よく一緒に購入されている商品
商品の説明
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
リーガー,ロブ
コズミック・デブリの設立者。スケートボードやTシャツのデザインキャラとして生み出した「エミリー・ザ・ストレンジ」が、いまや国際的なファッションブランドに成長し、出版界にもエミリーブームをまきおこしている。カリフォルニア州バークリー在住
グルーナー,ジェシカ
以前は高校で英語を教えていたが、現在はサンフランシスコでブティックを経営している。カリフォルニア州アラミダ在住
パーカー,バズ
「エミリー・ザ・ストレンジ」のコミック本、絵本、小説のイラストを描きつづける。カリフォルニア州アーケイタ在住
西田 佳子
翻訳家。東京都立川市在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
コズミック・デブリの設立者。スケートボードやTシャツのデザインキャラとして生み出した「エミリー・ザ・ストレンジ」が、いまや国際的なファッションブランドに成長し、出版界にもエミリーブームをまきおこしている。カリフォルニア州バークリー在住
グルーナー,ジェシカ
以前は高校で英語を教えていたが、現在はサンフランシスコでブティックを経営している。カリフォルニア州アラミダ在住
パーカー,バズ
「エミリー・ザ・ストレンジ」のコミック本、絵本、小説のイラストを描きつづける。カリフォルニア州アーケイタ在住
西田 佳子
翻訳家。東京都立川市在住(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
昔からのエミリーファンです。
エミリーはあの絵がいいのであって、アメリカで小説が出た時も、小説なんてと思っていたら翻訳が出てびっくり。
こういうものは買って応援したいので、とりあえず買って読んでみたら、意外や意外と面白い。
これはまぎれもなくエミリー ザ ストレンジ！
エミリーファンで私と同じく小説なんてと思っている方はダマされたと思って買ってみてください。
意訳も相当あるのかもしれませんが、翻訳文体調ではなくこなれた日本語になっていて読みやすいです。
そして何よりも面白いです！！！
エミリーはあの絵がいいのであって、アメリカで小説が出た時も、小説なんてと思っていたら翻訳が出てびっくり。
こういうものは買って応援したいので、とりあえず買って読んでみたら、意外や意外と面白い。
これはまぎれもなくエミリー ザ ストレンジ！
エミリーファンで私と同じく小説なんてと思っている方はダマされたと思って買ってみてください。
意訳も相当あるのかもしれませんが、翻訳文体調ではなくこなれた日本語になっていて読みやすいです。
そして何よりも面白いです！！！
1 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
本屋でウロウロ良い本を物色していましたら、表紙に惹かれ、購入。
まるでティムバートン監督の作品のような世界観！
で、なかなか楽しく読ませていただきました。
まるでティムバートン監督の作品のような世界観！
で、なかなか楽しく読ませていただきました。
2 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
九十年代アメリカで生み出されたキャラ、エミリーを主人公にした破天荒な物語です。
記憶を失った「あたし」は、見知らぬ街の奇妙なカフェに出入りしてかろうじて生きている。カウンターで働いているカラスは真実を知っているのかいないのか、よくわからない。集まる連中も一癖もふた癖もある。やがて「あたし」は自分が誰だか突き止めてもらうのだが、どうもそれも違うらしい。わかってきたのは「あたし」の記憶喪失は、どうやら「あたし」自身が仕掛けたらしいこと。でも、なんで？
今の日本風の若者言葉の使用は賛否分かれるところでしょうが（おそらく一年後には古くなる）、これでいいと思います。ページ数が間で飛んでいたり（だいたい、始まりが１３ページだ）と楽しく凝っていて、もちろんその謎は最後には明かされるのでいいのですが、この早口の「あたし」の思考スピードと奇妙な展開に今の日本の子ども読者がどれだけついてこられるかが心配なところ。ライトノヴェルズだけ読んでいる人にはきついかもしれません。というのは、ライトノヴェルズは読者にとても親切だから。そこがいいのですけどね。
全体の雰囲気は六十年代から七十年代初めのヒッピー文化で、それの九十年代版クールアレンジです。
記憶を失った「あたし」は、見知らぬ街の奇妙なカフェに出入りしてかろうじて生きている。カウンターで働いているカラスは真実を知っているのかいないのか、よくわからない。集まる連中も一癖もふた癖もある。やがて「あたし」は自分が誰だか突き止めてもらうのだが、どうもそれも違うらしい。わかってきたのは「あたし」の記憶喪失は、どうやら「あたし」自身が仕掛けたらしいこと。でも、なんで？
今の日本風の若者言葉の使用は賛否分かれるところでしょうが（おそらく一年後には古くなる）、これでいいと思います。ページ数が間で飛んでいたり（だいたい、始まりが１３ページだ）と楽しく凝っていて、もちろんその謎は最後には明かされるのでいいのですが、この早口の「あたし」の思考スピードと奇妙な展開に今の日本の子ども読者がどれだけついてこられるかが心配なところ。ライトノヴェルズだけ読んでいる人にはきついかもしれません。というのは、ライトノヴェルズは読者にとても親切だから。そこがいいのですけどね。
全体の雰囲気は六十年代から七十年代初めのヒッピー文化で、それの九十年代版クールアレンジです。
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
