- クーポンキャンペーン 対象商品： 「ビデオレンタルに使える200円クーポンプレゼント」 ※割引の適用、対象商品については必ずキャンペーンページをお読みください。 詳細はこちら (細則もこちらからご覧いただけます)
 | Amazon Student会員なら、この商品は15％Amazonポイント還元(Amazonマーケットプレイスでのご注文は対象外)10/20まで。 無料体験でもれなくポイント1,000円分プレゼントキャンペーン実施中。 |
キャンペーンおよび追加情報
よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
本書は初の日本語シャドーイング（毎日少しずつ、自然な会話を聞きながら声に出して練習する言語習得法）本。いつのまにか日本語がすらすらでてくるようになる！教室の運用能力アップに、学生の自習用に最適（英中韓の完全翻訳付）。
内容（「BOOK」データベースより）
会話を聞く+話す=会話ができる!1日10分のトレーニング。すぐに使える日常会話で練習。
--このテキストは、
単行本（ソフトカバー）
版に関連付けられています。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 ballon
形式:単行本（ソフトカバー）
発音の授業の最初に時間を設け、この本を使用しました。
学生からの反応はかなりよく、楽しく練習できたようです。
ただ細かい点ですが、女性の声と話し方がかなり気になりました。
なぜわざわざこの声優の方を雇ったのか分かりませんが、
わざとらしい話し方（声だけ聞いているとアニメのようです）が
耳に障りました。アニメが好きな学生はいますが、これは少しやりすぎでは・・・
と思いました。個人的な意見ですが、聞いてて、疲れる声です。
それ以外は今までなかったShadowingに目をつけたという点が
評価できると思います。普段の授業で扱うのは時間的に限界があるので、
自習用として学生に勧めたいと思う一冊です。
学生からの反応はかなりよく、楽しく練習できたようです。
ただ細かい点ですが、女性の声と話し方がかなり気になりました。
なぜわざわざこの声優の方を雇ったのか分かりませんが、
わざとらしい話し方（声だけ聞いているとアニメのようです）が
耳に障りました。アニメが好きな学生はいますが、これは少しやりすぎでは・・・
と思いました。個人的な意見ですが、聞いてて、疲れる声です。
それ以外は今までなかったShadowingに目をつけたという点が
評価できると思います。普段の授業で扱うのは時間的に限界があるので、
自習用として学生に勧めたいと思う一冊です。
8 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 ameame
形式:単行本（ソフトカバー）
中国語の訳がひどい。誤訳だらけ。
少なく見積もっても、２〜３ページにひとつの割合で誤訳が出現する。
英語でも細かくはチェックしていないが誤訳がいくつかあった。（韓国語はわからない）
学習者が独習で使用する際、混乱する原因ともなりかねない。
シャドーイングという学習方法は、第二言語習得において有用であるのに、日本語学習書ではこれまであまり採用したものが見られなかった。本書はそういう意味で待望の書である。
内容も非常にいいだけに、誤訳の多さが惜しい。
版が改められる際に、訳についても訂正されることを期待する。
少なく見積もっても、２〜３ページにひとつの割合で誤訳が出現する。
英語でも細かくはチェックしていないが誤訳がいくつかあった。（韓国語はわからない）
学習者が独習で使用する際、混乱する原因ともなりかねない。
シャドーイングという学習方法は、第二言語習得において有用であるのに、日本語学習書ではこれまであまり採用したものが見られなかった。本書はそういう意味で待望の書である。
内容も非常にいいだけに、誤訳の多さが惜しい。
版が改められる際に、訳についても訂正されることを期待する。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 xiangxiang
形式:単行本（ソフトカバー）|Amazonで購入
授業の前半にウォーミングアップとして使っています。
アニメ声と少し大げさな感じが学生たちにうけて、楽しそうに練習しています。
中国で教えているので、学生たちは普段教科書以外の日本語に触れる機会がほとんどありません。これは日常会話でよく使う表現ばかりなのでできるだけ自然に言えるように注意しています。また普段の授業ではできないような発音やアクセントの指導、フィラーの使い方なども一緒に練習できるのでとても重宝しています。
アニメ声と少し大げさな感じが学生たちにうけて、楽しそうに練習しています。
中国で教えているので、学生たちは普段教科書以外の日本語に触れる機会がほとんどありません。これは日常会話でよく使う表現ばかりなのでできるだけ自然に言えるように注意しています。また普段の授業ではできないような発音やアクセントの指導、フィラーの使い方なども一緒に練習できるのでとても重宝しています。
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
投稿者 MeepyMay
形式:単行本（ソフトカバー）|Amazonで購入
It helps with my Japanese a lot and actually reflects what I learn in Minna no Nihongo textbook in class.
If you're just beginning to learn Japanese, consider this book!
Be careful and pay attention to the other reviews. The translations aren't perfect but that's not how I use the book. The women's voice is over exaggerated as well. But, for my purpose the book is sound. (And that's just to develop a nice rhythm as I talk in Japanese.)
If you're just beginning to learn Japanese, consider this book!
Be careful and pay attention to the other reviews. The translations aren't perfect but that's not how I use the book. The women's voice is over exaggerated as well. But, for my purpose the book is sound. (And that's just to develop a nice rhythm as I talk in Japanese.)
最近のカスタマーレビュー
5つ星のうち 4.0
日本語を習い始めて少したった人の会話に慣れるのに最適
平易な会話文をベースに構成されているので、一応、基礎を学んだ人には最適の本（CD)と思う。日本語、特に会話の場合には、できるだけ日本語環境に居ることが重要だが、そ... 続きを読む
投稿日: 5日前 投稿者: カサオウ
5つ星のうち 5.0
Excellent book
A must have for all serious Japanese language learners.
投稿日: 2か月前 投稿者: Jason
5つ星のうち 4.0
毎回使っています！
「オーラル」のクラスで、授業の最初に
ウォーミングアップ的に使用しています。
日常会話特有の省略形や独特の言い回し... 続きを読む
ウォーミングアップ的に使用しています。
日常会話特有の省略形や独特の言い回し... 続きを読む
投稿日: 2009/4/24 投稿者: そ、そんな・・・。
5つ星のうち 5.0
Excellent
An excellent addition and much welcome mean to grow in Japanese language... 続きを読む
投稿日: 2007/5/7 投稿者: Lionel Dersot
初めてご利用ですか? 新規登録はこちら
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
