ブランドカシオ
製品型番XS-SA18
メーカー型番XS-SA18
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
商品の詳細
この商品を見た後に買っているのは？
登録情報
|
商品の説明
内容紹介
カシオエクスワード専用コンテンツ。CD-ROM版。
クラウン独和辞典 第4版(ネイティブ発音)、新コンサイス和独辞典収録。
クラウン独和辞典 第4版(ネイティブ発音)、新コンサイス和独辞典収録。
商品紹介
カシオ電子辞書追加コンテンツ:ドイツ語 CD-ROM版
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
5 人中、5人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
買ったのはいいのですが、電子辞書の内臓メモリーの容量が足りずに入れられませんでした･･･
メモリーカード買い足せばいいみたいですが、注文するときにちゃんと確認しておけばよかったと思いました
メモリーカード買い足せばいいみたいですが、注文するときにちゃんと確認しておけばよかったと思いました
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
普段使っているノートブックにインストールしたが起動しなかった。サブの34bitマシンでやりなおしたら、無事起動して辞書データを転送できた。64bit マシンしか持ってない方、使えませんよ。
Amazonが確認した購入
2012年にカシオの本体辞書、および追加コンテンツが見直しになり、本CDに収録されているクラウン独和辞典からアクセス独和辞典 第3版に変更になった。
ベースとなった紙の辞書で比較する限り、アクセス独和よりはクラウン独和の方が情報の密度がはるかに高いように見える。見出し語数はアクセス独和の方が多いことにはなっているが、紙面の記述密度を見ると「本当にクラウンより２割も多いのだろうか」とも思えてしまう。
私が大学の第２外国語でドイツ語を学んだ頃に買った「シンチンゲル」、「木村・相良」、小学館「独和大辞典」を含め、数冊の独和辞典を所有しているが、初学者向け・ドイツ語を専門としない人向けとしては「クラウン独和」とプログレッシブ独和辞典が引きやすく、使いやすいと思う。この２冊は近年大幅な進歩を遂げた「学習用英和辞典」に迫る引きやすさ、学習者への配慮が感じられる。
「独和辞典」としての出来の良さに加え、カシオのモノクロ画面の電子辞書用追加コンテンツとしてこのCDは貴重なものである。現行のカシオ計算機 EX-word電子辞書追加コンテンツ XS-SS02 XS-SS02はカラー液晶のAシリーズ以降の機種しか対応していない。「あとからコンテンツを追加できる」のもカシオの電子辞書の他社に対するアドバンテージであったはずで、特に、ドイツ語コンテンツを追加するようなユーザーにとって、この拡張性は極めて重要な要素である。他の言語、例えばフランス語コンテンツはモノクロ液晶対応のままプチロワイヤル仏和を追加するなど、モノクロ液晶機種用としても魅力的なコンテンツにグレードアップされていることを考えると、ドイツ語コンテンツの（ある意味で決定的な）「退化」は残念である。
電子辞書コンテンツとしては
・例文が常に表示された状態で、基本語などは目的の語義に到達しにくい
・クラウン独和の売りである（基本語の）「ここがポイント」から、詳細な説明へのリンクがない
・（英和辞書などにある）スペルチェック機能がない
など、改善して欲しい点は多数あるものの、現行の追加コンテンツの「アクセス独和」より好みの辞書である「クラウン独和」が搭載されていることから、評価は甘めの５つ星とした。「アクセス」との比較をしなければ、紙の辞書としての評価は４つ星〜５つ星、電子辞書コンテンツとしては４つ星が妥当かもしれない。
ドイツ語などの辞書としてみると、カラー化よりも「辞書そのものとしての実力、情報量」の方がはるかに重要ではないだろうか？
個人的には電子辞書本体、追加コンテンツともにアクセス独和ではなく、クラウン独和に戻して欲しいと思う。
ベースとなった紙の辞書で比較する限り、アクセス独和よりはクラウン独和の方が情報の密度がはるかに高いように見える。見出し語数はアクセス独和の方が多いことにはなっているが、紙面の記述密度を見ると「本当にクラウンより２割も多いのだろうか」とも思えてしまう。
私が大学の第２外国語でドイツ語を学んだ頃に買った「シンチンゲル」、「木村・相良」、小学館「独和大辞典」を含め、数冊の独和辞典を所有しているが、初学者向け・ドイツ語を専門としない人向けとしては「クラウン独和」とプログレッシブ独和辞典が引きやすく、使いやすいと思う。この２冊は近年大幅な進歩を遂げた「学習用英和辞典」に迫る引きやすさ、学習者への配慮が感じられる。
「独和辞典」としての出来の良さに加え、カシオのモノクロ画面の電子辞書用追加コンテンツとしてこのCDは貴重なものである。現行のカシオ計算機 EX-word電子辞書追加コンテンツ XS-SS02 XS-SS02はカラー液晶のAシリーズ以降の機種しか対応していない。「あとからコンテンツを追加できる」のもカシオの電子辞書の他社に対するアドバンテージであったはずで、特に、ドイツ語コンテンツを追加するようなユーザーにとって、この拡張性は極めて重要な要素である。他の言語、例えばフランス語コンテンツはモノクロ液晶対応のままプチロワイヤル仏和を追加するなど、モノクロ液晶機種用としても魅力的なコンテンツにグレードアップされていることを考えると、ドイツ語コンテンツの（ある意味で決定的な）「退化」は残念である。
電子辞書コンテンツとしては
・例文が常に表示された状態で、基本語などは目的の語義に到達しにくい
・クラウン独和の売りである（基本語の）「ここがポイント」から、詳細な説明へのリンクがない
・（英和辞書などにある）スペルチェック機能がない
など、改善して欲しい点は多数あるものの、現行の追加コンテンツの「アクセス独和」より好みの辞書である「クラウン独和」が搭載されていることから、評価は甘めの５つ星とした。「アクセス」との比較をしなければ、紙の辞書としての評価は４つ星〜５つ星、電子辞書コンテンツとしては４つ星が妥当かもしれない。
ドイツ語などの辞書としてみると、カラー化よりも「辞書そのものとしての実力、情報量」の方がはるかに重要ではないだろうか？
個人的には電子辞書本体、追加コンテンツともにアクセス独和ではなく、クラウン独和に戻して欲しいと思う。
リストマニア
|
|
関連商品を探す
- 文房具・オフィス用品 > オフィス機器 > 電子辞書アクセサリ > コンテンツカード
