原作は読んでいません。たぶん原作の方がもっとおもしろいのでは?
せっかく外国人との恋愛、結婚をテーマにするのだから、もっと独自の視点から見てほしかったなあ、と。
たとえば、主人公が、彼は仕事だけで家事しないことに文句を言うところ、食器洗いや洗濯をしてくれるようになったけれど、食器はちゃんと洗ってないし、洗濯物は伸ばして干さないからシワだらけになってしまう、こういうのって別に外国人の彼じゃなくても日本人でもよくあることですよね?ダーリンが外国人だからって特に取り上げるような話題かなあと思ってしまいました。
外国人だからと親が反対しているというエピソードも、今から3,40年前だったら映画のテーマになったかもしれないけど、今更な感じがしてしまいました。しかもこの主人公はめぐまれているというか、彼は日本に興味があって日本が大好きで、日本語もぺらぺらの外国人。そうじゃない外国人と結婚して、もっとカルチャーショックで、もっと悩んだり笑ったりして乗り越えている人の方がずっと多いんじゃないかと思います。
ごく普通のラブストーリーを期待するなら、ほのぼのできる作品だと思います。タイトルのテーマからさらに深い内容を期待してしまったら正直がっかりするのでは・・・。他のレビューアーの方もおっしゃっていたように、この内容だとテレビの2時間ドラマ程度でよかったのでは?映画にしては凡作だという印象です。ごめんなさい。