Would you like to see this page in English? Click here.

この商品をお持ちですか? マーケットプレイスに出品する
カードキャプターさくら―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス)
 
イメージを拡大
 
Kindle化リクエスト
このタイトルのKindle化をご希望の場合、こちらをクリックしてください。

Kindle をお持ちでない場合、こちらから購入いただけます。 Kindle 無料アプリのダウンロードはこちら

カードキャプターさくら―バイリンガル版 (1) (講談社バイリンガル・コミックス) [ペーパーバック]

Clamp , ショート・みちる, ショート・ケビン, ショート・泰子
5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (8件のカスタマーレビュー)

出品者からお求めいただけます。


フォーマット

Amazon 価格 新品 中古品
ペーパーバック --  
ペーパーバック --  

キャンペーンおよび追加情報



商品の説明

内容紹介

元気いっぱい、さくらちゃんです。英語でもおもしろいで~

"カードキャプター誕生"
さくらちゃんは、体育と音楽が大好きな小学4年生!
そして、クロウカードを封印するカードキャプター!


登録情報

  • ペーパーバック: 183ページ
  • 出版社: 講談社インターナショナル (2000/05)
  • 言語: 英語, 日本語, 日本語
  • ISBN-10: 4770026447
  • ISBN-13: 978-4770026446
  • 発売日: 2000/05
  • 商品パッケージの寸法: 18.6 x 11.4 x 1.6 cm
  • おすすめ度: 5つ星のうち 4.5  レビューをすべて見る (8件のカスタマーレビュー)
  • Amazon ベストセラー商品ランキング: 本 - 118,273位 (本のベストセラーを見る)
  •  カタログ情報、または画像について報告


この商品を見た後に買っているのは?


カスタマーレビュー

星3つ
0
星2つ
0
星1つ
0
最も参考になったカスタマーレビュー
13 人中、11人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 Great English version of a fabulous CLAMP work! 2001/4/24
投稿者 カスタマー
形式:ペーパーバック
As far as "magical girl" stories go, Cardcaptor Sakura is top notch. The story is about a young girl, Sakura, who's mistakenly released the tarot-like CLOW cards, and now must capture them before they wreak havoc. She's helped by the Guardian best Cerberus (who's simply Kero-chan for now since he can't assume his true form without the cards) and her best friend Tomoyo (who makes her costumes and records the captures).
Of course the story gets a lot more complicated from there - it is a CLAMP work after all - but the artwork is always beautiful and the characters are very enterta
... 続きを読む ›
このレビューは参考になりましたか?
2 人中、2人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 左手に本書、右手に原作 2001/6/2
投稿者 カスタマー
形式:ペーパーバック
この本は、原作を鏡像反転した状態で作られています(だからみんな左利き)。原作よりもかなり価格は高いのですが擬音などもしっかりと訳されています。講談社のバイリンガル版で英語と対比しながら読むのもいいですが、本書を左手に、原作を右手に持って対比しながら読むほうが読みやすいです。あなたもぜひGREATなSAKURAの活躍を英語で読んでみませんか!
このレビューは参考になりましたか?
5 人中、4人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0 見るだけでも楽しい一冊です 2001/9/17
投稿者 カスタマー
形式:ペーパーバック
メインの主人公は、さくらという小学生の少女、泣き虫で、怖がりですが、いつも元気いっぱいです。そんな彼女がある日、本棚にしまってあった魔法のカードの本の封印を解いてしまいます。そこからこの物語は始まります。そして、封印の解かれたカードから実体化した敵と、簡単に言うと戦うことになります。その戦いの中にさくらの考え方、人との接し方、やさしさなどいろいろな感情があり見所があります。他には、なんと言っても絵が個人的にとても好きです。毎回違ったかわいい服が出てきて見ているだけでも楽しいという一冊です。英語のレベルもそう高くなくちょうど良いです。
このレビューは参考になりましたか?
5つ星のうち 5.0 なつかしい^^ 2014/10/24
投稿者 きなこ
形式:ペーパーバック|Amazonで購入
英語の勉強の一環で自分用に購入しました。
こどものころから大好きだったので嬉しいです。
英語で読むと日本語の原作とはちょっとちがって不思議な感じがしますね。
マンガだと擬音語が学べるのがいいです。

古いものなのでさすがに新品がなかったのはちょっと残念ですが、中古のものでも状態はよかったです。
まだ1巻しか持っていませんが、状態のよさそうなものが見つかったら続きも購入したいです。
しかしバイリンガル版はクロウカード編までしかないようで残念ですね><
このレビューは参考になりましたか?
この商品のレビューをもっとご覧になりますか?
これらのレビューは参考になりましたか?   ご意見はクチコミでお聞かせください。

クチコミ

クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
この商品のクチコミ一覧
内容・タイトル 返答 最新の投稿
まだクチコミはありません

複数のお客様との意見交換を通じて、お買い物にお役立てください。
新しいクチコミを作成する
タイトル:
最初の投稿:
サインインが必要です
 

クチコミを検索
すべてのクチコミを検索
   


関連商品を探す


フィードバック