よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
メビウスの描線はいつも、“さあペンを持ってもっと描けよ”と、私を駆り立てる
──浦沢直樹
イマジネーション溢れるメビウスの夢世界が堪能出来る傑作長編!!
──永井豪
浦沢直樹・永井豪絶賛!
フランスBD界の巨匠・メビウス
幻の漫画が初邦訳!
【作品紹介】
大友克洋・宮崎駿・寺田克也・荒木飛呂彦など、多くのクリエーターに影響を与えたメビウスが描くSFファンタジー巨編が、遂に邦訳化!
本作は元々フランスの自動車会社「シトロエン」のために1983年に出版された作品で、その後シリーズものに発展した。主人公のステルとアタンのコンビが、宇宙船に乗って、エデンの園を想起させる緑豊かな楽園めいた惑星に辿り着く。しかし二人は、ひょんなことから離ればなれになってしまい、見知らぬ土地で互いを探し合う。果たして、二人は再び巡り会うことができるのか?
【著者プロフィール】
メビウス(Moebius)
1938年フランス生まれ。本名ジャン・ジロー。フランスを代表するバンドデシネ界の巨匠。独特な世界観と作風で、 世界中の名だたるクリエーターに大きな影響を与えている。主な作品として「アンカル」「アルザック」など。
また、コミックの他にも「エイリアン」、「ブレードランナー」「フィフス・エレメント」などのSF作品で、美術デザイナーとして関わっている。
※BDとは・・・
「バンドデシネ」の略で、フランス及びベルギーを中心とした漫画のこと。主な作家として、メビウス、エンキ・ビラル、フィリップ・ドリュイエ、ニコラ・ド・クレシーなどがいる。
──浦沢直樹
イマジネーション溢れるメビウスの夢世界が堪能出来る傑作長編!!
──永井豪
浦沢直樹・永井豪絶賛!
フランスBD界の巨匠・メビウス
幻の漫画が初邦訳!
【作品紹介】
大友克洋・宮崎駿・寺田克也・荒木飛呂彦など、多くのクリエーターに影響を与えたメビウスが描くSFファンタジー巨編が、遂に邦訳化!
本作は元々フランスの自動車会社「シトロエン」のために1983年に出版された作品で、その後シリーズものに発展した。主人公のステルとアタンのコンビが、宇宙船に乗って、エデンの園を想起させる緑豊かな楽園めいた惑星に辿り着く。しかし二人は、ひょんなことから離ればなれになってしまい、見知らぬ土地で互いを探し合う。果たして、二人は再び巡り会うことができるのか?
【著者プロフィール】
メビウス(Moebius)
1938年フランス生まれ。本名ジャン・ジロー。フランスを代表するバンドデシネ界の巨匠。独特な世界観と作風で、 世界中の名だたるクリエーターに大きな影響を与えている。主な作品として「アンカル」「アルザック」など。
また、コミックの他にも「エイリアン」、「ブレードランナー」「フィフス・エレメント」などのSF作品で、美術デザイナーとして関わっている。
※BDとは・・・
「バンドデシネ」の略で、フランス及びベルギーを中心とした漫画のこと。主な作家として、メビウス、エンキ・ビラル、フィリップ・ドリュイエ、ニコラ・ド・クレシーなどがいる。
内容（「BOOK」データベースより）
『アルザック』と『アンカル』で、世界中のクリエーターに影響を与えたメビウスもう一つの代表作、遂に初邦訳!『アンカル』では、作画に専念していたメビウスが、本書では原作/作画の両方を担当。まさに純度100%のメビウス・ワールドを堪能できる一冊である。1983年から2001年にかけてフランスで出版されたこの作品は、もともと自動車製造会社シトロエンの販促物として制作されたが、その後、本編5巻とスピンオフ1巻の壮大なSF作品に発展した。本書は、その全6巻を1冊にまとめた、惑星エデナの冒険譚である。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
33 人中、33人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Amazonが確認した購入
「アキラ」の大友克洋や浦沢直樹、藤原カムイなど、日本の漫画文化に大きな影響を与えたメビウスの代表作がついに邦訳発売です。既発売の「アンカル」が、ホドロフスキーの原作であるのに対し、本作は１００％メビウスの作品と言えます。
本作は、これまで日本の雑誌では短編でしか掲載された事が無く、私もフランス語の読解が出来ないためアートを閲覧するのみで、分冊の本毎に登場人物やタッチががらりと変わるため、本作がメビウスの随筆的・散文詩的な作品なのかと思っていましたが、しっかりとした長編としてのストーリーがある事が、今回の邦訳で初めて理解できました。どちらかというと、「アンカル」の方がホドロフスキーの原作も素晴らしく、ストーリーティングの上で一般向けと言えるでしょうが、本作「エデナの世界」の主人公が夢の世界を渡り歩く設定は、先が読めない楽しさがあり、まさにメビウスのイメージの自由度を存分に堪能出来るものになっています。ビジュアルクリエイターなら、創造への刺激を受ける事は間違いありません。
