よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
元・アメリカ大使館同時通訳者、松本道弘が完全解読するオバマ大統領の金言50、座右の書30冊。
全国のビジネスリーダーに贈る、明日から使えるオバマ英語。
そして、オバマのスピーチ、ディベート、著書から紐解く、心をわし掴みにする「言葉」の力、「知識」の引き出し。
アメリカ初の黒人大統領に選ばれた、バラク・オバマ。
愛読家としても知られ、キング牧師の自叙伝、リンカーンの書を愛読することで、内面を形成し、大統領の座を勝ち取ったという。
その読書暦が生んだ数々の金言と、座右の書30冊を完全解説。!
著書の松本道弘氏は、元アメリカ大使館同時通訳、NHKテレビ上級英語講座の講師も務め、英語と英語教育に関する著書も多数。
【掲載書籍一部紹介】
■ 白鯨 上・下 / メルヴィル
■オセロー / シェイクスピア
■ハムレット / シェイクスピア
■マクベス / シェイクスピア
■リア王 / シェイクスピア
■誰がために鐘は鳴る 上・下 / ヘミングウェイ
■リンカーン演説集 / リンカーン
■ツァラトゥストラはこう言った 上・下 / ニーチェ
■ガンジー自伝 / マハトマ・ガンジー
■アメリカ後の世界 / ファリード・ザカリア
■見えない人間 I・II / ラルフ・エリスン
■ソロモンの歌 / トニ・モリスン
■自己信頼 / ラルフ・ウォルドー・エマソン
■かいじゅうたちのいるところ / モーリス・センダック
■聖書
■マイドリーム バラク・オバマ自伝 / バラク・オバマ
■合衆国再生 / バラク・オバマ
●ゴッドファーザーI&II
●カッコーの巣の上で
全国のビジネスリーダーに贈る、明日から使えるオバマ英語。
そして、オバマのスピーチ、ディベート、著書から紐解く、心をわし掴みにする「言葉」の力、「知識」の引き出し。
アメリカ初の黒人大統領に選ばれた、バラク・オバマ。
愛読家としても知られ、キング牧師の自叙伝、リンカーンの書を愛読することで、内面を形成し、大統領の座を勝ち取ったという。
その読書暦が生んだ数々の金言と、座右の書30冊を完全解説。!
著書の松本道弘氏は、元アメリカ大使館同時通訳、NHKテレビ上級英語講座の講師も務め、英語と英語教育に関する著書も多数。
【掲載書籍一部紹介】
■ 白鯨 上・下 / メルヴィル
■オセロー / シェイクスピア
■ハムレット / シェイクスピア
■マクベス / シェイクスピア
■リア王 / シェイクスピア
■誰がために鐘は鳴る 上・下 / ヘミングウェイ
■リンカーン演説集 / リンカーン
■ツァラトゥストラはこう言った 上・下 / ニーチェ
■ガンジー自伝 / マハトマ・ガンジー
■アメリカ後の世界 / ファリード・ザカリア
■見えない人間 I・II / ラルフ・エリスン
■ソロモンの歌 / トニ・モリスン
■自己信頼 / ラルフ・ウォルドー・エマソン
■かいじゅうたちのいるところ / モーリス・センダック
■聖書
■マイドリーム バラク・オバマ自伝 / バラク・オバマ
■合衆国再生 / バラク・オバマ
●ゴッドファーザーI&II
●カッコーの巣の上で
内容（「BOOK」データベースより）
バラク・オバマ米国大統領のスピーチ、ディベート、著書からひも解く心をわしづかみにする言葉の力、知識の引出し。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
形式:単行本（ソフトカバー）
著者は、見開き２頁に、オバマ大統領の演説や記事等から大統領の英語を抜き出し、（超訳のような完璧な）翻訳を行ったうえで、下半分にこれらに関する言語的な解説や内容の解説を入れてくれている。所々の固有名詞は、サポート役の方か出版社の方で解説を小文字で添えており、非常に読みやすく、色彩も構成も素晴らしいと思う。暫く前に出た「it」「if」の本だって、タイトルの付け方やまとめようによったら、更に読者層を広げられたかもと思うが、本書はそうした意味では完璧だと思う。
内容であるが、著者松本氏の相変わらず鋭い言語感覚から、
-一蓮托生：all in this together
-紛争の種をまく：sow conflict
-に対し弁明する：apologize for ＊謝罪ではない
-ピッタリな名前：killer name
-感じろ、考えてはダメ。本能で行け！：Feel, don’t think! Be visceral.
