よく一緒に購入されている商品
商品の説明
出版社/著者からの内容紹介
映画のセリフだから、楽しい! 楽しいから、英語の勉強が続く!
聞き取れなかったセリフ、笑えなかったジョークの意味が、この1冊でわかる!
聞き取れなかったセリフ、笑えなかったジョークの意味が、この1冊でわかる!
今まで、英語の学習書を買っても続かなかった...。続かないから、英語力が伸びない...。
そんな方にオススメしたいのが「スクリーンプレイ・シリーズ」です。
「スクリーンプレイ・シリーズ」は、映画のセリフとト書き(シーンの説明)を完全に英語および
日本語で文字化したもの。DVDの英語字幕では表示しきれない英文をすべて掲載しています。
本書の構成は、見開きで、左ページには英文、右ページには日本語訳を載せていますので、
英文と日本語訳の対応がわかりやすくなっています。
しかも、わからない単語を辞書で引く必要はありません。
左ページには、難しいと思われる単語や熟語の意味を掲載。
右ページでは、固有名詞や、DVDの "字幕や日本語音声" では表現しきれなかったジョークや
セリフ本来の意味、文化背景などを解説しています。
英語の学習書としてだけではなく、映画についての読み物としても楽しめます。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
36 人中、35人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
今まで何度も映画で見て、聴いて、覚えたセリフが、手元にあります。本当に好きな人なら、同じアクセントで、同じイントネーションで発音が出来るでしょう。その人になりきってしまえます。
また、単語の訳等も書いてあり、素晴らしい数々の歌の歌詞は勿論のこと、英語の文字を通して、改めてサウンドオブミュージックの世界が感じられ、気がつくと、声を出して一気に読みきっていました。
英語の勉強にもなり、今度は歌じゃなく、セリフを完璧に覚えたくなる一冊です。
30 人中、28人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
映画の字幕には少し省略して字幕として出されています。
映画のせりふを知りたいなあという人はこの本買うといいでしょう。
映画のせりふを知りたいなあという人はこの本買うといいでしょう。
この本にはせりふが完全に入っていて、英語と日本語の訳が入っているすばらしい本です。
せりふには辞書で調べなきゃわからない単語がありますけれども、この本には難しい単語にはあらかじめ横に単語の意味がちゃんと書いてあります。
さらにこの本には熟語の補足や例文などまでのっています。ある意味辞書みたいです。
英語ができない人でもかなり理解できると思います。ぜひ買ってみてはいかがですか？
18 人中、17人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
映画のセリフがすべて書いてあり、見開きで日本語訳がありますので、じっくりと意味を確認できます。
ＣＤカセットも出ていますので、ビデオを見る前に、じっくりとリスニングの練習もできます。
この本を読んでから映画を見ると、必ず字幕なしで映画が見れるようになります。日本人にはもってこいのシリーズですよ（＾０＾）
自分の好きな映画なら、すいすい読めてしまいますから！
これで英語力倍増ですよー！
ＣＤカセットも出ていますので、ビデオを見る前に、じっくりとリスニングの練習もできます。
この本を読んでから映画を見ると、必ず字幕なしで映画が見れるようになります。日本人にはもってこいのシリーズですよ（＾０＾）
自分の好きな映画なら、すいすい読めてしまいますから！
これで英語力倍増ですよー！
最近のカスタマーレビュー
皆に◎
サウンドオブミュージックが好きな人には、是非映画と共に 見て頂きたい価値ある一冊。
細かい情景まで手に取るように分かる一冊です。... 続きを読む
細かい情景まで手に取るように分かる一冊です。... 続きを読む
投稿日: 15か月前 投稿者: mare
親切な原文＆訳本です。
この映画は小学生のときに母親に連れられてはじめて見ました。そのときおもしろかったので、１０年後のリバイバルで高校生のときに再度見て、ものすごく感動し、英語力のない... 続きを読む
投稿日: 19か月前 投稿者: cool_kenji
きれいな言葉遣い
最近、Tooth... 続きを読む
投稿日: 2010/1/24 投稿者: まりん
気軽に外でも楽しめる！
この本は台本形式ということで、このセリフを言ったら何が起こる、というのがこと細かく書いてあります。ということで、外出先でも（電車の中とか）でDVDプレーヤーなしで... 続きを読む
投稿日: 2006/8/29 投稿者: tyunkoro
これは良い。
一家に一枚。
それほど良い映画です。
台詞もわかりやすいのでDVDなら英語の勉強にも使えますし、... 続きを読む
それほど良い映画です。
台詞もわかりやすいのでDVDなら英語の勉強にも使えますし、... 続きを読む
投稿日: 2003/9/4 投稿者: にゃーにゃー
これは良い。
名画のスクリーンプレイ！！！
ミュージカルなので歌でも英語が学べます。これは大きい。... 続きを読む
ミュージカルなので歌でも英語が学べます。これは大きい。... 続きを読む
投稿日: 2003/9/4 投稿者: にゃーにゃー
わかりやすい。
この本はせりふが完全に入っていて、英語と日本語の訳が入っているすばらしい本です。しかも難しい単語は横に訳が書いてあります。英語がわからない人でも結構理解できます。... 続きを読む
投稿日: 2003/7/19 投稿者: nogucchan
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
