が、ベトナムの戦地へ赴いた若者たちの過酷な運命を描いた戦争ドラマ。鉄鋼業の町・クレアトンで働くマイケルたちは、北ベトナムで激化する戦争へと徴兵され…。“スタジオ・カナル・コレクション”。
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
46 人中、44人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
海外でも発売されているスタジオカナルコレクションですが、いくつか気になった事があったので問い合わせをしてみました。
海外版では20ページ前後のブックレットが付属していますが、特典内容に記載がされていないので、聞いてみたところ、国内仕様では同梱しないようです。
また気になる字幕も、やはり権利の関係上基本的に内容の変更、修正は行われないようです。
購入を考えている方は参考になれば幸いです。
海外版では20ページ前後のブックレットが付属していますが、特典内容に記載がされていないので、聞いてみたところ、国内仕様では同梱しないようです。
また気になる字幕も、やはり権利の関係上基本的に内容の変更、修正は行われないようです。
購入を考えている方は参考になれば幸いです。
60 人中、56人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
同タイトルのイギリス版を購入しました。日本語字幕収録の多国対応マルチ仕様で、おそらく国内版も同内容になると思われますのでレビューを。
ディア・ハンターの国内版DVDはどれも画質が芳しくなく、ブルーレイも低品質のソフトを多数リリースして評判が悪いStudio Canalの制作なので期待せずに購入しましたが…。
意外にも画質・音質共に素晴らしいです！LD、DVDとは比べものにならない高品質で驚きました。
発色、精細感は70年代の映画とは思えないレベルで古い映画のデジタルリマスターの理想的な仕事と言えます。
クリストファー・ウォーケンが冒頭の結婚式ではしゃぎ過ぎて顔面を汗まみれにしているのは今回のBD視聴で初めて気がつきました。
鹿狩りのシーンでは撮影監督ヴィルモス・ジグモンドの神がかり的に美しい風景描写を存分に味わえます。
DTS HD 5.1Chのサウンドも丁寧に作られており、派手な音響効果と繊細な音声処理双方共に表現されています。
鹿狩りに来たデ・ニーロがライフルを試し撃ちした時の、銃声が拡散して消えていく効果が一番のお気に入りです。
Studio Canalの問題点としてよく挙げられている日本語字幕ですが今作も微妙です。
直訳テイストは相変わらずで違和感を感じる方も多いと思います。
機械翻訳レベルだった同社の「死霊のはらわた2」などに比べればずっとマシですが…。
映像特典の日本語字幕は本編より質が高いのが不思議で担当業者が違うと推察されます（ただしミッキー・ロークのインタビューのみ例外で酷い水準の字幕）。
映像特典はチミノ監督、撮影監督のジグモンド、スティーヴ役のジョン・サベージのインタビューが収録されておりなかなか興味深い内容です。
予算と格闘していたこと、チミノが勝手に上映時間を短く編集した担当を怒って首にしたらその人物が本作でオスカーの編集賞を取ってしまったこと、アクセル役のチャック・アスペグレンは俳優経験のない素人で、チミノとデ・ニーロ二人がロケ地を案内してくれたチャックを気に入ってアクセル役に起用した事など。
吊り橋にしがみついているデ・ニーロ、ウォーケーン、サベージの三人をヘリで救出しようとするシーンではヘリのスキッドに吊り橋のワイヤが引っかかり、ヘリに乗ってたチミノもろとも全員死にかけたという怖くて笑えない話も…。
字幕に若干難がありますが画質、音質は最高なので気になっている方は間違いなく「買い」です。
個人的には日本語吹替音声を収録して字幕をDVD準拠にしてもらえれば文句なしですが。
ディア・ハンターの国内版DVDはどれも画質が芳しくなく、ブルーレイも低品質のソフトを多数リリースして評判が悪いStudio Canalの制作なので期待せずに購入しましたが…。
意外にも画質・音質共に素晴らしいです！LD、DVDとは比べものにならない高品質で驚きました。
発色、精細感は70年代の映画とは思えないレベルで古い映画のデジタルリマスターの理想的な仕事と言えます。
クリストファー・ウォーケンが冒頭の結婚式ではしゃぎ過ぎて顔面を汗まみれにしているのは今回のBD視聴で初めて気がつきました。
鹿狩りのシーンでは撮影監督ヴィルモス・ジグモンドの神がかり的に美しい風景描写を存分に味わえます。
DTS HD 5.1Chのサウンドも丁寧に作られており、派手な音響効果と繊細な音声処理双方共に表現されています。
鹿狩りに来たデ・ニーロがライフルを試し撃ちした時の、銃声が拡散して消えていく効果が一番のお気に入りです。
Studio Canalの問題点としてよく挙げられている日本語字幕ですが今作も微妙です。
直訳テイストは相変わらずで違和感を感じる方も多いと思います。
機械翻訳レベルだった同社の「死霊のはらわた2」などに比べればずっとマシですが…。
映像特典の日本語字幕は本編より質が高いのが不思議で担当業者が違うと推察されます（ただしミッキー・ロークのインタビューのみ例外で酷い水準の字幕）。
映像特典はチミノ監督、撮影監督のジグモンド、スティーヴ役のジョン・サベージのインタビューが収録されておりなかなか興味深い内容です。
予算と格闘していたこと、チミノが勝手に上映時間を短く編集した担当を怒って首にしたらその人物が本作でオスカーの編集賞を取ってしまったこと、アクセル役のチャック・アスペグレンは俳優経験のない素人で、チミノとデ・ニーロ二人がロケ地を案内してくれたチャックを気に入ってアクセル役に起用した事など。
吊り橋にしがみついているデ・ニーロ、ウォーケーン、サベージの三人をヘリで救出しようとするシーンではヘリのスキッドに吊り橋のワイヤが引っかかり、ヘリに乗ってたチミノもろとも全員死にかけたという怖くて笑えない話も…。
字幕に若干難がありますが画質、音質は最高なので気になっている方は間違いなく「買い」です。
