\1,000以上も安く販売されている英語パッケージ版ですが、
ゲーム本体がマルチ言語対応となっており、
問題なく日本語でプレイ可能となっています。
箱や説明書に日本語の物が欲しいという方以外は
英語パッケージ版を購入された方がお得でしょう。
シングルプレイはPS3版の要素が加えられた他には特に変化が無いようで、
複数の新モードやモデル,武器が追加されたマルチプレイ用の拡張版という
位置付けでしょうか。
その内、特に目立つのが人間とAKをそれぞれプレイヤーが操作して戦う
「エイクリッドハンティング」モード。
人間側では怪獣を相手取ったCo-opライクなプレイを、
AK側では人間を虫ケラのように圧倒的な力でねじ伏せるプレイで
本ゲームのお祭り的なプレイをより楽しむことができます。
また、前作のPC版で問題となりがちだったネットワーク周りの仕様については
SteamからGames for Windows - Live(Xbox Live)へと根幹システムが
変更され、
・ゲーム内でPingが確認できない → プレイヤーの言語(日本)が表示されるので
同一国のユーザーが集まり易くなり、酷いラグに遭遇しにくくなりました。
・チャットができない → Live標準機能としてボイスチャットに対応。
以上の様に改善されています。
途中参加や専用サーバーに対応していない点はそのままで残念ですが…
Live Goldへ加入することでXbox版のプレイヤーと対戦可能となっており、
(無料のLive SilverではPCユーザー同士のみ対戦可能)
付属の1ヶ月無料コードでGoldプランを有効にして
AKハントで遊んでみた限りでは特に問題ありませんでした。
Shadowrunに比較して、クロスプラットフォームのシステムが改善されており、
このゲームが初のXbox360 - PC間対戦の成功例となるかもしれません。