「お前はもう死んでいる」
をタイ語でなんと言うかが
本書には出ております。
ムン(グ)・スィア・チーウィッ(ト)・レーウ・ニー
ちなみにムン(グ)は「貴様」という感じの
かなりガラが悪い言葉ですから、
人前で使うべきではありません。
しかしこんなフレーズ載せて
どこで使うんだろうと
思うのは私だけでしょうか。
他にも書くのもはばからなければ
いけないような変なフレーズが一杯。
笑えます。
それ以外にもガイドブックとして
病気のこと、詐欺について、
ポップカルチャー、屋台、料理
SPA、タイの若者などなど
読みどころ満載。
タイの田舎に住んでいると
おのぼりさんですから
ガイドブックなしでは
バンコクは歩けません。
もう少し静かになったら
この本もってバンコクに
遊びに行くつもりです。