邦訳に際しては、コマからはみ出して全てを読めないセリフまで、正確なニュアンスで訳されています。欠けた語句を補填して全文をイメージするのは大変だったろうと思います。
アンカル邦訳版同様に、原著よりサイズが小さいので、色が濃いめになってしまっており、本来の描線の伸びやかさが制限された印象を受けるのは少し残念ですが、１冊の本の中で これほど素晴らしくも幅広いタッチで表現できる作家は、他に例がありません。原著全巻を揃えて何万円もかかる事を考えると、今回のフルカラー392ページ（アンカル邦訳版よりぶ厚いです！）で4800円という価格設定は、アンカル邦訳版同様に大変有り難い事だと感じます。
スピンオフの短編も含めた完全版として一冊にまとめられた事は 世界唯一でもあり、一生の宝物と言えるでしょう。ユーロマンガvol.3に掲載された「修理」と「修理屋」も、アンカル邦訳版同様に、出版社の垣根を越えて掲載されている事も、人類の文化遺産とも言えるこの素晴らしい作品を まとまった形として残す意味でも素晴らしい事だと思います。小プロやヴィレッジブックスの邦訳本に見受けられる解説のリーフレットが無いのも、保存版書籍としてポイント高いです。
本作の「修理屋」としての主人公アタンとステルは、アニメーション「アルザック・ラプソディ」や、「Ｂ砂漠の４０日間」にも見受けられる、メビウスのイコンにもなっています。少しかたちを変えて登場しますよ。興味をお持ちの方は御覧になってみては如何でしょう。
後は代表作として、随筆「まわり道」を含めた「アルザック」の邦訳が期待されますね（「アルザック」は基本的にセリフが無いのですが、併載されている「まわり道」にセリフが多いのです）。また、2010年発売の新作版「アルザック」は、文字が多くて…(苦笑)。映画「ブレードランナー」に影響を与えたと言われる短編集「ロング・トゥモロー」やホドロフスキー原作の「猫の目」、「インサイド・メビウス」も、是非邦訳を期待したいですね。
本作は、これまで日本の雑誌では短編でしか掲載された事が無く、私もフランス語の読解が出来ないためアートを閲覧するのみで、分冊の本毎に登場人物やタッチががらりと変わるため、本作がメビウスの随筆的・散文詩的な作品なのかと思っていましたが、しっかりとした長編としてのストーリーがある事が、今回の邦訳で初めて理解できました。どちらかというと、「アンカル」の方がホドロフスキーの原作も素晴らしく、ストーリーティングの上で一般向けと言えるでしょうが、本作「エデナの世界」の主人公が夢の世界を渡り歩く設定は、先が読めない楽しさがあり、まさにメビウスのイメージの自由度を存分に堪能出来るものになっています。ビジュアルクリエイターなら、創造への刺激を受ける事は間違いありません。
邦訳に際しては、コマからはみ出して全てを読めないセリフまで、正確なニュアンスで訳されています。欠けた語句を補填して全文をイメージするのは大変だったろうと思います。
アンカル邦訳版同様に、原著よりサイズが小さいので、色が濃いめになってしまっており、本来の描線の伸びやかさが制限された印象を受けるのは少し残念ですが、１冊の本の中で これほど素晴らしくも幅広いタッチで表現できる作家は、他に例がありません。原著全巻を揃えて何万円もかかる事を考えると、今回のフルカラー392ページ（アンカル邦訳版よりぶ厚いです！）で4800円という価格設定は、アンカル邦訳版同様に大変有り難い事だと感じます。
スピンオフの短編も含めた完全版として一冊にまとめられた事は 世界唯一でもあり、一生の宝物と言えるでしょう。ユーロマンガvol.3に掲載された「修理」と「修理屋」も、アンカル邦訳版同様に、出版社の垣根を越えて掲載されている事も、人類の文化遺産とも言えるこの素晴らしい作品を まとまった形として残す意味でも素晴らしい事だと思います。小プロやヴィレッジブックスの邦訳本に見受けられる解説のリーフレットが無いのも、保存版書籍としてポイント高いです。
本作の「修理屋」としての主人公アタンとステルは、アニメーション「アルザック・ラプソディ」や、「Ｂ砂漠の４０日間」にも見受けられる、メビウスのイコンにもなっています。少しかたちを変えて登場しますよ。興味をお持ちの方は御覧になってみては如何でしょう。
