<50表現の例> 【3点ルールで示す】 The first one is a widescreen iPod with touch Controls. The second is a revolutionary mobile phone. And the third is a breakthrough Internet communications device. (最初に、タッチコントロール式のワイドスクリーンiPod。2つ目に革命的な携帯電話。 3つ目に画期的なインターネットコミュニケーション・デバイスだ。) ―iPhone発表プレゼン
【実演してみる】 Now, let’s take a look at a revolutionary phone. So this is what it looks like when you get a call. (今度は革命的な電話を見てみよう。電話を受けると、こんな風になる) ―iPhone発表プレゼン
【業界最高レベルを示す】 It’s an industry-leading offering. (業界最高レベルのオファーだ。) ―2011年WWDC(世界開発者会議)基調講演
たとえば、ジョブズは細部をつきつめていく際に、Why なぜか? Becauseなぜなら、と話を進めていく、問題点をThe problem is〜とあげることで、自分の製品の存在意義を作りだすといった、実践的な英語と発想が書かれていました。応用例文も、実際にその構文を使っていけるようになっており、最後に50表現のまとめを使って全体を見渡せ、ジョブズのスピーチの中でどう使われたか確認ができました。