よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
世界各国29の賞を受賞、世界中に衝撃を与えたグラフィック・ノヴェル、ついに刊行！ 漫画でもコミックでもない、素晴らしいSF（センスオブワンダー）に満ちた「文字のない本」。
内容（「BOOK」データベースより）
新たな土地に移民した者が、その土地で生まれ変わり、新生児のように成長していく。そこには過去の自分を捨てなければならない辛さと、新しい人生を歩むチャンスを手にした幸せとの両面がある。それをまるでサイレント映画のように一切の文字を使用せず表現した、究極の文字なし絵本。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
42 人中、36人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
いや驚いた。翻訳版が登場するとは。
ボクが本書に出会ったのはインド駐在時代ですが、かなり衝撃を受けました。
表現もさることながら、故郷を離れて、海外で仕事する者にとっては
多いに共感できる内容だったので。
以下は原書版へのレビューです。
--------------------------------------------------------
異国の地で奮闘する同輩へ
この文を読んでいる方で、日本以外に住んでいる方はいったいどれだけ
いるだろう？ ほとんどいないと思いますが、もしこれから海外へ
転勤されるならば、ぜひその地で本書を開いてほしい。
ここには家族と別れて、勝手のわからない異国へと旅立った一人の男性の
物語があります。舞台となっているのは地球上のどこにも存在しない架空の国。
そこは奇妙な文明がほびこり、文字を読むことさえままならない男は
船をおりての入国手続で早くも一苦労します。
家を借りたり、仕事を探したりする中で、同じ境遇の仲間たちとも出会い
少しずつ新しい地での生活に馴染んでいく様子に、ひとつひとつ共感しました。
文章はいっさいなく、モノクロの画面のみで展開される重厚な絵本。
古書のような装丁の演出も手が込んでいます。
--------------------------------------------------------
以上です。
さて、改めて日本でみたわけですが、別な意味で衝撃を受けました。
これって今 現実に起こっていることを描いた予言の書では、と思えたので。
もともと文章がないので、本として所有するなら原書がおすすめ。
日本語版では、巻末の作者あとがきのページが翻訳されてますけどね。
作中に登場する奇妙な文字に比べれば英語なんてどうにかなるもの。
ボクが本書に出会ったのはインド駐在時代ですが、かなり衝撃を受けました。
表現もさることながら、故郷を離れて、海外で仕事する者にとっては
多いに共感できる内容だったので。
以下は原書版へのレビューです。
--------------------------------------------------------
異国の地で奮闘する同輩へ
この文を読んでいる方で、日本以外に住んでいる方はいったいどれだけ
いるだろう？ ほとんどいないと思いますが、もしこれから海外へ
転勤されるならば、ぜひその地で本書を開いてほしい。
ここには家族と別れて、勝手のわからない異国へと旅立った一人の男性の
物語があります。舞台となっているのは地球上のどこにも存在しない架空の国。
そこは奇妙な文明がほびこり、文字を読むことさえままならない男は
船をおりての入国手続で早くも一苦労します。
家を借りたり、仕事を探したりする中で、同じ境遇の仲間たちとも出会い
少しずつ新しい地での生活に馴染んでいく様子に、ひとつひとつ共感しました。
文章はいっさいなく、モノクロの画面のみで展開される重厚な絵本。
古書のような装丁の演出も手が込んでいます。
--------------------------------------------------------
以上です。
さて、改めて日本でみたわけですが、別な意味で衝撃を受けました。
これって今 現実に起こっていることを描いた予言の書では、と思えたので。
もともと文章がないので、本として所有するなら原書がおすすめ。
日本語版では、巻末の作者あとがきのページが翻訳されてますけどね。
作中に登場する奇妙な文字に比べれば英語なんてどうにかなるもの。
21 人中、18人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
表紙絵はフェルト帽をかぶった20世紀初頭風のスーツ姿の男性。右手にはこれまた年代物の四角く大きな旅行鞄。彼がおそるおそる見つめているのは、ヒエロニムス・ボスの絵に出てきそうな奇怪な四ツ足動物です。そしてこの表紙絵に掲げられた『アライバル』（＝到着）という書名を目にして私は、これが1世紀ほど前の科学知識が未発達な時代に突如現れた宇宙生命体とのファースト・コンタクト物語かと一瞬思ったのです。
しかしこれはそんなお話ではありません。
どこでもないどこかの国で妻と幼い娘と暮らしていたお父さんが、意を決して単身海を越えて異国に渡り、言葉も通じない新しい社会で右往左往しながらもなんとか職を見つけて生活の基盤を整え、ようやく妻子を呼び寄せる。その道のりを台詞とナレーションを一切排して描いたサイレント・グラフィック・ノベルなのです。
著者は父親がマレーシアからの移民だというオーストラリア人。しかしセピア色で描かれるこの絵物語のモデルとなったのはオーストラリアというよりは、ニューヨークのエリス島を経由して移住者を多数受け入れた20世紀初頭のアメリカのようです。
登場する動物や食物はおよそ私たちが目にするものとは異なる奇怪な形をしています。
