内容紹介
日本初!ヨルダン・パレスチナ方言 会話本(CD付) 現代アラビア語は、実際にアラブ人の日常生活で用いられている現代口語アラビア語とテレビ・ラジオをはじめ公的な場面で用いられている現代標準アラビア語の2種類に大きく分かれています。 本書では前者の現代口語アラビア語、特に地中海の東岸地域で話されている現代口語アラビア語東部方言(ヨルダン・パレスチナ方言)を学ぶことが出来ます。 本書の中心である会話の学習テキストは全部で14のLessonから成っていてます。 それぞれのLessonには2つの暗唱用会話テキストが含まれています。 (ただし最終章のLesson14は補充会話練習となっており複数の暗唱用会話テキストが入っています。) それぞれの暗唱用会話テキストは、暗唱会話本文、その日本語訳、単語(新出単語・表現)、文法事項の説明(文化的背景の説明を含む)、練習問題(既習事項の復唱問題を含む)、追加単語(文法解説と練習問題での新出単語・表現)から成っています。 最後に、近年緊迫する中東情勢や注目を浴びるイスラーム世界。文化・文明の厚い壁を乗り越える一つの手がかりとして重要な現代口語アラビア語の学習に、本書が少しでもお役に立てればと思います。
レビュー
大使推薦文 抜粋ヨルダン大使 絶賛! 「今回私がこの本を賞賛したいという気にさせたことはたくさんありますが、中でもまず第一にあげれらるのは、この本には、日本人がヨルダンを訪問し、ヨルダンに滞在している間に必要となる語彙、表現、質問の仕方とそれに対する答え方に関する知識が反映されているという事です。」