|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報
|
商品の説明
内容紹介
時代を超えて愛される永遠の名作が、
家族みんなで楽しめる“ファミリー・バージョン”で登場!
<キャスト&スタッフ>
出演(声の出演:新録音/オリジナル録音)
マリア…ジュリー・アンドリュース(島田歌穂/武藤礼子)
フォン・トラップ大佐…クリストファー・プラマー(布施明/金内吉男)
リーズル…シャーミアン・カー(華原朋美/玉川砂記子)
男爵夫人…エリノア・パーカー(増子倭文江/増山江威子)
マックス…リチャード・ヘイドン(坂部文昭/永井一郎)
監督・製作:ロバート・ワイズ
脚色:アーネスト・リーマン
作曲:リチャード・ロジャース
作詞:オスカー・ハマースタインII世
●字幕翻訳:森 みさ ●吹替翻訳:森 みさ
<ストーリー>
歌を愛する修道女見習いのマリアは、トラップ家の7人の子供達の家庭教師となる。軍隊式の規律で守られた厳格な家庭に戸惑うマリア。だが持ち前の明るさと歌で、子供達の心を開いていく。再び明るい笑顔が戻ったトラップ一家。だが、ナチス台頭に揺れる時代の波が一家にも襲いかかる──。
<ポイント>
●完全日本語版初登場!
歌の部分も吹替えになったバージョンを初収録!小さいお子さんからおじいちゃん・おばあちゃんまでお馴染みの歌を日本語で楽しめます!
●歌の部分を皆で一緒に歌える“シング・アロング字幕”を収録。
吹替で見るときは日本語の歌詞、英語音声で見るときは英語の歌詞が出ます。
●新録音の日本語吹替に豪華声優陣!
マリアには第一線のミュージカル女優の島田歌穂
トラップ大佐には日本を代表する実力派歌手の布施明
リーズル(長女)には知名度バツグンの華原朋美
●画質アップ!オリジナル・フィルムを修復したニュー・マスターを使用。
●音質アップ! 英語音声が5.1chサラウンドに!
●特典ディスクは製作40周年を記念して新たに作られた特典ばかりを収録!
<特典>【Disc-1】
●Introduction by Julie Andrews
●ロバート・ワイズ監督による音声解説
●ジュリー・アンドリュース、クリストファー・プラマー、シャーミアン・カー、ディー・ディー・ウッド、ヨハネス・フォン・トラップによる音声解説
●シング・アロング(英語/日本語)
【Disc-2】
●“みんなのお気に入り”(63:28)
●ジュリー・アンドリュース&クリストファー・プラマーの想い出(19:33)
●サウンド・オブ・ミュージックのロケーション(22:32)
●リーズルからグレーテルまで:40周年同窓(33:27)
●ドレミの歌:シング・アロング現象(12:46)
●バイオグラフィー:フォン・トラップ・ファミリ
家族みんなで楽しめる“ファミリー・バージョン”で登場!
<キャスト&スタッフ>
出演(声の出演:新録音/オリジナル録音)
マリア…ジュリー・アンドリュース(島田歌穂/武藤礼子)
フォン・トラップ大佐…クリストファー・プラマー(布施明/金内吉男)
リーズル…シャーミアン・カー(華原朋美/玉川砂記子)
男爵夫人…エリノア・パーカー(増子倭文江/増山江威子)
マックス…リチャード・ヘイドン(坂部文昭/永井一郎)
監督・製作:ロバート・ワイズ
脚色:アーネスト・リーマン
作曲:リチャード・ロジャース
作詞:オスカー・ハマースタインII世
●字幕翻訳:森 みさ ●吹替翻訳:森 みさ
<ストーリー>
歌を愛する修道女見習いのマリアは、トラップ家の7人の子供達の家庭教師となる。軍隊式の規律で守られた厳格な家庭に戸惑うマリア。だが持ち前の明るさと歌で、子供達の心を開いていく。再び明るい笑顔が戻ったトラップ一家。だが、ナチス台頭に揺れる時代の波が一家にも襲いかかる──。
<ポイント>
●完全日本語版初登場!
歌の部分も吹替えになったバージョンを初収録!小さいお子さんからおじいちゃん・おばあちゃんまでお馴染みの歌を日本語で楽しめます!
