登録情報
|
翻訳されていて、翻訳本特有の違和感を全く感じさせない
と言う点で、とても優れているとも思います。
夏休みを楽しく過ごすサンタさん、子供には納得できる内容の一冊でした。
出版社と訳者が「さむがりやのサンタ」と違うのですが、1作目の雰囲気を全く壊すことがなく、とても良く仕上がっていると思います。
家では息子が「さむがりやのサンタ」と交互に読んでくれとせがむほどの人気です。サンタさんが仕事のないときはどんなことをしているのかな?という好奇心を満足させてくれることと思います。
コミックのようなコマ割りで描かれた作品なので、大人は読むのに最初苦労しますが、子供はすぐ慣れてしまいますよ。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
|
|
|