NHKのBSアニメ特選で見たのをきっかけで、
幼稚園年長と小学3年生の息子と観ました。
笑って、何度か繰り返し見ました。
テレビの放送で聞いた日本語「毛が生えていないのに毛嫌いする」「この人でなし!・・・そのとおりだ」などの駄洒落が原語でどうなっているのか確かめられるのは、DVDならではの便利なところです。
偵察役、食料を運ぶ役など蟻は役が決まっているとか、他の昆虫を飼っているとか、興味深い生態が描かれていて面白かったです。もちろん物語ですから、科学的にすべてを正確にはしていない。男女関係とか、壁画の文化とかは、物語ならではです。
人間が、他の生物種より偉い、ということはない、という根底の視点も良かったし、
いろいろな違った蟻(人間)がいるから、良いのだ、というメッセージ、
一人一人は弱くても、協力すれば何かできる、というテーマもとても良い、と思いました。
テンポが良いです。
画像も音楽も美しいと思います。
DVDでは本編にないショートアニメ7種も収録されています。こちらも子どもたちが喜んで見ています。
未公開シーンも収録されていますが、英語のみでです。
!ただし、このアニメを見て、
世の「害虫駆除業者」を悪者みたいに言うようになったら、困るな、と思います。
実際、私は、子どもの頃、家が白アリ・黒アリにやられて、怖い思いをしましたからね…。
NHKの就職情報番組でみた害虫駆除業者の若者は、害虫を平気で触り、シロアリを飼ってその生態を観察する、むしろ自然好き・害虫好きといえる人だった。