去年、なんとなくレンタルしたウキィッドのCDで子供の頃の四季好きが再燃。
上記に出演のある役者さんのクリスティーヌを見てみたいと東京公演が始まるのを待っていたら残念ながら退団された模様。
オペラ座の怪人は四季版をみてからの映画版だったので四季の独特の歌詞や歌い方にアレルギーはあまりないのですが
映画版の完成された雰囲気と混ぜたくなくてスルーしてしまった、日テレ吹き替え版に出演されていたとのことでDVDを探すも
発売されておらず出る気配もなさそうだったので諦め半分だったところ、今回のブルーレイで歌声が聴けてとても満足です。
ただそういった贔屓的な意識を抜いて《映画版の吹き替え》として考えると厳しい評価もつきそうな気がします。
世の中、字幕を追うのがつらいという人も結構いるので、このブルーレイの他に外画専門の声優さんが演技パートだけ入れた
日本語版(外画専門の声優さんによる)があってもいいかも。
字幕版のみのブルーレイは数年前にすでに出てますからこちらはまさしく見たい人が見る本当にコレクターズエディション。
本音としては映画の吹き替えじゃなくこのキャスト陣での四季オリジナル版、ロングラン版のような2000年代版としてCDが欲しかったかな。