ウォークラフト3 REIGN of CHAOS 日本語版

   ファンタジーの世界を舞台に、ヒューマン、オーク、アンデッド、ナイト・エルフの4種族のいずれかを操って、世界の支配権を争うリアルタイム3Dロールプレイング・シミュレーションゲーム。

   プレイヤーは金や森林などの資源を採取し、これらを消費して建物や部隊を組織するためのユニットを作成。組織した部隊を指揮しながら敵陣に攻め込んだり、自陣を防衛したりする。複数人とのネットワーク対戦に対応し、プレイヤー間での資源の交換なども行えるので戦略性の高いチームプレイが実現可能だ。このほか、マップの作成、ユニットや呪文の内容などを設定できるワールドエディターも搭載されており、飽きることなくじっくり楽しめるゲームといえる。

   なお、英語版からのローカライズとなる本タイトルは、セリフや説明がライトユーザーにもわかりやすように翻訳されている。ただし、音声はゲームの雰囲気を壊さないよう英語のままとなり、日本語は字幕として表示される。（秋月昭彦）

Diabloシリーズを生み出したスタジオ、Blizzard制作によるファンタジー・ロールプレイング・シミュレーションゲーム。リアルタイム戦略SLG「WARCRAFT」シリーズの世界観を背景に、RPGの要素を追加。ヒューマン、オーク、アンデッド、ナイト・エルフの4種族のいずれかを操り、ヒーローを鍛え、軍団を指揮して戦乱を戦っていく。4種族毎に各3名用意されたヒーローは、経験を重ねることで成長し、新しいスキルや魔法を習得するほか、特殊なアイテムを駆使することや周囲の味方ユニットに力を与えるなどの様々な能力を発揮するようになる。またどの種族にも敵対しない「中立の建物」や、どの種族にも属さない「中立のユニット」が設定されている。さらに、最大12人の通信対戦ができ、プレイヤー間でのユニットコントロールの共有が可能になったほか、プレイヤー間での資源のトレードが行えるので戦略性の高いチームプレイが実現できる。