個人的には日本語吹替音声を収録して字幕をDVD準拠にしてもらえれば文句なしですが。
32 人中、28人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
結局、この作品は現在のところ、まともな形のソフトが日本では手に入れられない。
一番最初にリリースされたのはパイオニアＬＤＣ（現ジェネオン）から出たもの。2chステレオでレターボックス収録。ただしこれはきちんとNTSCマスターで作られた収録時間183分のもの。次に出たのがユニバーサルからリリースされた5.1ch＆スクイーズ収録のリマスター盤。ただしこれがPALマスターによる早回しもので175分。そしてもっとも最近出たのがユニバーサルからの30周年記念エディションだが、これもまたPALマスター。話にならない状態だった。
で、今回は収録時間表示に期待を抱いていたが、やはりというか何というかだめだった。たしかに時間は183分で収録されていた･･･が。音のピッチが高い。もし手元にVHSやLD、最初にリリースされたDVDやサントラCDがある人はオープニングの「カヴァティーナ」をこのBDと聞き比べてほしい。早回し版と大差が無いのだ。これは未確認なのだが、機械的にPAL素材の画と音（もしくは音素材のみ）を183分にしているとしか思えない。フランス版のブルーレイも全く同じ状況で、カナルプリュスが権利を所有している状況では、本作はまともな形でリリースされないということだろう。（日本語字幕もひどいし）
他にこの作品で我が家にあるのは最初のＬＤＣ版DVDと米国盤DVD。米国盤はバージョン的にはユニバーサルからのリマスター版に近いが、当然のごとくちゃんとした183分版。最後の望みは米国盤BDのリリースということになるのだろう。
一番最初にリリースされたのはパイオニアＬＤＣ（現ジェネオン）から出たもの。2chステレオでレターボックス収録。ただしこれはきちんとNTSCマスターで作られた収録時間183分のもの。次に出たのがユニバーサルからリリースされた5.1ch＆スクイーズ収録のリマスター盤。ただしこれがPALマスターによる早回しもので175分。そしてもっとも最近出たのがユニバーサルからの30周年記念エディションだが、これもまたPALマスター。話にならない状態だった。
で、今回は収録時間表示に期待を抱いていたが、やはりというか何というかだめだった。たしかに時間は183分で収録されていた･･･が。音のピッチが高い。もし手元にVHSやLD、最初にリリースされたDVDやサントラCDがある人はオープニングの「カヴァティーナ」をこのBDと聞き比べてほしい。早回し版と大差が無いのだ。これは未確認なのだが、機械的にPAL素材の画と音（もしくは音素材のみ）を183分にしているとしか思えない。フランス版のブルーレイも全く同じ状況で、カナルプリュスが権利を所有している状況では、本作はまともな形でリリースされないということだろう。（日本語字幕もひどいし）
他にこの作品で我が家にあるのは最初のＬＤＣ版DVDと米国盤DVD。米国盤はバージョン的にはユニバーサルからのリマスター版に近いが、当然のごとくちゃんとした183分版。最後の望みは米国盤BDのリリースということになるのだろう。
最近のカスタマーレビュー
定価は3990円
直訳の字幕が酷い。
定価より高い値段で買う理由はないですね。
定価より高い値段で買う理由はないですね。
投稿日: 5か月前 投稿者: teketeke
惜しい
この作品ほどソフト化において
酷い扱いを受けた作品はないのではないか? 続きを読む
酷い扱いを受けた作品はないのではないか? 続きを読む
投稿日: 6か月前 投稿者: アマタロウ
字幕が・・・
この字幕の酷さはとても許容できるレベルではありません。改良されない限り，パイオニア版が永久保存版です。
投稿日: 8か月前 投稿者: パイント・オブ・ギネス
買い換える価値はあり
内容については言わずもがななので言いません。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: Morris825
紙のジャケは作品同様危険が漂う。
まず紙のジャケットだが思いの他チャチい。... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: アマ竜
合格点
パッケージが紙で出来ている点は洒落てはいるが、水に弱いかな?画質はこの映画のソフト史上最高画質に間違い無し。字幕が安っぽいのを差し引いても合格点。1000円高くて... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: 怪獣おやじ
映画ファンにとっての"見果てぬ夢"。何はともあれ画質は★５つ
今ソフトのクオリティ、スペックについて、皆さん、レビュー上で熱く語られているのを読んで、改めて今作をより素晴らしい状態で鑑賞したいとの拘りをお持ちの方が如何に多い... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: hide-bon
字幕
翻訳は日系人の方が担当してるみたいですネ。 字幕はCMCなる会社の様ですけどやはり変な表現が使われてますね。意味は通じるけどなんかイヤな感じですネ。
投稿日: 11か月前 投稿者: ﾗﾌﾀｰﾏﾝ
画質は素晴らしいが…
画質はこれまで発売されたDVDとは次元が違う素晴らしさです。しかし字幕が酷い。正に「日本語に堪能な外人が直訳」したような感じで、映画の素晴らしさを台無しにしていま... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: 次郎
日本語字幕がリニュアルされているなら星5つ！
私もＵＫ版を持っていますが、皆さんご指摘のように日本語字幕がトホホなので不満でした。... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: shu(^^)/
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
|
