CES(ラスベガスの家電見本市)で大好評のサムスン。日本のテレビメーカーも脱帽したサムスンのDNAを知りたいと思っていたところに、JRの車内でサンマーク出版の広告を発見。書いてあるキャッチ(例えば、ワイシャツの一番上のボタンを外してはならない)に違和感を感じつつも購入。読みはじめてみたが、これが本当にサムスンのDNAなの?と思いたくなる至って常識的な項目の羅列。添付されているレポートの内容も、スピード重視だから?(芸術系の)翻訳者の方が意訳しきれなかったのか?とまったくもって得るものが無く残念な中身。いつものようにアマゾンのレビュー記事を読んでから購入すれば良かったと反省。
酒飲んでからレポート書くのは常識的な行為ではないと思うが、サムスンマンのバイタリティーやタフさが、ここから来ているのであろうと感じとる事は出来た。