商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
妻として母として、セント・ジュードにある家で50年の歳月を過ごしてきたイーニッド・ランバートにとって、山積する不満はなかなか解消されない。介護や医療費のことが不安だし、長男の嫁との関係は悪化するばかりだ。夫のアルフレッドはすでに鉄道会社を退職している元技術者で、パーキンソン病を患って痴呆症が出始めている。子供たちは子供たちで、わが家を巣立ってから何年も戻ってこないまま。しかも、それぞれの生活は行きづまっていた。長男のゲイリーは地方銀行の部長で経済的には恵まれているが、妻子との関係が不調で鬱々とした日々を送っている。反抗的な次男のチップは大学で先鋭的な文学理論を講じていたが、女子学生と関係を持って辞職に追いやられ、破産寸前の状態。末っ子で一人娘のデニースは新進気鋭のシェフとして活躍しながらも、結婚や恋愛の面で波乱の連続だ。あらゆる期待を打ち砕かれていくイーニッドに残された望みは、家族の絆を取り戻すために、家族そろってわが家でクリスマスを祝うこと。かくして、家族の絆の修正(コレクションズ)は、最後のクリスマスの日に託されたが―。家族という私的な領域と、現代アメリカが直面している社会的領域とを、さまざまな手法を用いて巧みにリンクさせ、辛辣に、滑稽に、現代人にまつわる悲喜劇を紡ぎだす。全米図書賞に輝くベストセラー小説にして、21世紀初頭のアメリカ文学最大の話題作。
内容（「MARC」データベースより）
老境に入った夫婦は家族の絆の修正(コレクションズ)をクリスマスに託したが…。家族が陥った危難をシニカルに描き出し、現代人にまつわる悲喜劇を紡ぎ出す。全米図書賞に輝いたベストセラー小説の邦訳。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
類似した商品から提示されたタグ(詳細)関連タグ(この商品に近い関連キーワード)を追加する++最初のタグになります
|
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
9 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 3.0
混迷する家族と時間,
By naonao-703 (京都市) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: コレクションズ (単行本)
家族といっても、老夫婦の子供は３人とも成人している親の悩みとすれば、長男は拝金主義者、次男は落伍者、末っ子は子供なし バラバラになった家族を修復すべくクリスマスにかける 成人した子供も、４８年連れ添っている老夫婦も皆込み入った悩みを抱え 混迷している悩みは、過去からの積み重ねで起こり 修復はかないそうにもない 人は生涯見つからない答えを探していくしかなく
17 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 3.0
変化を余儀なくされる人たち,
By
レビュー対象商品: コレクションズ (単行本)
大変な長編です。翻訳文の漢字比率が高いので、パッと見た印象も難しい感じがします。読み始めると、多用されている（ ）の注意書きに足をとられます。最近では珍しく三人称で描かれた小説であり、登場人物と自分の間に適度な距離があるのですが、少々病んでいる登場人物たちの物語は読んで楽しいものでは無いのです。「彼らの人生を考えたところで何になるのだろう」と虚しい気分になり、何度も挫折しかけました。登場人物の大半は、自らが変わることを潔しとせず、他人を変えようと躍起になっています。。また、ここまでセックスに重点を置く必要があるのかとも思いました。フランゼン自身は男性なので、男性なら共感できる部分があるのかもしれませんが、女性としては不快に感じる箇所が幾つもありました。
20 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 1.0
翻訳が変なのか？それとも原書が変なのか？,
By カスタマー
レビュー対象商品: コレクションズ (単行本)
某新聞の書評を読んでから購入したのであるが、冒頭の１００Pを読む段階で、その後の読書継続をするか否かの大いなる決断を迫られた。状況描写・心理描写は膨大で詳細であることは認める。しかし、冗長過ぎる。何の意図を以ってここまで如述するのかが把握出来なかった。 また、アメリカ文化の“空気”的理解が必要なのか、文意を把握出来ない箇所が多過ぎた。これは翻訳が稚拙なのか？原書の理解の為の自分のポテンシャルの低さなのか？
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
