Amazon.co.jp
プロの翻訳者・通訳者集団「EDP」がアップデートし続けている、英和・和英データベース「英辞郎」を基にした、デジタル英和・和英辞書「英辞郎 第二版」に、ネイティブが選んだ厳選60フレーズを収録した特別CD-Extra付きのお得なパック。
「英辞郎」のデータを使用し、無料で翻訳を行える人気サイト「英辞郎 on the Web」があるが、本ソフトでは使い勝手の良さで定評のあるWindows対応検索ソフト「PDIC」と、Macintosh対応の「PDIC Viewer」CD-ROMに収録。これによりいつでもどこでも手軽に「英辞郎」を活用できるというわけだ。
収録されている英和データ項目数は前バージョンの100万項目から131万項目へアップ。IT用語や政治・経済・理工・医学・科学・文学・芸術・スポーツといった多岐に渡る分野をサポートしている。
さらに4万を超える英語例文や英語学習に役立つ解説コラムなども収録しており、より実用的になっている。他にもリーディング練習に使える朗読データや、米国の海外向けニュースの音声データなどが付録となっている。(三井貴美子)
メーカーより
◎特別CD-Extra…ネイティブが選んだ厳選60フレーズ
英会話フレーズ、名作の朗読、ニュース英語とそれぞれ異なるカテゴリから人気の英語学習コンテンツ
をピックアップ、約35分の生音声素材集として収録しました。学習に役立つよう、PC対応のCD-Extra
として英文スクリプトのデータファイルも収録しています。
■収録トラック数:76
■総収録時間:約35分
-----
コンテンツ1
<ネイティブが選んだ厳60フレーズ>
~これをさらりと使いこなせたらカッコいいフレーズを厳選~
■コンテンツ数:60フレーズ
■収録時間:7分半
in nine cases out of ten(ほぼ間違いなく、十中八九)
make ends meet(やり繰りする)
What do you know!(まさか!)
under one's nose(目の前で公然と)
…など、いずれも答えを聞けば「なあんだそれか」と言える方は少なくないでしょうが、これらを実際
に会話の中で使うのは結構テクニックが必要です。
そのような「簡単だけれども使いこなすとなると難しい」フレーズを、アルクのネイティブスタッフが
選び出しました。全部で300以上ある中から今回は特に自分でストックしておきたい60本のフレーズを
収録しました。
キーフレーズ、例文スキット、それぞれの日本語訳がセットになって合計60本。会話ではど
のように使われているのか、例文の音声を繰り返し聞いて自分のものにしましょう。
-----
コンテンツ2
「朗読で聞く名作『最後の一葉(O.ヘンリー)』」
~「音」で楽しむ名作の世界、付属英文スクリプトでリーディング練習にもOK~
■コンテンツ数:1本
■収録時間:14分
O.ヘンリーの名作「The Last Leaf/最後の一葉」を、ナレーターが情感をこめて朗読した音声を収録
しています。
ラジオドラマの感覚で、この悲しくも美しいストーリーを音でたっぷりとお楽しみいただけます。スク
リプトも収録されていますので、長文リーディングの練習にも格好のコンテンツです。
-----
コンテンツ3
「VOAニュースフラッシュ」
~世界の重大ニュースをわかりやすい英語で・聞くトレーニングに最適~
■コンテンツ数:14本
■収録時間:14分
VOA-Voice of Americaは、米国の海外向けニュース放送局で、日本では短波ラジオや有線放送などでし
か聞くことができません。
扱う題材は国際ニュースでもアナウンサーの発音はとても聞きやすく、苦手意識の多いニュース英語リ
スニングを練習するには最適の音声素材です。
小泉首相英米を訪問、日韓の歴史問題、国連のエイズ対策など2001年~2002年にかけての世界の重要
ニュース14本をピックアップ。
時事英語の聞きこなしトレーニングをお考えの方は活用ください。
-----
※今回収録の音声素材は、過去アルクのCDブックやウェブサイトSPACE ALCなどで収録された音
声を再構成したものです。あらかじめご了承ください。
(c) 2005 ALC Press Inc. All Rights Reserved.
英辞郎は道端早知子の登録商標です。