ウェブ・リデザイン―サイト更新を成功に導く総合戦略マニュアル [単行本]

   本書の内容をひと言でいえば「Webサイト制作マニュアル」である。といっても、解説しているのは具体的なHTMLの書き方や画像処理の方法ではなく、Webサイト制作のプロセスである。長年Webサイト構築に関わってきた著者の経験に基づく解説は、単なる理想論ではなく、非常に実践的なもので、説得力がある。仕事としてWeb制作を手がける人にとっては、うなずける部分も多いだろう。

   本書では、Webサイトを「リデザイン」する場合を想定した制作プロセスが解説されている。既存のサイトをリニューアルする場合に考えるべきこと、やるべきことが、具体例とともに詳細に示されている。第1章でプロセスの全体像が解説されたあと、第2章以降で実際の制作の流れに沿った具体的な解説に入っていく。制作の現場で起こるさまざまな問題を解決するにはどのようなプロセスを踏んでいけばよいのか、実際にそのままマネができるほど細かく解説している。特にクライアントへの対応に関する解説はとても具体的で、頼りになるのではないだろうか。各章の最後には「チェックリスト」がついており、実際に本書を活用しながら制作に取り組むこともできるだろう。

   解説されている内容は、本書では「コア・プロセス」と呼び、Web制作におけるさまざまな場面で応用できると著者は述べている。仕事としてWeb制作を手がけるすべての人に、最後の付録までぜひ読んでいただきたい。（上野祥子）

If anything, this volume's premise--that the business of Web design is one of constant change-has only proven truer over time. So much so, in fact, that the 12-month design cycles cited in the last edition have shrunk to 6 or even 3 months today. Which is why, more than ever, you need a smart, practical guide that demonstrates how to plan, budget, organize, and manage your Web redesign - or even you initial design - projects from conceptualization to launch. This volume delivers! In these pages Web designer extraordinaire Kelly Goto and coauthor Emily Cotler have distilled their real-world experience into a sound approach to Web redesign workflow that is as much about business priorities as it is about good design. By focusing on where these priorities intersect, Kelly and Emily get straight to the heart of the matter. Each chapter includes a case study that illustrates a key step in the process, and you'll find a plethora of forms, checklists, and worksheets that help you put knowledge into action.This is an AIGA Design Press book published under Peachpit's New Riders imprint in partnership with AIGA.

--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

本書は、デザインの見直しによってウェブサイトを確実によみがえらせ、最終的にあなたの存在価値を高めるためのノウハウを満載したマニュアルです。

ドタバタ、連絡の行き違い、いつまでたっても定まらない条件…。思い当たりませんか、こんなこと。ウェブサイトのリデザイン作業に苦しんだ経験の持ち主なら、きっと威力を実感できるはずです。サイト制作の必修バイブル。

Anyone who has managed the process of developing or redesigning a Web site of significant size has likely learned the hard way the complexities, pitfalls, and cost risk of such an undertaking. While many Web development firms have fantastic technical expertise, what sets the topnotch organizations apart is the ability to accurately manage the planning and development process. Web Redesign: Workflow That Works directly addresses this crucial area with a specific, proven process.

This brief but important book lays out a specific five-step strategy--called the Core Process--that can always be applied to the development of Web sites and fine-tuned to almost any type of project. Each step--defining the project, developing site structure, visual design and testing, production and QA, and launch and beyond--contains three related but distinct tracks. The text begins with a brief overview of each of the steps, then delves deeper into each with detailed explanations as well as specific forms and project-management strategies. This book does not cover back-end, server-side programming. Instead, it focuses primarily on the visual, conventional components of a Web site.

Authors Kelly Goto and Emily Cotler compiled this book in an attractive, easy-to-read format. This process guide uses numerous full-color screen shots to illustrate site examples, as well as plenty of site diagrams and sample forms. The book even has a companion Web site with downloadable forms in PDF format to put the Core Process into immediate action. --Stephen W. Plain

Topics covered:

• Step 1--Defining the Core Process: discovery, planning, and clarification;
• Step 2--Developing site structure: content-view, site-view, and page-view;
• Step 3--Visual design and testing: creating, confirming, and handing off;
• Step 4--Production and QA: prepping, building, and testing;
• Step 5--Launch and beyond: delivery, launch, and maintenance.

--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

As the writers of Web Redesign: Workflow that Works know, anyone who has managed the process of developing or redesigning a Web site of significant size will likely have learned the hard way the complexities, pitfalls and cost risk of such an undertaking. While many Web-development firms have fantastic technical expertise, what sets the top-notch organisations apart is the ability to accurately manage the planning and development process. Web Redesign: Workflow that Works directly addresses this crucial area with a specific, proven process.

This brief but important book lays out a specific five-step strategy--called the Core Process--that can always be applied to the development of Web sites and fine tuned to almost any type of project. Each step--defining the project; developing site structure; visual design and testing; production and QA; and launch and beyond--contain three related but distinct tracks. The text begins with a brief overview of each of the steps, then delves deeper into each with detailed explanations as well as specific forms and project management strategies. This book does not cover back-end server side programming. Instead, it focuses primarily on the visual conventional components of a Web site.

Authors Kelly Goto and Emily Cotler compiled this book in an attractive, easy to read format. This process guide uses numerous full-colour screen shots to illustrate site examples, as well as plenty of site diagrams and sample forms. The book even has a companion Web site with downloadable forms in PDF format to put the Core Process into immediate action. --Stephen W Plain --このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

「ウェブ・リデザイン」編集者からのコメント 「ウェブ・リデザイン」という聞き慣れない言葉が本書のタイトルです。簡単にいえば、ウェブサイトの更新、見直し、再検討を指しています。著者は本書の中で「この1年で、膨大な数のウェブサイトが大掛かりな見直しに踏み切るだろう」と予言しています。インターネットユーザーからみれば、まだ、そのような大きな波は押し寄せているようには、感じないでしょう。しかし、サイトを運営管理しているスタッフやクライアントにとっては、ただならない問題です。その福音書として本書の果たす役割は大きく、IT関係者が待ち望んだ一冊であるといえます。

その大きな理由は、本書がつねにウェブ制作という大きな仕事の流れを意識しつつ、基本に忠実に、トラブルの回避策、努力目標といった解説が加えられている点にあります。この本はウェブサイトの構築に力を発揮するのはもちろんですが、皆さんが仕事を進めるうえで指針に満ちたアドバイスもしてくれます。意識を高揚させてくれる実用本として、さまざま読者の方に是非実際に手にとって、活用していただきたい書籍です。

The book follows a road tested experiential methodology to expose the critical steps to planning, budgeting, organizing, and managing a web design or redesign project from conceptualization through launch. The authors use a sound pedagogical style that is appealing; easy to access; and full of forms, checklists, and worksheets to assist readers in working through their own projects. The page design will allow for easy browsing of material. In addition, the intuitive organization will make it easy for readers to find the material they need. See the attached table of contents.
--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。

Kelly Goto is the principal at gotomedia, a Web design firm in San Francisco. Previously she has served as creative director for the San Francisco office of Idea Integration (a Web design firm). She has developed the redesign strategy for such sites as Adobe.com, Webvan.com, Food.com, and WebEx.com. Kelly is also a frequent lecturer on Web development, information design, and Web usability. Emily Cotler is the principal at waxcreative.com and a graphic designer, Web designer, product manager, site producer, journalist, and author. As a regular contributor to Publish, Emily is known for her accessible style and her ability to highlight key information.

--このテキストは、 ペーパーバック 版に関連付けられています。