コストパフォーマンスが悪いという批判はほかの方に任せて、まず作品自体のレビューをやりたいと思います。
まず、自分は原作をやって非常に満足した人間です。
声が入ったり、絵の変更がされたのは一長一短だと感じました。
声はプロの演技力で迫力がついたと思う部分もあるし、逆に原作の恋愛ゲーム調の感じがさらに甘ったるくなったという短所もあります。
個人的に、原作は小説のつもりだったので、声は少し邪魔に感じます。
(原作はゲームというより、マルチメディアな小説だと自分は思うのですが)
原作の絵がかなり拍子抜けな感じだったので、絵の変更は大変良かったと思います。
特に、シリアスな部分は原作と比べ、非常に迫力が増してます。
しかし、これにより前半の陳腐な恋愛ゲーム調の雰囲気が割り増しされているような気もします・・・ 原作の絵は拍子抜けしすぎて逆に不気味で良かったからです。
まだひぐらしをやってない方は購入して損はしないと思います。
ただ、ひぐらしを一度楽しまれた方には購入はお勧めできません。追加要素だけでこれを買わせるのはちょっとアコギじゃないですか?
個人的には、どうせならもっと大胆なアレンジをして欲しかったです。
原作に対しても言える事ですが、前半のほのぼのとした時のエピソードや、絵や登場人物・会話内容をもっと現実的に引き締めたやつを見たかったです。さすがに20代後半の人間には恋愛ゲーム調の絵・台詞回しや雰囲気は感情移入しにくいです。原作の前半はマウスを連打して半分は飛ばしてました。(好きな方はごめんなさい。自分がすでにおっさん化してるからです)
ただ、それでも非常に怖いと感じたので、もっと感情移入できたらと思うと残念でなりません。話の構成が秀逸なだけに、もったいないの一言です。
原作は個人作成のようですが、くだらない携帯小説を読むくらいなら、中高生にはこの作品を読んで欲しいです。(残酷描写はちょっとアレですが)