●歌の部分を皆で一緒に歌える“シング・アロング字幕”を収録。
吹替で見るときは日本語の歌詞、英語音声で見るときは英語の歌詞が出ます。
●新録音の日本語吹替に豪華声優陣!
マリアには第一線のミュージカル女優の島田歌穂
トラップ大佐には日本を代表する実力派歌手の布施明
リーズル(長女)には知名度バツグンの華原朋美
●画質アップ!オリジナル・フィルムを修復したニュー・マスターを使用。
●音質アップ! 英語音声が5.1chサラウンドに!
●特典ディスクは製作40周年を記念して新たに作られた特典ばかりを収録!
<特典>【Disc-1】
●Introduction by Julie Andrews
●ロバート・ワイズ監督による音声解説
●ジュリー・アンドリュース、クリストファー・プラマー、シャーミアン・カー、ディー・ディー・ウッド、ヨハネス・フォン・トラップによる音声解説
●シング・アロング(英語/日本語)
【Disc-2】
●“みんなのお気に入り”(63:28)
●ジュリー・アンドリュース&クリストファー・プラマーの想い出(19:33)
●サウンド・オブ・ミュージックのロケーション(22:32)
●リーズルからグレーテルまで:40周年同窓(33:27)
●ドレミの歌:シング・アロング現象(12:46)
●バイオグラフィー:フォン・トラップ・ファミリ
Amazon.co.jp
修道女見習いのマリアは、修道院では問題児だった。そこで院長は、マリアをトラップ大佐の家に送り、7人の子供たちの家庭教師とした。トラップ家に受け入れられたマリアは、やがて大佐への恋心に気づく。そのうち、第2次大戦が始まって…。
『ドレミの歌』をはじめ、耳になじんだ曲の多いホームミュージカルの傑作だ。第2次大戦前夜の実話がもとになっている。監督は、『ウエスト・サイド物語』でミュージカルに新境地を拓いた、ロバート・ワイズ。ロジャース＆ハマーシュタインによる舞台でのヒットミュージカルを、風光明媚なオーストリアのザルツカンマーグートでロケを実施、映画ならではの魅力に満ちた作品に仕上げた。特に冒頭での70ミリ大画面を利用した、アルプスからザルツブルクまでの空中撮影シーンが見事である。（アルジオン北村）
『ドレミの歌』をはじめ、耳になじんだ曲の多いホームミュージカルの傑作だ。第2次大戦前夜の実話がもとになっている。監督は、『ウエスト・サイド物語』でミュージカルに新境地を拓いた、ロバート・ワイズ。ロジャース＆ハマーシュタインによる舞台でのヒットミュージカルを、風光明媚なオーストリアのザルツカンマーグートでロケを実施、映画ならではの魅力に満ちた作品に仕上げた。特に冒頭での70ミリ大画面を利用した、アルプスからザルツブルクまでの空中撮影シーンが見事である。（アルジオン北村）
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
73 人中、70人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
プレミアム・エディションを持っているともっと楽しめます,
By 吾輩 "やな家漱石" (東京都) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: サウンド・オブ・ミュージック <ファミリー・バージョン> [DVD] (DVD)
サウンド・オブ・ミュージックのＤＶＤは何枚か出ており、私も３枚持っていますが、このDVDは特典が素晴らしいです。４０年後の同窓会でリーズル役のシャミアン・カーをはじめ、子役が集まり対談しているのですが、皆に当時の面影があるのには昔の知り合いに再会した気がして、本当に嬉しくなってしまいます。子役たちの対談の中で、この映画に出たから、ファンのイメージを壊さないように、僕たち皆、一生懸命生きてきたんだんだ、という話が出てきます。彼らの人生を正しく導き、多くの人に幸せを与えてくれた事は、この映画の本質を語っている気がします。 クレオパトラの制作費過剰で、倒産の危機を迎えてしまった２０世紀フォックスを救った歴史的な映画でもあります。世界中で何十回も見たファンが多かったそうです（私もその１人ですが）が、当時リピータが多い作品は珍しかった、そうです。 また、末っ子のゲレーテル役のキム・カラスが綺麗になっているのは驚きです。 その他、リーズル役でミアファローがスクリーンテストを受けていたなどビックリ映像もあり本当に楽しめます。 私が最初に見てから４０年過ぎますが、その時の自分のことまで思い出してくるから不思議です。 買って得した気分になる１枚です。
