商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
シャハラザードが夜ごと命がけで語る奇想天外な話の数々を読み解き、『オデュッセイア』から『大蔵経』まで各地の物語、説話をたずねながら「幽遠の秘境」へ読者を誘なう、楽しくスリリングな案内書。
内容（「MARC」データベースより）
シャハラザードが夜ごと命がけで語る奇想天外な話の数々を読み解き、「オデュッセイア」から「大蔵経」まで各地の物語、説話をたずねながら「幽遠の秘境」へ読者を誘う、楽しくスリリングな案内書。再刊。〈ソフトカバー〉*
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
25 人中、22人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
およそ現代以前のイスラーム世界を語らせたら最高の学者たる前嶋信次氏の『アラビアンナイトの世界』の文庫化です。
本邦初の原文からの直訳『千夜一夜物語（アルフ・ライラ・ワ・ライラ）』でもお馴染みの同氏の作品が、いま再び文庫版で読めるとは喜ばしい限りですが、子供の頃に読んだ本書は何故か氏の著作のなかでは「とびっきり面白い作品」という訳ではなかったことを覚えて居ります。
『玄奘三蔵』や『アラビアの医術』、『イスラム世界』等々の同氏の他の諸作は、夜眠るのも忘れて読み通したというのに、これはどうした訳でしょうか。
理由の一端は当時巷間に出回っていたリチャード・バートン卿の英訳版からの翻訳書『千夜一夜物語』（本文というよりも、その注ならびに「ターミナ!ル・エッセイ」）が余りにも面白くて、そちらに気をとられていたことと、本書の冒頭２章が千一夜成立論に割かれていて子供にはさほど興味が惹かれなかったことなどが考えられます。
しかしながら、この度ふたたび読み返してみると、本書の醍醐味がよく分かり、改めて氏の筆致の素晴らしさに感嘆させられる次第。古代ギリシア・インドにまで遡って『アラビアンナイト』の成立・因果関係を味わい深く分析したこの書は、出来るだけ大勢の方が目を通されることを期待します。
10 人中、8人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
本邦初めてアラビア語原典からアラビアン・ナイトを訳した著者による、アラビアン・ナイトの起源／発展考にしてアラビアン・ナイトの世界の入門（案内）書。
本書に通底しているのは、
1 １９世紀初頭からの欧米でのアラビアン・ナイト研究、諸学説を簡潔かつ平易に解説・紹介しながら
2 物語の 「型」 を中心に、アラビアン・ナイトと他の説話集 （例えば 『オデュッセイア』 ） などと比較し、
アラビアン・ナイトがどのような異文化の影響を受けて発展・成立したのかを考える態度。
研究・学説の紹介は、要点を的確にまとめてあり、「お見事！」 と膝を打ちたくなる逸品です。
ただし、「解説」 でも触れられているように、本書が講談社現代新書として上梓されたのは1970年。その後の研究で覆された学説もあるので注意されたし。
「イスラム文明は、その発展過程において、ユダヤ、ギリシア、ペルシア、インドその他の文明をも豊かに取り入れたが、この説話集（アラビアン・ナイト）もまたそれらの方面からの影響を濃厚に受けている」（「はしがき」 より）
すなわち、 「アラビアン・ナイトは中世イスラム文化の縮図」（本書ラスト）… というアラビアン・ナイトの見方に、目から鱗。
何度読み返しても楽しめる名著。
アラビアン・ナイトを、ただの 「物語」 としてだけでなく味わってみたい方への入門書としてオススメです。
2 人中、2人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
1970年に講談社現代新書として出たものを「平凡社ライブラリー」に加えた一冊。
著者は『アラビアン・ナイト』原典版の翻訳者として有名な人物。
本書は、『アラビアン・ナイト』について、源泉、言語、物語の枠組みなど、外枠の部分を中心に論じた入門書。
比較説話学の立場から、丁寧に解説してくれる。初心者にも非常に分かりやすく面白い。学説史をきちんとたどってくれるのもありがたい。
『アラビアン・ナイト』の成立には複雑な背景があり、独特の「枠物語」という形式にもきちんとした意味がある。本書を読んでから『アラビアン・ナイト』を再読すれば、面白さが倍増すること間違いない。
著者は『アラビアン・ナイト』原典版の翻訳者として有名な人物。
本書は、『アラビアン・ナイト』について、源泉、言語、物語の枠組みなど、外枠の部分を中心に論じた入門書。
比較説話学の立場から、丁寧に解説してくれる。初心者にも非常に分かりやすく面白い。学説史をきちんとたどってくれるのもありがたい。
『アラビアン・ナイト』の成立には複雑な背景があり、独特の「枠物語」という形式にもきちんとした意味がある。本書を読んでから『アラビアン・ナイト』を再読すれば、面白さが倍増すること間違いない。
最近のカスタマーレビュー
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
