よく一緒に購入されている商品
商品の説明
Amazon.co.jp
「Total Book」と銘打っているとおり、イギリス英語のエッセンスを丸ごと詰め込んだ本である。著者がイングランド人であるためか、紹介されているイギリス英語の例文は多彩だ。また、単に言葉だけにとどまらず、イギリス英語の基底をなすイングランド文化の説明にも十分な紙幅が割かれている。
イギリス英語とは何か？ 「theater」がアメリカ英語、「theatre」がイギリス英語であるなど、スペリングに違いがあることは知られている。だが、本書を読むと、英米語の違いがスペリングにとどまらず、発音、文法、イディオムなど多岐にわたっていることがわかる。たとえば、「the government（政府）」という主語を、米語では単数として「is」で受けるが、英語では構成メンバーが強調されるため「are」と複数で受ける。「Nice pants!」とアメリカで言われたら、素敵なズボンだと褒められたと喜んでいいが、イギリスでなら下着のパンツが見えていないか心配した方がいい。発音については、付属CDに英米の比較例が収録されているので、じっくり聞き比べてみるといいだろう。単語の先頭以外にくる「r」がイギリス英語では巻き舌にならず母音に変化するなどの特性が実感できるはずだ。
イングランド文化の紹介は、食べ物や天気から、政治や教育、果てはセックスにまで及ぶ。いずれのジャンルにも豊富な表現例が掲載されているので、巻末の「イギリスでよく使う短いフレーズとスラング辞典」とともに、特に留学や駐在などイギリスでの生活を控えている人は重宝するだろう。（成重 寿）
出版社からの内容紹介
Part1はアメリカ英語とイギリス英語の違いについて紹介。Part2は、イギリスの様々な側面<食べ物><スポーツ><宗教><お金>などにまつわる、イギリスらしいフレーズや表現をまとめました。そしてpart3は<シェークスピアの英語><コックニー英語><スラング>など。イギリス英語のあらゆる要素を1冊にまとめた本です。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
11 人中、11人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
英語を使った仕事をしているが、いまだにアメリカ英語とイギリス英語の違いはよくわからない。要するに適当に使っているのだが、この本はそのへんの違いをかなり詳しく例文を掲載して解説しており、とても役に立つ。
また、イギリス文化や歴史についての記述も勉強になった。どの言語でもそうだが、外国語を学ぶ場合、その国の文化や歴史を知っておくのは、有意義なことだ。 イギリスに行ったことのある人は、懐かしい表現や記述に出くわすのではないだろうか。
筆者の日本人の英語学習状況に対する批判は特に目新しくはないが、もう一度考えてみる価値のある問題だ。 クイズ形式で習ったフレーズをおさらいするページがあり、気軽に楽しみながらチャレンジできる。例文も日常会話で使えそうなものをピックアップしており、役に立つ。
外国語習得は楽しみながらでなければ長続きしないのは身にしみて経験しているので、こうした本の登場はうれしい。
34 人中、31人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
イギリス英語が上手くしゃべれるようになる本ではありません。イギリス英語とアメリカ英語の発音の比較があるので参考になります。「ふーん、そういうものなんだ」と知識として得るにはよいかもしれません。
実際、イギリス英語に慣れるためには、「BBC World英語リスニング」などの教材で、イギリス英語を洪水のように聞かないとダメでしょう。十分イギリス英語を聞いた後、またこの本に戻ると、「なるほど、確かにこんなにアメリカ英語とは違う」と実感できるし、イギリス流のアクセントを身につけられるでしょう。
CD聞いていても眠くなり、エンターテイメント性がないので、星は３つ。
実際、イギリス英語に慣れるためには、「BBC World英語リスニング」などの教材で、イギリス英語を洪水のように聞かないとダメでしょう。十分イギリス英語を聞いた後、またこの本に戻ると、「なるほど、確かにこんなにアメリカ英語とは違う」と実感できるし、イギリス流のアクセントを身につけられるでしょう。
CD聞いていても眠くなり、エンターテイメント性がないので、星は３つ。
7 人中、7人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:単行本
イギリス英語とイギリス文化について取りこぼしなく、且つ、分かり易く書かれている本です！
まず、イギリス英語とアメリカ英語の違いについて書かれていますが､発音、文法、語彙、それぞれ身近な例を使って説明してありとても判りやすかったです。イギリス英語とアメリカ英語の違いをこれほどたくさん、且つ実用的にまとめた本は今までなかったように思います。附属のCDにも、イギリス発音とアメリカ発音が録音されており発音記号を読めない人でも気楽に勉強できます。 さらに、イギリスの文化については､その歴史、シェイクスピアから、コックニー英語、方言、セックスにまつわる表現まで紹介されています。一冊で気軽にイギリスを知るには最適の書ではないでしょうか。イギリス好きの方、これからイギリスへ行く方、英文科の学生にお勧めします。
最近のカスタマーレビュー
どうなんだろ…
この本を買ってCDを聞いてみたんですけど、なんかアメリカ英語も入ってるのが嫌ですね… どうせならイギリス英語だけ聞きたかったんですが…。
投稿日: 2005/12/8 投稿者: ★クランベリー★
ただの英語学習本ではない！
この緑の本はただの英語学習本ではない！この本はイギリス英語を学ぶときに非常に役立つ、日本人の感覚にはない言語表現を感じることができる。たとえば"It's... 続きを読む
投稿日: 2005/3/3 投稿者: "mitsuuuuuu"
イギリス人に見せると大ウケします
イギリスの会社に就職したのがこの本を買うきっかけでした。スペリングや文法の面でのアメリカ英語との違いは理解していましたが、実際に使われる単語やフレーズは知らなかっ... 続きを読む
投稿日: 2005/3/1 投稿者: hsk1100
イギリス好き必読
私はイギリス英語を身に付けたかったのでこの本を買いました。本の中は、アメリカ英語とイギリス英語の比較が載っているため、アメリカ英語が知りたい方にもいいと思います! 続きを読む
投稿日: 2004/1/4 投稿者: aussie-girl
イギリス人って！
アメリカ英語とイギリス英語があるくらいは知ってても、じゃあそれって何なの？って言われると今一分からない…。そんな疑問にイギリスの視点から答えてくれる興味深い一冊で... 続きを読む
投稿日: 2003/7/30
オタク趣味的なイギリス「ウンチク」本
この本を読んで私の元上司を思い出した。 酒が入ると必ず最後には、自分の趣味のウンチク話を延々と続ける。... 続きを読む
投稿日: 2001/11/10
復習そして予習
私はこの本を、英国旅行から戻ってまもなく購入しました。もう一歩早く読んでいたら、予習の本となっていたでしょう。読んでいるうち、「ああ、あれはそういうことだったのか... 続きを読む
投稿日: 2001/10/27
・・・・・
留学時代を思い出しました。私たちはアメリカ英語を習った世代でしたので、初めて英国へ留学し向こうの人間と話しをした時は今一歩噛み会わなかったなァ..ということを鮮明... 続きを読む
投稿日: 2001/10/14 投稿者: 尾見麻子
二兎を追う者は一兎をも得ず
とにかく「KNOW-it-all」になりたい、という日本人英語学習者の「悪い癖」を冗長する本。一般のネイティブも知らない、細かい文法解析をし、類義語、語法の微妙な... 続きを読む
投稿日: 2001/9/21
どう使ったらよいのか……
情報量はたっぷりだけど，情報源としてどう使ったらよいのかイマイチわかりません。読み物としてはいいのだろうけど，それにしては「練習問題」があったりして，戸惑いました... 続きを読む
投稿日: 2001/9/18 投稿者: （い）
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
