|
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
よく一緒に購入されている商品
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報
|
商品の説明
内容紹介
ジャッキー・チェン主演作がお求めやすい価格でパラマウントから登場！
［音声仕様に関して］
日本語吹替音声は、テレビ放映時のものをそのまま収録しております。
そのため、一部吹替のない個所は字幕で対応しております。
字幕が表示されない場合は、ブルーレイまたはDVD再生機で下記の操作を行ってください。
※字幕切替えで、「吹替字幕」を選択してご視聴ください。
※日本語吹替のない個所でのみ、日本語字幕が表記されます。
［音声仕様に関して］
日本語吹替音声は、テレビ放映時のものをそのまま収録しております。
そのため、一部吹替のない個所は字幕で対応しております。
字幕が表示されない場合は、ブルーレイまたはDVD再生機で下記の操作を行ってください。
※字幕切替えで、「吹替字幕」を選択してご視聴ください。
※日本語吹替のない個所でのみ、日本語字幕が表記されます。
内容（「キネマ旬報社」データベースより）
ジャッキー・チェン主演によるカーアクションコメディ。バート・レイノルズ、ロジャー・ムーアら豪華キャスト陣がアメリカ大陸を横断するスピードラリーを展開。名車たちが画面狭しと爆走する豪快なレースシーンが見もの。“ハッピー・ザ・ベスト!”。
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
25 人中、25人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
感想は日本語吹替えについてです。
２０年以上前にテレビで放送された際の物をそのまま使用しています。
なので当時テレビを見た人には楽しめる物となっています。
ほんの少しですが、テレビ放送時にカットされたと
思われる部分は、日本語吹替えがされなかったようで、
そこだけは英語字幕になります。
一つだけ残念な点があります。
日本語吹替えの音声の状態が完璧ではありません。
最初から最後まで、「サー」という感じの
いわゆるヒスノイズが出てしまってます。
私の再生の環境では、音声がやや小さく感じたので
音量を大きくすると、ヒスノイズが目立ってしまう
状態となりました。
２０年以上前にテレビで放送された際の物をそのまま使用しています。
なので当時テレビを見た人には楽しめる物となっています。
ほんの少しですが、テレビ放送時にカットされたと
思われる部分は、日本語吹替えがされなかったようで、
そこだけは英語字幕になります。
一つだけ残念な点があります。
日本語吹替えの音声の状態が完璧ではありません。
最初から最後まで、「サー」という感じの
いわゆるヒスノイズが出てしまってます。
私の再生の環境では、音声がやや小さく感じたので
音量を大きくすると、ヒスノイズが目立ってしまう
状態となりました。
40 人中、39人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
ようやく単品で発売された本作ですが、北米で出ている別マスター（配給会社テロップ以外の本編は一緒）はくっきりリマスターされていて良好だったので、それより後に出たこれがザラザラでとてもリマスターとは呼べない画質にビックリしました。
ただそれに目を瞑るならば、安価な商品に日本語吹替えが搭載されているのはかなりアドバンテージです。
ゴールデン洋画版と日曜洋画版、２種類あるうち、古いほうのゴールデン洋画劇場版が収録されていますが、吹替え音声も音割れやマスター音源とは思えないビデオテープのヒスノイズが常時聞こえるので、もしかしたら録画テープからなのでしょうか？安価なのでいいですが、フルプライスだったら割高に感じたと思います。
なおパッケージには声優の表記が一切無いので参考までに。
収録吹替え
バート・レイノルズ（小林勝彦）
ファラ・フォーセット（志穂美悦子）
ドム・デ・ルイーズ（富田耕生）
ジャック・イーラム（石田太郎）
ディーン・マーチン（羽佐間道夫）
サミー・デイヴィスＪｒ．（内海賢二）
ロジャー・ムーア（広川太一郎）
ジャッキー・チェン（石丸博也）
マイケル・ホイ（広川太一郎）
ジェイミー・ファー（田中康郎）
バート・コンヴィ（有本欽隆）
ジョージ・ファース（大木民夫）
ピーター・フォンダ（津嘉山正種）
ただそれに目を瞑るならば、安価な商品に日本語吹替えが搭載されているのはかなりアドバンテージです。
ゴールデン洋画版と日曜洋画版、２種類あるうち、古いほうのゴールデン洋画劇場版が収録されていますが、吹替え音声も音割れやマスター音源とは思えないビデオテープのヒスノイズが常時聞こえるので、もしかしたら録画テープからなのでしょうか？安価なのでいいですが、フルプライスだったら割高に感じたと思います。
なおパッケージには声優の表記が一切無いので参考までに。
収録吹替え
バート・レイノルズ（小林勝彦）
ファラ・フォーセット（志穂美悦子）
ドム・デ・ルイーズ（富田耕生）
ジャック・イーラム（石田太郎）
ディーン・マーチン（羽佐間道夫）
サミー・デイヴィスＪｒ．（内海賢二）
ロジャー・ムーア（広川太一郎）
ジャッキー・チェン（石丸博也）
マイケル・ホイ（広川太一郎）
ジェイミー・ファー（田中康郎）
バート・コンヴィ（有本欽隆）
ジョージ・ファース（大木民夫）
ピーター・フォンダ（津嘉山正種）
31 人中、29人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
ようやく手元に届きました。
ハドソン・ホーク、スカイ・キャプテンとともに自分が愛してやまない3大バカ映画のひとつです。
