シェイクスピアを読もう（福田恆存訳）

リスト作成者のコメント:
	"「石垣などで、どうして恋を閉め出すことができましょう。力の及ばぬことなら知らず、出来ることなら、どんなことでも恋はする。」　なぜかこの本だけ福田氏の訳ではありません。中野 好夫（翻訳）"

リスト作成者のコメント:
	"「これでも泣かずにいられるか、だが、おれのは厳しい裁きの涙なのだ、この悲しみは聖なる悲しみ、それは鞭となって愛する者の上に降りそそごう。」"

リスト作成者のコメント:
	"「忘れるなと？　哀れなやつ、心配するな、このひっくりかえされた玩具箱のなかに、すこしでも記憶力の落ちつく余地のあるかぎり大丈夫だ。忘れるなと？」"

リスト作成者のコメント:
	"「針でさしてみるかい、われわれの体からは血が出ませんかな？　くすぐられても笑わない、毒を飲まされても死なない、だから、ひどいめに会わされても、仕返しはするな、そうおっしゃるんですかい？」"

リスト作成者のコメント:
	"「リア王 (新潮文庫)」"

リスト作成者のコメント:
	"「人の悪事をなすや、その死後まで残り、善事はしばしば骨とともに土中に埋もれる」"

リスト作成者のコメント:
	"「親指がぴくぴく動く、何か悪いものがこっちに近づいて来るな、抜けろ、かんぬき、誰でもいいぞ！」"

リスト作成者のコメント:
	"「夏の夜の夢・あらし (新潮文庫)」"

リスト作成者のコメント:
	"「すさまじい形相、けっこう、朝露に濡れた薔薇の花にもたとうべきすがすがしさよ、そう言ってやろう。（じゃじゃ馬ならし）」・「だから恋する者は皆自分の舌を使っている……誰でも自分の目で掛け合うに越した事はない、人頼みは禁物だ、（空騒ぎ）」"

リスト作成者のコメント:
	"「私のエジプト、知り過ぎるくらい知っていたはずだ、おれの心がお前の船の舵に堅く結びつけられていることを、そうしておれがお前に曳き船されて動いていることを。」"

リスト作成者のコメント:
	"「が、血の流れにここまで踏み込んでしまった以上、あとは罪が罪を呼ぶのにまかせるだけだ、」"

リスト作成者のコメント:
	"「全世界が一つの舞台、そこでは男女を問わぬ、人間はすべて役者に過ぎない、」"

リスト作成者のコメント:
	"「ヘンリー４世」新潮社 (1967)　文庫化が待たれる１冊"

リスト作成者のコメント:
	"「リチャード二世」新潮社 (1986/06) 文庫化が待たれる１冊"

リスト作成者のコメント:
	"収録作品：「ロミオとジュリエット」、「ジュリアス・シーザー」、「ハムレット」、「オセロー」、「リヤ王」、「マクベス」、「アントニーとクレオパトラ」。「ロミオとジュリエット（福田版）」の文庫化希望"

リスト作成者のコメント:
	"収録作品：「じゃじゃ馬ならし」、「夏の夜の夢」、「ヴェニスの商人」、「空騒ぎ」、「お気に召すまま」、「あらし」、「,リチャード三世」、「ヘンリー四世」。「ヘンリー４世」の文庫化希望"

リスト作成者のコメント:
	"福田版シェイクスピアはこちらで集めよう。収録作品：「リチャード三世」「タイタス・アンドロニカス」「じやじや馬ならし」「夏の夜の夢」「お気に召すまま」"

リスト作成者のコメント:
	"収録作品：「ロミオとジュリエット」「ヴェニスの商人」「ヘンリー四世」「空騒ぎ」「リチャード二世」"

リスト作成者のコメント:
	"収録作品：「ジュリアス・シーザー」「ハムレット」「マクベス」「オセロー」"

リスト作成者のコメント:
	"収録作品：「リア王」「アントニーとクレオパトラ」「コリオレイナス」「十二夜」「あらし」"