James N Powell （ジェイムズ・N・パウエル）
http://flavors.me/moonmango
カリフォルニア大学サンタ・バーバラ校に学び、同大学で宗教学の修士号を取得。その後はサンタ・バーバラの大学で教壇に立つ傍ら、旺盛な執筆活動を展開している。
"Energy and Eros : Teachings on the art of Love エロスと精気(エネルギー)/性愛術指南"の他、"The Tao of Symbols" "Slove Love: A Polynesian Pillow Book" "Derrida for Beginners" "Postmodernism for Beginners" "Deconstruction for Beginners" "Eastern Philosophy for Beginners" などがある。
James N Powell(ジェイムズ・パウエル)の"Energy and Eros : Teachings on the art of Love/エロスと精気(エネルギー)/性愛術指南" を知っていますか？
五木寛之氏著の「サイレントラブ」「愛に関する12章」などで話題になった『ポリネシアン・セックス』に関して詳しく記載されている原書です。
日本ではセックスのやり方についての部分だけに注目が集まりましたが、本当は愛情の深め方をポリネシア人の文化から学び、その背景と裏付けを紹介した本なのです。真の愛情は何か、自分の求めているものは何か、を自分に問いたくなる本です。
******************
ゆっくり穏やかに、暖かい愛情を育てて行きたい。
言葉の交換と同じくらい、心の交流も深めたい。
愛しい人と、ただただ寄り添って眠りたい。
一緒にいるときは、どこか触れていたい、
離れていても気持ちが繋がっていると感じていたいから。
キスして、ハグして、それだけで感動する。
相手が愛おしくて、言葉に出来ない...。
もし愛しい人と静かな夜を過ごす幸福な時間があったら、
ふたつの心臓が響きあうようにぴったり寄り添って
どうぞそのまま、
ただそのまま、朝を迎えてください。
ふたつの心臓が共鳴の音を上げ、エナジーが熱い電流となって
お互いの身体を循環することを体感できるでしょう。
大切なことものは、心。
お互いの不安のない気持ち。
一緒にいるだけで心地よく気持ちいい...、
ポリネシアン・セックスはそこから始まり、そこに戻るものです。
*****************
『ポリネシアン・セックス』のオーガナイザー
ジミー（ジェイムズ・パウエル）からのメッセージです。
多くの男性は、愛する人を喜ばせるために、
「性的に」いろいろなことをしてあげなくてはならない、と思っています。
たくさん刺激を与えて、素晴らしいテクニック駆使して......などなど、
あれもこれもしてあげなくては、と思っているのです。
しかも、これらを全て、オリンピック選手のように完璧にこなさねばならない、と。
けれども、最も重要でそして愛情の軸になるものは「心」なのです。
特に、女性はこの部分を一番大切にしています。
心と言うのは、実にパワフルです。
心は、電磁場の共鳴を実際に生み出します。
愛する者同士が、ポリネシアン・セックスの教えに従って愛し合うとき、
彼らの心は一体化し、一つの大きな共鳴体を作り上げるのです。
そしてこれが、彼らの愛を非常に甘美で、奥行きのあるものにしてくれます。
もし貴方がこれに習い共感を覚えた時には、
貴方の愛する人と共に、
精神的にも肉体的にも、深い部分に達することができることでしょう。
ジェイムズ（ジミー）パウエル
Many men feel that they need to do a lot--sexually--in order to make their lover happy. They feel that a lot of stimulation and is required and many fancy techniques, etc. They feel that they must perform like an Olympic gymnast.
But the most important aspect is the heart--especially for a woman. The heart is very powerful. The heart actually creates a resonant electromagnetic field. When lovers make love according to the teachings of Polynesian Sex, then their hearts become unified, forming one large field of resonance.
This makes their love very sweet and deep. It is profound both spiritually and physically. I hope you try it.
James (Jimmy) Powell
