よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「MARC」データベースより）
植物生理学の国際標準の教科書として広く世界各地で読まれてきた名著の第3版を、各分野の専門家23名が分担して翻訳。最先端の学問の進歩を遺漏なく取り入れ、精選された項目に限ったコンパクトな教科書。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
21 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:大型本
植物生理が全く初めてでも、読めば解るように書かれた本格的な教科書。
レベルは高いが、明解なので難解なところが無い。細胞・形態、光合成・二次代謝から、成長・発生・ホルモン・環境応答まで、植物生理の殆どの領域について、２００２年時点までの重要な概念を体系的に説明している。それでいて、網羅的でない。
各章の訳者は、いずれもその分野の第一人者で、訳注が鋭い。原著者よりも訳者の学識が高いところが面白い。
理学・農学を問わず、植物系なら学部の早い時期に一度は読むことを勧める。院試にも役に立つ。
レベルは高いが、明解なので難解なところが無い。細胞・形態、光合成・二次代謝から、成長・発生・ホルモン・環境応答まで、植物生理の殆どの領域について、２００２年時点までの重要な概念を体系的に説明している。それでいて、網羅的でない。
各章の訳者は、いずれもその分野の第一人者で、訳注が鋭い。原著者よりも訳者の学識が高いところが面白い。
理学・農学を問わず、植物系なら学部の早い時期に一度は読むことを勧める。院試にも役に立つ。
35 人中、33人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:大型本
本書の原書 Taiz and ZeigerのPlantPhysiology ３版 は、担当している講義のネタ本として昨年より使っている。３版は旧版に比べるとカラーイラストが明解で、本文も、簡潔で無駄が省かれていて読みやすくなっている。難点は、英語であるため、教科書に指定しても学部の学生が、なかなか読まないことであった。日本語訳を生協で見たのでその場で購入した。
訳文は、章によって幾分差があるが、概ね自然な日本語で読みやすい。また、原書の中の気がかりだった図や写真の誤りが、翻訳では改められているのには驚いた（そのために書評を書いた次第）。原書よりも正確であるように思える。索引、用語集なども翻訳の際に、日本語版用に工夫されている。原書そのものが、すでに植物生理学教科書の定番の評価を得ているので、レイアウトについて、改めていうまでも無いだろうが、特に、水分生理、光合成・代謝、成長と発生、ホルモンの各章は、2002年までの最新の知見を網羅しながらも、バランスが取れていて、教科書として使いやすい。
図版の画像ファイルがついていると、講義用のパワーポイント作りが楽になり、もっと便利なのだが。この点は教科書として使う側にとっては難点の一つ。
もう一つの難点は価格が８０００円を超えていること。しかし、この分量のカラーの教科書としては、これでも安いというべきかもしれない。
よい教科書に違いない。
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