11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 4.0
歌の日本語について,
By
レビュー対象商品: サウンド・オブ・ミュージック <ファミリー・バージョン> [DVD] (DVD)
皆さん既に書かれているように、新旧吹き替えとそれぞれに対応する字幕、そして充実した特典映像ともりだくさんで素晴らしいです。 少し気になったのはやはり新吹き替えの歌の訳詞の安易さですが、 これはもともとが英語の歌を自然に吹き替えるのは語学的に無理があるのだと諦めた方が良いでしょう。 ところで今回新たにレビューを書いたのは、新旧それぞれの吹き替えで、 当然ながらどちらもしっかり「オーストリア」と発音していることを改めて確認したからです。 以前「オーストリア」が「オーストラリア」になっていると書かれた方がいらっしゃるようですが、 まさかと思い見直して確認したところ布施氏は毎回確実に「オーストリア」と言っています。 ということで歌の訳詞のクオリティーはともかくとして、 当然正しい日本語で吹き替えられていますので安心してお子さんと鑑賞できるでしょう。
9 人中、9人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 5.0
美しい映像で堪能。すばらしい映像特典,
By
レビュー対象商品: サウンド・オブ・ミュージック <ファミリー・バージョン> [DVD] (DVD)
映画の内容は今更必要ないと思いますので、ディスクの内容を詳しく説明します。1枚目のディスクには、本編と特典メニューがあります。 本編は、英語版の他に２種類の日本語吹替で楽しめます。１つは、1985年版で会話は日本語、歌は英語です。もう１つは2006年版で、会話も歌も日本語になっています。 2006年版では、マリアを島田歌穂、大佐を布施明、リーズルを華原朋美が演じて歌っています。 ディスクの最初には、ジュリー・アンドリュースによるイントロダクションが織り込まれています。 特典メニューには、音声解説、シング・アロング、ソング・チャプターが用意されています。 音声解説では、監督による解説と出演者による解説があります。本編の映像と共に楽しめます。 シング・アロング（一緒に歌う）では、本編の字幕をカラオケ風に色が付くようにすることができます。英語と日本語が選べます。 ソング・チャプターでは、本編から歌の部分だけを選んで鑑賞することができます。 ２枚目のディスクは映像特典です。 ・”みんなのお気に入り”（ジュリー・アンドリュースによる解説） ・ジュリー・アンドリュース＆クリストファー・プラマーの思い出（最近の二人の対談映像） ・サウンド・オブ・ミュージックのロケーション（リーズル役のシャーミアン・カーがザルツブルグのロケ地を案内） ・リーズルからグレーテルまで：４０周年同窓会（子役だった７人が勢揃いして当時の思い出を語ります） ・ドレミの歌：シング・アロング現象（ハリウッドで行われた４０周年記念イベントの映像） ・バイオグラフィー：フォン・トラップ・ファミリーのハーモニーと不協和音（実際のトラップ家のドキュメンタリー。アメリカ時代も詳細に、また本物の子どもたちが登場します） ・修正前と修正後の映像比較（1993年と2005年の映像を比較） ・ミア・ファローのスクリーン・テスト（出演はしていませんが、オーディションの映像） ・スティル・ギャラリー（ストーリーボード、撮影風景、ロビーカード＆ポスターの静止画映像） 映像特典もたっぷり２時間以上はあります。最近の子役の人たちが楽しい舞台裏について話してくれて、ちゃんと本編の映像も入れて編集されているので、非常に面白いものでした。 これだけでも、見る価値の高い映像ばかりです。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー |
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- DVD > 20世紀FOXストア > 外国映画 > ミュージカル・音楽映画 > ミュージカル
- DVD > ステージ
- DVD > 外国映画 > ミュージカル・音楽映画 > ミュージカル
- DVD > 海外の女優 > サ行 > ジュリー・アンドリュース
- DVD > 海外の監督 > ヤ・ラ・ワ行 > ロバート・ワイズ
|