などなど、「ああ、こう言う日本語に当たる英語か（その反対も）」、としばしば感心しながら読んだ。
もし、各頁に掲げられたオバの英語が、ミニCDででもついていたら、もしくは出版社のサイトにでも、まとめてアップロードされていて聞きながら本を読めるようにされていたら、あと500円アップされても飛ぶように売れただろう・・・と思うぐらい、完成された印象を受けた。
内容であるが、著者松本氏の相変わらず鋭い言語感覚から、
-一蓮托生：all in this together
-紛争の種をまく：sow conflict
-に対し弁明する：apologize for ＊謝罪ではない
-ピッタリな名前：killer name
-感じろ、考えてはダメ。本能で行け！：Feel, don’t think! Be visceral.
などなど、「ああ、こう言う日本語に当たる英語か（その反対も）」、としばしば感心しながら読んだ。
もし、各頁に掲げられたオバの英語が、ミニCDででもついていたら、もしくは出版社のサイトにでも、まとめてアップロードされていて聞きながら本を読めるようにされていたら、あと500円アップされても飛ぶように売れただろう・・・と思うぐらい、完成された印象を受けた。
10 人中、6人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
魅力的なスピーチが度々取りだたされる、オバマ。
出てくる言葉のバックグランドをオバマが読んできた本に絞り、その原書にふれることで、そのスピーチに流れる意識をたどろうとした本です。
著者は原書を５０冊以上、読んだそうです。
オバマのスピーチをタイプ別にわけ（目次を参照してね）ピックアップ、原書もそれに対応させてチョイスしています。
英語の言い回しから、微妙で絶妙な表現がされていることが解説されています。
僕的には、オバマがハンサムであろうと黒人であろうと清廉潔白であろうとうそつきであろうとどうでもよく、その真意を知りたい。
なので、育ってきた環境ではなく、読んだ本に絞ってくれたのは正解でした。
出てくる言葉のバックグランドをオバマが読んできた本に絞り、その原書にふれることで、そのスピーチに流れる意識をたどろうとした本です。
著者は原書を５０冊以上、読んだそうです。
オバマのスピーチをタイプ別にわけ（目次を参照してね）ピックアップ、原書もそれに対応させてチョイスしています。
英語の言い回しから、微妙で絶妙な表現がされていることが解説されています。
僕的には、オバマがハンサムであろうと黒人であろうと清廉潔白であろうとうそつきであろうとどうでもよく、その真意を知りたい。
なので、育ってきた環境ではなく、読んだ本に絞ってくれたのは正解でした。
9 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本（ソフトカバー）
本書では、オバマの言葉の魅力を探るため、スピーチから部分的に抜粋し、その英語について解説する内容と、オバマの特にお気に入りだという本を３０冊程度が（本人の特集が掲載された雑誌や旧約聖書も含め）紹介されている。
古典的なものはシェークスピア、哲学関連、偉大な指導者の著作が多い。洋書で紹介されているものには翻訳がないものもあるが、物事の概念を捉えようとする姿勢が伺える。またドリス・レッシングやMarilynne Robinsonなどの小説も含まれている。翻訳がある小説は、『白鯨』、『カッコーの巣の上で』、『見えない人間』、『ソロモンの歌』、『誰がために鐘は鳴る』など、やはり名作をおさえている。
オバマの演説のカギを紐解く解説では、その背景に込められたオバマの気持ちや文化的な要素、英単語のアルファベットに共通する一定の意味、カジュアルな会話で使われるget、giveに見られる概念などがあり、既に多く出版されたスピーチ本とは一線を画している。
古典的なものはシェークスピア、哲学関連、偉大な指導者の著作が多い。洋書で紹介されているものには翻訳がないものもあるが、物事の概念を捉えようとする姿勢が伺える。またドリス・レッシングやMarilynne Robinsonなどの小説も含まれている。翻訳がある小説は、『白鯨』、『カッコーの巣の上で』、『見えない人間』、『ソロモンの歌』、『誰がために鐘は鳴る』など、やはり名作をおさえている。
オバマの演説のカギを紐解く解説では、その背景に込められたオバマの気持ちや文化的な要素、英単語のアルファベットに共通する一定の意味、カジュアルな会話で使われるget、giveに見られる概念などがあり、既に多く出版されたスピーチ本とは一線を画している。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
