●はじめに
「ポルノ」という言葉はすっかり定着して日本語となり、性的な表現物を指すうえで最適な言葉として使用されるようになりました。
もともとはpornographyという英語が、ポルノグラフィーと発音されて使われていたものが、省略されて「ポルノ」となったのです。
この言葉はラテン語の「娼婦についての描写」が語源で、それが19世紀ころから「わいせつな表現物」という意味で使われるようになりました。
そのなかでも、特に「性的な刺激と興奮を追求するもので、人間のセックス・ファンタジー、性的な幻想」を意味したのです。
本書では、そのポルノを用いて英語に親しもうと提案しています。
英語の読解力を身につけるためにポルノが最適なのは、ポルノの目的なり効能が明白なので、読む側もそれに合わせて対処すればいいからです。
ポルノの読みどころは、そのホット・パートにあります。
そういったパートを見つけるのはそれほど難しいことではありません。
短い会話が増え、’Ahh’とか’Ohh’といった感嘆詞が出てくれば、そこがまさにホット・パートです。
<中略>
本書では、英文ポルノを読む手助けとなる方法をいろいろ解説しています。
英語は難しくて読めないと決めてかからないで下さい。英語を読む楽しさを感じ、本書を読み終わったあと、
今度は原書を読んでみたいと思っていただけたら、それにまさる喜びはありません。
※本商品は「中学英語でアメリカン・ポルノが読める」(こう書房刊 中村康治著 ISBN:4-7696-0884-5 1,365円(税込))をオーディオ化したものです。
英語講師 安河内哲也
登録情報
|
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
19 人中、19人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
色々な意味で実用的!,
By
レビュー対象商品: [オーディオブックCD] 中学英語でアメリカン・ポルノが読める (<CD>) (CD)
朗読の女性がなかなか官能的でうれしいです。そしてキワモノかと思いきや、解説も丁寧で、色々な意味で「生きた英語」が学べる良質な教材だと思いました(もちろん大人向けですが)。オーディオ形態なのも、通勤学習者にはありがたいです。「楽しみながら英語が学べる」という看板に、偽りなしです。絶対オススメです。
10 人中、10人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
お買い得です,
By
レビュー対象商品: [オーディオブックCD] 中学英語でアメリカン・ポルノが読める (<CD>) (CD)
内容の話ではありませんが・・・この製品は工場で機械がプレスしたのではなく、どうやら手作業で一枚一枚焼いて、プリンタでレーベル印刷しているようで、そのときについたと思われる傷とがちらほら見られます。 が、そんなことはどうでもいいことで、お買い得です。 購入前、書籍版の英文部分のみを収録したものかと思っていたのですが・・・。 どうも本文部分(日本語の解説部分)も入っているようです。(まだ聞き始めたばかりで100%全文入っているかは分かりませんが・・・。いや、オーディオブックと銘打っているのだから全文入っていて当然ですかね) 本編は5枚組なのですが、ご親切にもその5枚の内容を倍速再生・収録したディスクが3枚ついています。この値段で8枚組です。(枚数が多ければ言いというものではないですが。笑) 最初は通常再生版で聞いて、慣れてきたら倍速を使うという使い方ができます。これは期待できそうです。
25 人中、22人の方が、「このレビューが参考になった」と投票しています。
5つ星のうち 5.0
隠れた名著,
By Y.S (東京都) - レビューをすべて見る
レビュー対象商品: [オーディオブックCD] 中学英語でアメリカン・ポルノが読める (<CD>) (CD)
初めはタイトルからしてキワモノの類かと思ったのですが、それは全くの誤解でした。タイトルと中身のレベルにはかなりの差異があります。本書は早稲田大学・大学院で英米文学を修めた著者による非常に良質なポルノ英語入門書です。楽しみながら英語が学べるようになっているので特に英語アレルギーな人に(なぜか18禁ではないので、英語が苦手な大学受験生にも……大丈夫ですよね?)読んで頂きたいです。自信を持ってお薦め出来ます。「英語の読解力を上げる為には日本語を介在せず、辞書を使わずに、より多くの英文を直読直解することが必要なのです」 今流行りの「多読」とも通じる王道の勉強法を筆者は提唱します。 そして著者が多読対象にポルノを薦めるのには明確で論理的な理由があります。 つまり ・ ある程度パターン化されたものである為に誰でも理解しやすい。 ・ “字が読めればポルノは読める”ように出来ているため、英文がきちんと易しく書かれている ・ 理解しやすく、しかも心から興味を持てるのでより多くの英文を多読出来る。 また本書には、4編のセックスシーンが収録されており、数ページごとに著者による丁寧な英文解説があるので中学卒業程度の英語力でも十分最後まで読むことが出来ます。 英語をポルノで学習するなんて到底考え付きもしませんでしたが、更に驚くべきは本書が1986年〜1987年にかけて発行されたものを編纂したものであるということです。20年も前に辞書を使わない多読を提唱した方がいることに驚愕しました。ポルノなんて卑しい、俗だなどといって読まず嫌いせずに、まずは本文を一読してから判断して頂きたいです。まさに英語学習法の隠れた名著だと思います。
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
最近のカスタマーレビュー |
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
|