ずいぶん前に廃盤になっている旧盤はとにかく日本語字幕がひどくて英語がまったくできないひとが
画面だけを見ながら「たぶんこんなこと言ってるんじゃないかな」と想像であてたのでは
と思えるほどひどい翻訳だったので今回はそこも修正されていい感じです。
これでやっとレーザーディスクが手放せる。
そして今回の売りはやっぱり日本語吹替！
手元に届くまでは半信半疑でしたが紛れもなく広川太一郎一人二役007&Mr.Booが堪能できる
TV放送版の吹替が収録されています。
懐かしすぎて涙が出ました。
内容はお好きな方だけどうぞ、という見る人を選ぶおバカ映画ですし
画質もお世辞にも上出来とは言えません。
でもいいんです。
キャノンボールがまともな字幕と素晴らしい吹替とビスタサイズのワイド版でリリースされただけで
こんなに嬉しいことはありません。
ちなみに上映当時はレイダース失われた聖櫃を差し置いて正月映画ナンバー1ヒットを記録した映画です。
自宅で思う存分楽しみましょう。
ちなみに作品に敬意を表して星は減らしませんが安っぽいジャケットはいただけない。
リバーシブルかと思ったらそうじゃなくて廉価版丸出しのダサダサのジャケアートのみでした。
これはひどい！
ハドソン・ホーク、スカイ・キャプテンとともに自分が愛してやまない3大バカ映画のひとつです。
ずいぶん前に廃盤になっている旧盤はとにかく日本語字幕がひどくて英語がまったくできないひとが
画面だけを見ながら「たぶんこんなこと言ってるんじゃないかな」と想像であてたのでは
と思えるほどひどい翻訳だったので今回はそこも修正されていい感じです。
これでやっとレーザーディスクが手放せる。
そして今回の売りはやっぱり日本語吹替！
手元に届くまでは半信半疑でしたが紛れもなく広川太一郎一人二役007&Mr.Booが堪能できる
TV放送版の吹替が収録されています。
懐かしすぎて涙が出ました。
内容はお好きな方だけどうぞ、という見る人を選ぶおバカ映画ですし
画質もお世辞にも上出来とは言えません。
でもいいんです。
キャノンボールがまともな字幕と素晴らしい吹替とビスタサイズのワイド版でリリースされただけで
こんなに嬉しいことはありません。
ちなみに上映当時はレイダース失われた聖櫃を差し置いて正月映画ナンバー1ヒットを記録した映画です。
自宅で思う存分楽しみましょう。
ちなみに作品に敬意を表して星は減らしませんが安っぽいジャケットはいただけない。
リバーシブルかと思ったらそうじゃなくて廉価版丸出しのダサダサのジャケアートのみでした。
これはひどい！
最近のカスタマーレビュー
若い人には、どんなスターだったのか？？かも。
２０１１年現在、
最新「キャプテンアメリカ」がカッコイイが、
本家はこっちだ。(←大笑い)... 続きを読む
最新「キャプテンアメリカ」がカッコイイが、
本家はこっちだ。(←大笑い)... 続きを読む
投稿日: 7か月前 投稿者: 蒼いほうき星
待ってましたの真上の太陽
確かかなり前にDVD化されたはずですが、いつの間にか市場から姿を消して久しかった「キャノンボール」が、ゴールデン洋画劇場で放映された日本語吹替音声を搭載して、しか... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: bava69jp
キャノンボール最高！！
この作品はやはり日本語吹替えでご覧になることをお勧めします。... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: aaa
オープニングだけでも買って損しません
これが発売される前までは、キャノンボール１がオークションでどれだけ高かったか! 15000円くらいはしたから、今は1/10ですヨ。... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: 5000S
吹替が…違う。
日本語吹替についてですが、テレビ放映時のものとは違う箇所があります。... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: ﾎﾞﾌﾞ
旧DVDよりは良いかと
旧DVDと比べれば傷や埃は消えています。
OPのテロップに中国語が付いていたのが無くなっただけでも‥。... 続きを読む
OPのテロップに中国語が付いていたのが無くなっただけでも‥。... 続きを読む
投稿日: 12か月前 投稿者: tm
画質★1、吹き替え★5
皆様おっしゃる通り、画質が汚いです。
VHSの素材をそのままリマスターにしたのではないか?と思うくらいです。... 続きを読む
VHSの素材をそのままリマスターにしたのではないか?と思うくらいです。... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: 白乾児
おおらかな楽しさ ＴＶの洋画劇場思い出
この映画。 ‘映画作品’ としてみるとどうなのでしょう？（きが抜けている…冷静に見ればイマイチかも）。
でもっっ！！... 続きを読む
でもっっ！！... 続きを読む
投稿日: 13か月前 投稿者: のじり
吹き替えが最高
伝説の吹き替え（キャストが豪華！）が入っていて、しかも廉価。
やればできるじゃん！今後も期待してますよ！
やればできるじゃん！今後も期待してますよ！
投稿日: 14か月前 投稿者: 不死鳥の哲
すべては「俳優たちの持ち芸」のために
「７０年代後半〜８０年代を彩る名優たちが
持ち芸を生かして大暴れする映画」という印象を受けました。... 続きを読む
持ち芸を生かして大暴れする映画」という印象を受けました。... 続きを読む
投稿日: 14か月前 投稿者: Ｔ・Ｎ
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
関連商品を探す
|