後は代表作として、随筆「まわり道」を含めた「アルザック」の邦訳が期待されますね（「アルザック」は基本的にセリフが無いのですが、併載されている「まわり道」にセリフが多いのです）。また、2010年発売の新作版「アルザック」は、文字が多くて…(苦笑)。映画「ブレードランナー」に影響を与えたと言われる短編集「ロング・トゥモロー」やホドロフスキー原作の「猫の目」、「インサイド・メビウス」も、是非邦訳を期待したいですね。
13 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
Amazonが確認した購入
堅牢なハードカバーをめくると、絢爛豪華な色彩のオンパレードが始まります。上質な紙の上に美しく印刷された本書は芸術作品そのものです。台詞も勿論ありますが、線や色が暗喩する情報量が圧倒的に多く、線や色を読み解いてからページをめくるので読み終わるまでに相当時間がかかります。テーマは「創世記」。ストーリーを超越した詩の世界です。
実写であれば結構グロテスクな描写もあるのですが、補色の使い方が絶妙で、ソフトなタッチとの相乗効果もあり、いやらしさやくどさを一切感じさせません。職人芸とも言える筆致で、「創世記」はメビウスの思考回路を忠実にたどりながら終末へと向かいます。
『アンカル』はホロドフスキーの想像をメビウスが絵に落としましたが、本作はメビウス１００％のピュアな作品です。色遣いも派手でメリハリが効いた絵になっていますが、作品全体として、とても落ち着いた仕上がりになっています。上質なロゼを味わうような気分にさせてくれる作品です。
実写であれば結構グロテスクな描写もあるのですが、補色の使い方が絶妙で、ソフトなタッチとの相乗効果もあり、いやらしさやくどさを一切感じさせません。職人芸とも言える筆致で、「創世記」はメビウスの思考回路を忠実にたどりながら終末へと向かいます。
『アンカル』はホロドフスキーの想像をメビウスが絵に落としましたが、本作はメビウス１００％のピュアな作品です。色遣いも派手でメリハリが効いた絵になっていますが、作品全体として、とても落ち着いた仕上がりになっています。上質なロゼを味わうような気分にさせてくれる作品です。
10 人中、10人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
高いです。
でも、買って満足でした。
後悔なしです。
オークションや古本屋で売られる、高い海外本買うならば、断然安いです。
近年は、マニアックなメビウス氏の作品が買えて、いい時代になりました。
内容は物語というよりも、詩や神話といった印象。
絵を眺めているだけで、十分です。
色彩が日本人のそれではなく、印象派の色彩世界のようで、興味深いです。
個人的には『アンカル』のほうが好きです。
メビウス入門なら、まずは『アンカル』から始め、
興味を持ったならば、この本を買うことをおススメします。
さらに上級者には『B砂漠の40日間 』を、禅の世界ですね。
この調子でどんどん出して欲しいです。
でも、買って満足でした。
後悔なしです。
オークションや古本屋で売られる、高い海外本買うならば、断然安いです。
近年は、マニアックなメビウス氏の作品が買えて、いい時代になりました。
内容は物語というよりも、詩や神話といった印象。
絵を眺めているだけで、十分です。
色彩が日本人のそれではなく、印象派の色彩世界のようで、興味深いです。
個人的には『アンカル』のほうが好きです。
メビウス入門なら、まずは『アンカル』から始め、
興味を持ったならば、この本を買うことをおススメします。
さらに上級者には『B砂漠の40日間 』を、禅の世界ですね。
この調子でどんどん出して欲しいです。
最近のカスタマーレビュー
合掌メビウス
天才メビウスが３月に亡くなったそうだ。エデナの世界はその彼の遺作となる。その前の作品アンカル... 続きを読む
投稿日: 1か月前 投稿者: dairi
びょうせん・・・？何それ
率直な感想としては結構面白かったです。
ただ描線？というか絵のすごさが素人の私には全くわかりませんでした。... 続きを読む
ただ描線？というか絵のすごさが素人の私には全くわかりませんでした。... 続きを読む
投稿日: 2か月前 投稿者: 杞沙
「アンカル」と迷っているならこちらの方をオススメします
今まで700円の薄い本で集めるしか無かったので
紙の質など含めて5000円はコスパが良いと感じました。... 続きを読む
紙の質など含めて5000円はコスパが良いと感じました。... 続きを読む
投稿日: 4か月前 投稿者: やまもと
オチが
メビウスの絵の天才ぶりはどの作品を見ても恐れ入る。
ストーリーも夢のそのまた夢に突入していくあたりは... 続きを読む
ストーリーも夢のそのまた夢に突入していくあたりは... 続きを読む
投稿日: 4か月前 投稿者: rael5
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