またところどころ差し挟まれる、そこに暮らす人々それぞれの移住前の生活の様子も、同じように奇妙で不可思議なものばかり。
移住者の歴史をこのように異化して描くことで、主人公たちの不安や心細さが倍加して読む側に伝わってきます。
住み慣れた土地でこうむる貧困や迫害を逃れて、新天地での不慣れな生活をあえて選びとる。そしてその中でささやかな幸せを築こうとするお父さんの姿が心にぐっと迫ってきます。
そして呼び寄せられた幼い娘が、父親以上に素早く柔軟に環境に適応して、新しい移民に小さな救いの手を差し伸べる。その物語展開の妙に感じ入りました。
しかしこれはそんなお話ではありません。
どこでもないどこかの国で妻と幼い娘と暮らしていたお父さんが、意を決して単身海を越えて異国に渡り、言葉も通じない新しい社会で右往左往しながらもなんとか職を見つけて生活の基盤を整え、ようやく妻子を呼び寄せる。その道のりを台詞とナレーションを一切排して描いたサイレント・グラフィック・ノベルなのです。
著者は父親がマレーシアからの移民だというオーストラリア人。しかしセピア色で描かれるこの絵物語のモデルとなったのはオーストラリアというよりは、ニューヨークのエリス島を経由して移住者を多数受け入れた20世紀初頭のアメリカのようです。
登場する動物や食物はおよそ私たちが目にするものとは異なる奇怪な形をしています。
またところどころ差し挟まれる、そこに暮らす人々それぞれの移住前の生活の様子も、同じように奇妙で不可思議なものばかり。
移住者の歴史をこのように異化して描くことで、主人公たちの不安や心細さが倍加して読む側に伝わってきます。
住み慣れた土地でこうむる貧困や迫害を逃れて、新天地での不慣れな生活をあえて選びとる。そしてその中でささやかな幸せを築こうとするお父さんの姿が心にぐっと迫ってきます。
そして呼び寄せられた幼い娘が、父親以上に素早く柔軟に環境に適応して、新しい移民に小さな救いの手を差し伸べる。その物語展開の妙に感じ入りました。
29 人中、24人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
カバーには余計なあおり文句がついておりハードカバーのものと比べ安っぽいです。
英語の題名そのものの”味”というものがあります。文字が無いので翻訳版をかう必要性がありません
書店に置いてあるのはだいたい和書のこちらの方なので
せっかく文字のない本なのですからアマゾンで洋書の方で購入される事をお勧めします。
英語の題名そのものの”味”というものがあります。文字が無いので翻訳版をかう必要性がありません
書店に置いてあるのはだいたい和書のこちらの方なので
せっかく文字のない本なのですからアマゾンで洋書の方で購入される事をお勧めします。
最近のカスタマーレビュー
筆力にただただ圧倒され
セピア色で統一された不思議な世界観を持つ、文字のない絵本です。
絵はとても丁寧でコマ割がたくさん、その筆力にただただ圧倒されます。... 続きを読む
絵はとても丁寧でコマ割がたくさん、その筆力にただただ圧倒されます。... 続きを読む
投稿日: 29日前 投稿者: クラバート
この世界観はオンリーワン
絵に圧倒されます。
言葉がないことで、想像力が刺激され、
読みながら、表情や仕草で登場人物たちの人生を... 続きを読む
言葉がないことで、想像力が刺激され、
読みながら、表情や仕草で登場人物たちの人生を... 続きを読む
投稿日: 4か月前 投稿者: リヨン
落ち込みました・・
お昼の情報番組で大絶賛されていたので非常に興味を持ちました。
「読み終わると自然と涙が出て・・」などと言っていたので... 続きを読む
「読み終わると自然と涙が出て・・」などと言っていたので... 続きを読む
投稿日: 8か月前 投稿者: ｎａｎａｓｈｉ
絵はすごく丁寧に書いてあります
本好きの主人が買ってきました。
私の感性にはあまり響いてきませんでした。... 続きを読む
私の感性にはあまり響いてきませんでした。... 続きを読む
投稿日: 9か月前 投稿者: アナコンダ
nice!
お昼の情報番組で見て ミーハー心がうずいたので衝動買いをしてしまいましたが
期待は裏切られませんでした。
とても素敵な物語で... 続きを読む
期待は裏切られませんでした。
とても素敵な物語で... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: mugyu
＜字のない絵本＞のすばらしさ
多くのレビュアーが書かれているように、本書は＜字のない絵本＞であり、その絵は一点一点、こころを込めて描かれている。... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: スワン
不思議な世界観
夢を見ているような素敵な不思議な世界観です。
どんな場所でも形でも... 続きを読む
どんな場所でも形でも... 続きを読む
投稿日: 10か月前 投稿者: ぺこ
この星五個は、できればもっとつけたいくらいです
この本は、小さい本屋さんでみつけて、悩んだあと買わずに帰りました。ネットで国内本や洋書も調べて、まだそれからも悩みました。結局、最初に出会った、その本屋さんにもう... 続きを読む
投稿日: 11か月前 投稿者: しろぼん
ものすごくハイクオリティ
一枚一枚の絵がアートとしても楽しめるレベルです。物語もとても深いです。感動して泣いてしまいました。
投稿日: 13か月前 投稿者: ゆみママ
通常の基準値を大幅に上回る「希望」を検出！
グラフィック・ノヴェルという新ジャンルの一冊。いわゆる文字のない絵本なのだが、一つ一つのカットが驚くほど精巧で緻密に作られている。古いスライドを連続で映写したかの... 続きを読む
投稿日: 14か月前 投稿者: naichi
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
