よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
本書は、シルバーバーチ・シリーズを完訳した今、そうした謎めいたことや「なぜ?」と疑義を挟みたくなることを拾い上げて、可能な限りの資料を駆使してそれらを解明することにより、訳者としての責任を果たしたいという願望から出た企画である。
内容（「MARC」データベースより）
シルバーバーチ自身は何者だったのか? シルバーバーチ・シリーズを完訳した著者が、謎めいたことや「なぜ?」と疑義を挟みたくなることを拾い上げて、可能な限りの資料を駆使してそれらを解明する。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
39 人中、37人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
「シルバーバーチの霊訓」の完訳を果たし、膨大なスピリチュアリズム文献を研究された近藤千雄氏ならではの一冊です。
「シルバーバーチの霊訓」を読んだ読者が抱きやすい疑問に答えるという形式で書かれています。
特に第三部の資料・文献集の中の『「あの世」から帰ってきた英国の新聞王・ノースクリフ』はダイジェスト版とはいえ、まとまった文献として翻訳されたのは初めてでしょう。
「シルバーバーチの霊訓」という巨大な霊的啓示が出現するためのバックグラウンド。
いわば露払いのような役割を果たした人々の間でのドラマ。
地上の人間の苦心と霊界の導き、これまでの科学者への働きかけとは異なるジャーナリズムへの働きかけ。
霊界から届けられるメッセージの内容の質的変化。
これまでばらばらのように紹介されてきた「スピリチュアリズム」の関係人物や文献が互いに関わり合って、土台を形成し、一つの潮流を生み出し、その果実として始めて「シルバーバーチの霊訓」を私たちが読むことが可能になっているということが分かります。
死後存続の証拠をもたらす通信の一例としても読めますが、その場合には浅野和三郎氏の『心霊講座』（潮文社）の第九講 「七 ノースクリフ来」を一緒に読むといいでしょう。
初心者よりは「シルバーバーチの霊訓」のシリーズ全巻を読んだ人向きでしょう。
「シルバーバーチの霊訓」を読んだ読者が抱きやすい疑問に答えるという形式で書かれています。
特に第三部の資料・文献集の中の『「あの世」から帰ってきた英国の新聞王・ノースクリフ』はダイジェスト版とはいえ、まとまった文献として翻訳されたのは初めてでしょう。
「シルバーバーチの霊訓」という巨大な霊的啓示が出現するためのバックグラウンド。
いわば露払いのような役割を果たした人々の間でのドラマ。
地上の人間の苦心と霊界の導き、これまでの科学者への働きかけとは異なるジャーナリズムへの働きかけ。
霊界から届けられるメッセージの内容の質的変化。
これまでばらばらのように紹介されてきた「スピリチュアリズム」の関係人物や文献が互いに関わり合って、土台を形成し、一つの潮流を生み出し、その果実として始めて「シルバーバーチの霊訓」を私たちが読むことが可能になっているということが分かります。
死後存続の証拠をもたらす通信の一例としても読めますが、その場合には浅野和三郎氏の『心霊講座』（潮文社）の第九講 「七 ノースクリフ来」を一緒に読むといいでしょう。
初心者よりは「シルバーバーチの霊訓」のシリーズ全巻を読んだ人向きでしょう。
32 人中、29人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
『シルバーバーチの霊訓』を完訳し、広くスピリチュアリズムの貴重な文献を翻訳し、数々の名著を著作してきた近藤千雄氏ならではの一冊。
他の文献や歴史的資料をもとに外側？から解説されている本書は、シルバーバーチに対する理解を深める上で大きな役割を果たすことになると同時に、おそらくは“シルバーバーチ”を中心とした近藤氏の作品としてはこれで補完されたのではないかという印象を受けました。
中でも“ニケーア公会議”の資料は、他では中々目にすることができないのではないと思います。
『あとがき』についても、短いながら深く考えさせられるところがありました。
以上の点から本書は、“シルバーバーチ”のシリーズに対する必携の副読本となることでしょう。
他の文献や歴史的資料をもとに外側？から解説されている本書は、シルバーバーチに対する理解を深める上で大きな役割を果たすことになると同時に、おそらくは“シルバーバーチ”を中心とした近藤氏の作品としてはこれで補完されたのではないかという印象を受けました。
中でも“ニケーア公会議”の資料は、他では中々目にすることができないのではないと思います。
『あとがき』についても、短いながら深く考えさせられるところがありました。
以上の点から本書は、“シルバーバーチ”のシリーズに対する必携の副読本となることでしょう。
24 人中、22人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
本書の構成は、冒頭を除きほとんどが資料というもの。
著者は手短に問題提起したのち、「資料に語らせる」手法をとっている。
その資料も著者自身が編訳したものであるので、
資料が語れば自ら多くを語る必要はない、と考えてのことであろう。
「検証」というよりは、『シルバーバーチの霊訓』完訳後の「補足」といえよう。
スピリチュアリズムについて、個人的にはまだまだ「謎」「なぜ？」が
多いので、本書の資料は大いに示唆的だった。
ここを新たな出発として、別の文献を読み解いてみたいと思う。
著者の近藤氏は、翻訳作業には和服に角帯姿、正座をしないと
落ち着かなかったというが、やはり「役目」を帯びての翻訳だった
のだろう。氏にも敬意を表したいと思う。
著者は手短に問題提起したのち、「資料に語らせる」手法をとっている。
その資料も著者自身が編訳したものであるので、
資料が語れば自ら多くを語る必要はない、と考えてのことであろう。
「検証」というよりは、『シルバーバーチの霊訓』完訳後の「補足」といえよう。
スピリチュアリズムについて、個人的にはまだまだ「謎」「なぜ？」が
多いので、本書の資料は大いに示唆的だった。
ここを新たな出発として、別の文献を読み解いてみたいと思う。
著者の近藤氏は、翻訳作業には和服に角帯姿、正座をしないと
落ち着かなかったというが、やはり「役目」を帯びての翻訳だった
のだろう。氏にも敬意を表したいと思う。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
