よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
指揮者カルロス・クライバー(1930-2004)の本格的な伝記。本人を直接知る人々への膨大な量の取材により、謎の多かったこの指揮者の生涯の足跡を丹念にたどり、その人となりを明らかにし、その芸術の源に迫った力作である。下巻では、頂点に上り詰めたこの指揮者が、徐々にファンの前から登場機会を減らし、ついに没するまでが描かれる。来日公演をいつも楽しみにしていたというクライバーの日本によせる思いも記されている。
内容（「BOOK」データベースより）
運命の星、光り輝くとき!指揮台に上らぬ天才は、隠遁し、静かに世を去った―並ぶものなき存在と称えられた指揮者の数奇な後半生に迫る。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
12 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
カルロス・クライバーは、20世紀後半の指揮者で最大のカリスマの一人であるにもかかわらず、余りに登場機会が少ないために生きながら伝説となった人である。カラヤンなど同時代のスターと比べて、一般への知名度は遥かに低い。本書は名声を築いたあとの後半生、1976年以降を辿る。
上巻よりも改善しているが、記述にはなお未整理な部分が残る。しかし、彼を知る人が存命のうちに可能な限りの情報を蒐集しておくことは、彼の名を（彼の意に反して）歴史に留めるためには必須であろう。家族への取材が遺言により許されなかったことは正に痛恨事であるが、代わって取材に応じた多数の人々の発言は、多少の矛盾があろうがすべてを生のままで記録しておくことが重要である。著者の解釈が紛れ込んでは情報の価値はかえって減じるのだ。だから些か混沌とした本書の膨大な情報は、その客観性ゆえに、一層の価値をもって後世の評価に委ねられることとなろう。本書でも上巻同様、限りない賛美の嵐が描かれるが（批判は薬味程度でしかない）、これは著者の信仰告白として取材情報から明らかに区別できるから、情報源としての本書の価値は変わらないと思う。
なお私は芸術家とて人格を無視してよいとは思わない。その点でクライバーの性格はかなり問題である。子どもじみた気まぐれ、わがまま。周囲がまた腫れ物に触るように扱うから益々昂進する。社会人としては失格である。しかし、幼少時の教育環境、生涯消えなかった父へのコンプレックス、音楽への完全主義を考えると、彼の場合その天才ゆえに、彼だけはそれが許されたのかもしれないと思う。なぜなら彼はもはや人ではなく、神であったから。神は理不尽なものなのだから。
翻訳は読みやすいが、言語使用域が不揃いで時に下品な単語が混じる点、過去形ばかりが延々と続く部分がある点など、日本語に対する感性の不足を感じることがままあった。
上巻よりも改善しているが、記述にはなお未整理な部分が残る。しかし、彼を知る人が存命のうちに可能な限りの情報を蒐集しておくことは、彼の名を（彼の意に反して）歴史に留めるためには必須であろう。家族への取材が遺言により許されなかったことは正に痛恨事であるが、代わって取材に応じた多数の人々の発言は、多少の矛盾があろうがすべてを生のままで記録しておくことが重要である。著者の解釈が紛れ込んでは情報の価値はかえって減じるのだ。だから些か混沌とした本書の膨大な情報は、その客観性ゆえに、一層の価値をもって後世の評価に委ねられることとなろう。本書でも上巻同様、限りない賛美の嵐が描かれるが（批判は薬味程度でしかない）、これは著者の信仰告白として取材情報から明らかに区別できるから、情報源としての本書の価値は変わらないと思う。
なお私は芸術家とて人格を無視してよいとは思わない。その点でクライバーの性格はかなり問題である。子どもじみた気まぐれ、わがまま。周囲がまた腫れ物に触るように扱うから益々昂進する。社会人としては失格である。しかし、幼少時の教育環境、生涯消えなかった父へのコンプレックス、音楽への完全主義を考えると、彼の場合その天才ゆえに、彼だけはそれが許されたのかもしれないと思う。なぜなら彼はもはや人ではなく、神であったから。神は理不尽なものなのだから。
翻訳は読みやすいが、言語使用域が不揃いで時に下品な単語が混じる点、過去形ばかりが延々と続く部分がある点など、日本語に対する感性の不足を感じることがままあった。
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
