登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
ブラジルにいた堀口大學は、
隣国ウルグアイで文学活動をしていたシュペルヴィエルと
何度かやりとりを交わしながら
この詩人への共感を深め、
入魂の訳詩業を行い、
「シュペルヴィエル詩集」を完成させた
この本の119頁にある言葉
「この孤独の中にいて僕はこんなにあなたから遠い」
「舟あと」という魅力的な詩は、
こんなふうに始まる
「舟あとだけで、舟は見えなかった
そこを過ぎたのは幸福だったのだ
目ざす行手の岸辺が近づくと
二人はお互いの眼の奥で見交わした。
岸近い林には鹿が気ままに跳びたわむれていた。
涙の無いこの国に狩人は入らない」
堀口大學はあとがきに書いている
「シュペルヴィエルの作品は
いかなる前衛詩人に劣らぬほど前進的だが、
けっして不可解に陥らない」
隣国ウルグアイで文学活動をしていたシュペルヴィエルと
何度かやりとりを交わしながら
この詩人への共感を深め、
入魂の訳詩業を行い、
「シュペルヴィエル詩集」を完成させた
この本の119頁にある言葉
「この孤独の中にいて僕はこんなにあなたから遠い」
「舟あと」という魅力的な詩は、
こんなふうに始まる
「舟あとだけで、舟は見えなかった
そこを過ぎたのは幸福だったのだ
目ざす行手の岸辺が近づくと
二人はお互いの眼の奥で見交わした。
岸近い林には鹿が気ままに跳びたわむれていた。
涙の無いこの国に狩人は入らない」
堀口大學はあとがきに書いている
「シュペルヴィエルの作品は
いかなる前衛詩人に劣らぬほど前進的だが、
けっして不可解に陥らない」
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
