ウォールストリートの靴磨きの告白 [ハードカバー]

映画化進行中の異色ビジネス・ノヴェル
裏側から覗いたトップ金融マンの「あぶない」生態!

ウォールストリートで今どんなビジネスがなされているかを
鮮やかに描き出したスリラー小説!
――デイヴィッド・ハルバースタム

おれは金持ちに生まれたかったとは思わない。
・・・・何もないところからトップへ昇り詰めた人間は失敗したってどうってことはない。
元の生活に戻るだけだからだ。
でもトップにいる人間がすべてを失ったら相当しんどい。
金持ちってやつは自分の身にそんなことが起こるなんて思わない。
だからすべてを失わずにすむのならどんなことだってやる。
そりゃあもう、死にもの狂いで。
――「はじめに」より

おれの名はギル。
ブラジルからやって来た。
職業、靴磨き。
仕事場はウォールストリートにある大金融会社のトレーディングフロアや経営者のオフィス。
年に100万ドルも稼ぐ人々がごろごろしているなかで、おれは1回2ドルで彼らの靴を磨く。
外国人の靴磨き相手だからだろう、みんな、あけすけな話を聞かせてくれる。
贅沢な家や車の話、何百万ドルもするワインや食い物の話、それにセックス・・・・。
いいやつもいれば、陰険でけちなやつもいる。
でも、トイレで携帯電話を使っているトップ・トレーダーを目撃しただけで
解雇された友達の清掃係を助けようとしたおれは、
どえらい金が絡んだインサイダー取引らしき犯罪に巻き込まれることになった!

ノンフィクションでは捉えきれない国際金融の牙城の素顔を、
闊達な筆致と毒のあるユーモアで活々と描きだした異色ビジネス・ノヴェル。

おれの名はギル。ブラジルからやって来た。職業、靴磨き。仕事場はウォールストリートにある大金融会社のトレーディングフロアや経営者のオフィス。年に100万ドルも稼ぐ人々がごろごろしているなかで、おれは1回2ドルで彼らの靴を磨く。外国人の靴磨き相手だからだろう、みんな、あけすけな話を聞かせてくれる。贅沢な家や車の話、何百ドルもするワインや食い物の話、それにセックス…。いいやつもいれば、陰険でけちなやつもいる。でも、トイレで携帯電話を使っているトップ・トレーダーを目撃しただけで解雇された友達の清掃係を助けようとしたおれは、どえらい金が絡んだインサイダー取引らしき犯罪に巻き込まれることになった!ノンフィクションでは捉えきれない国際金融の牙城の素顔を、闊達な筆致と毒のあるユーモアで活々と描きだした異色ビジネス・ノヴェル。

ダグ・スタンフ
書籍編集者を経て、現在雑誌《ヴァニティ・フェア》の副編集長。
ニューヨーク在住。本書が初めての長篇小説。

スタンフ,ダグ
書籍編集者を経て、現在雑誌『ヴァニティ・フェア』の副編集長。ニューヨーク在住

椿 香也子
立教大学法学部法学科卒業。モルガン・スタンレー証券会社に勤務後、2005年に翻訳家に(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)