内容紹介
ついに、テチュンの名盤が日本でリメイク、発売決定(歌詞日本語対訳・テチュンのメッセージ付)
世界をフィールドに活躍するチベット人音楽家テチュンとキット・ウォーカーのコラボレーション作品。
そこには一人の亡命チベット人の故郷へ戻りたいという魂の叫び、 求めてやまない自由への悲痛な想いと、 すべての生きとし生けるものの幸福を願う静かな祈り、 すべての人々と共に自由と平和に向かって進もうとする強い意志がある。
光の声と称せられるテチュンの澄んだ声とチベット伝統楽器の素朴な音が、キットウォーカーの加えるグローバルなエッセンスが、新しい希望の力を生み出す。 それは音楽が持つ普遍的な力かもしれない。
キット・ウォーカーの注意深く洗練されたプロデュースが、チベット伝統音楽家のテチュンの歌と演奏に新鮮な瑞々しい風を吹き込んだ。
チベット音楽に次なる進化と融合の可能性が開かれた。 チベット伝統音楽を新しい境地へと切り開いたアルバム。
「山の頂で香を焚き 祈りを捧げます
雪の国の神々よ 守護尊よ この供物があなたの力を高めますように
山の頂で香を焚き 祈りを捧げます
チベットに自由がもたらされますように
今日こそ チベットの民のために」
(6.Lhasang(ラサン)ー神々への焚香ー)
(このCDの収益はチベット伝統音楽を守り文化を継承するための活動と、チベット音楽家の自立支援のために使用されます)
アーティストについて
テチュンはチベット音楽の第一人者。高い技術と豊かな表現力で確実にチベット音楽を演奏できる数少ないチベット伝統音楽奏者である。彼は今、チベットのクラシック音楽と近代音楽を融合させたオリジナリティあふれる新しいワールドミュージックを世界へ発信している。それは、チベットだけではなく全世界に調和と平和がもたらされるように音楽を通して貢献したいという彼の強い信念の現れである。 9歳よりチベット亡命政府のあるインド、ダラムサラのチベット伝統芸術歌劇学校/Tibetan Institute of Performing Arts (TIPA)に17年間所属。チベットの伝統音楽、オペラ、ダンス、伝統楽器の演奏などを身につけた後、チベット伝統文化の保護や教育に実績を残し、アメリカへと移住。数々のワールドツアーを経て、世界における代表的なチベット音楽家として知られるようになった。2006年、アルバム“Compilation of Tibetan Folk and Freedom Songs” がアメリカのJust Plain Folks Music Award でBest Asian Album 賞を受賞する。また数々の映画に音楽を提供。彼の奏でるドラマティックなチベット音楽は映画シーンにおいても貴重なものとなっている。 現在、アメリカ、サンフランシスコに在住。チベット文化の保護とプロモーション活動を積極的に行い、伝統音楽を継承するための教育者としての一面も持つ。2008年より、チベット音楽を通じて次世代へチベット語と文化を伝えることを目的にした、子供のための「Semshae(セムシェー) プロジェクト」を展開。国際社会で精力的な活動を続けている。
