アトランティスのこころ (上) [単行本]

   形がどうであれ、スティーヴン・キングの作品には読者を引き込む魔力がある。著者自身が独特の魔力を持っているからであろう。テレビ世代初の人気作家であるキングは、処女小説『Carrie』（邦題『キャリー』）を1974年、ベトナムから最後の米軍が撤退する前年に出版した。かの戦争からのイメージ（そして戦争に対する抗議）は、ほぼ10年間アメリカのリビングルームに漂っていた。1960年代に深く根ざしたフィクション『Hearts in Atlantis』は、ベトナム戦争の忘れ難い遺産を、40年という時間を通して探求することで、読者を魅了する。

   キングは、『Hearts in Atlantis』の中で登場人物をあらゆる方法で試す。そして、彼と同世代の人々の抱えているものにメスを入れ、謎を解き明かしている。危険、サスペンスに満ち、そして何よりハートに満ちあふれた本書は、これまで決してたどり着けなかった領域に読者を引き込むことだろう。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

　初めてのキスは乾いていて、なめらかで、日ざしのぬくもりをたたえていた――1960年の夏、ボビー、キャロル、サリー・ジョンの仲良し３人組は11歳だった。夏に終わりがこないように、永遠に友情が続くと信じていた彼らの前に、ひとりの老人が現れる。 　テッド・ブローティガン。 　不思議な能力を持つ彼の出現を境に、世界は徐々に変容し始める。張り紙、路上のチョーク、黄色いコートの男たち。少年と少女を、母を、街を、悪意が覆っていき――。 　あまりにも不意に、あまりにもあっけなく過ぎ去ってしまう少年の夏を描いた、すべての予兆をはらむ美しき開幕。

はじめてのキスは乾いていて、なめらかで、日ざしの温もりをたたえていた―1960年の夏、ボビー、キャロル、サリー・ジョンの仲良し3人組は11歳だった。夏に終わりがこないように、永遠に友情が続くと信じていた彼らの前に、ひとりの老人が現れる。テッド・ブローティガン。不思議な能力を持つ彼の出現を境に、世界は徐々に変容し始める。貼り紙、路上のチョーク、黄色いコートの男たち。少年と少女を、母を、街を、悪意が覆っていき―。あまりにも不意に、あまりにもあっけなく過ぎ去ってしまう少年の夏を描いた、すべての予兆をはらむ美しき開幕。

1960年。11歳のボビー、キャロル、サリー・ジョンは仲良し3人組だった。彼らの住むひなびた街にやってきた不思議な能力を持つ老人。その老人の出現で少年たちの世界は姿を変えていく…。2002年5月映画公開。

Stephen King's collection of five stories about '60s kids reads like a novel. The best is "Low Men in Yellow Coats," about Bobby Garfield of Harwich, Connecticut, who craves a Schwinn for his 11th birthday. But his widowed mom is impoverished, and so bitter that she barely loves him. King is as good as Spielberg or Steven Millhauser at depicting an enchanted kid's-eye view of the world, and his Harwich is realistically luminous to the tiniest detail: kids bashing caps with a smoke-blackened rock, a car grille "like the sneery mouth of a chrome catfish," a Wild Mouse carnival ride that makes kids "simultaneously sure they were going to live forever and die immediately."

Bobby's mom takes in a lodger, Ted Brautigan, who turns the boy on to great books like Lord of the Flies. Unfortunately, Ted is being hunted by yellow-jacketed men--monsters from King's Dark Tower novels who take over the shady part of town. They close in on Ted and Bobby, just as a gang of older kids menace Bobby and his girlfriend, Carol. This pointedly echoes the theme of Lord of the Flies (the one book King says he wishes he'd written): war is the human condition. Ted's mind-reading powers rub off a bit on Bobby, granting nightmare glimpses of his mom's assault by her rich, vile, jaunty boss. King packs plenty into 250 pages, using the same trick Bobby discerns in the film Village of the Damned: "The people seemed like real people, which made the make-believe parts scarier."

Vietnam is the otherworldly horror that haunts the remaining four stories. In the title tale, set in 1966, University of Maine college kids play the card game Hearts so obsessively they risk flunking out and getting drafted. The kids discover sex, rock, and politics, become war heroes and victims, and spend the '80s and '90s shell-shocked by change. The characters and stories are crisscrossed with connections that sometimes click and sometimes clunk. The most intense Hearts player, Ronnie Malenfant ("evil infant"), perpetrates a My Lai-like atrocity; a nice Harwich girl becomes a radical bomber. King's metaphor for lost '60s innocence is inspired by Donovan's "sweet and stupid" song about the sunken continent, and his stories hail the vanished Atlantis of his youth with deep sweetness and melancholy intelligence. --Tim Appelo
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

This collection of five thematically linked short stories dwells on the legacy of the 1960s. They share a collective moodiness, a feeling of depressed hangover coming after youth has been lost and the nation has suffered troubled times. Read aloud, this pungent atmosphere is especially strong. A-list actor Hurt stylishly performs the lengthy opener, "Low Men in Yellow Coats," in which 11-year-old Bobby Garfield falls under the spell of an older man his mother has taken in as a boarder (a father figure who introduces him first to literatureALord of the FliesAthen to supernatural phenomena). Hurt skillfully evokes pathos from the story's fine detailing: its sense of small-town place and Bobby's child's-eye-view of the evil characters around him. King reads the title story, "Hearts in Atlantis," about Maine college students who mindlessly play cards instead of studying while the Vietnam War rages in the background. The author's modest, reedy voice rings with autobiographical truthAas the protagonist is a young would-be writer, na?ve to the ways of the world. Taken together, at 21 hours' listening, however, King's shining moments too often give way to fatigue: the stories are repetitious, full of plot rehashings and meaningless asides. Also available on CD. Simultaneous release with the Scribner hardcover. (Sept.)
Copyright 1999 Reed Business Information, Inc. --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

Stephen King, whose first novel, Carrie, was published in 1974, the year before the last U.S. troops withdrew from Vietnam, is the first hugely popular writer of the TV generation. Images from that war -- and the protests against it -- had flooded America's living rooms for a decade. Hearts in Atlantis, King's newest fiction, is composed of five interconnected, sequential narratives, set in the years from 1960 to 1999. Each story is deeply rooted in the sixties, and each is haunted by the Vietnam War.

In Part One, "Low Men in Yellow Coats," eleven-year-old Bobby Garfield discovers a world of predatory malice in his own neighborhood. He also discovers that adults are sometimes not rescuers but at the heart of the terror.

In the title story, a bunch of college kids get hooked on a card game, discover the possibility of protest...and confront their own collective heart of darkness, where laughter may be no more than the thinly disguised cry of the beast.

In "Blind Willie" and "Why We're in Vietnam," two men who grew up with Bobby in suburban Connecticut try to fill the emptiness of the post-Vietnam era in an America which sometimes seems as hollow -- and as haunted -- as their own lives.

And in "Heavenly Shades of Night Are Falling," this remarkable book's denouement, Bobby returns to his hometown where one final secret, the hope of redemption, and his heart's desire may await him.

Full of danger, full of suspense, most of all full of heart, Stephen King's new book will take some readers to a place they have never been...and others to a place they have never been able to completely leave.
--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

時間と生の交錯を描く、感動の超大作！

   前作、感動のゴースト・ラヴ・ストーリー『骨の袋』から1年半。本書は、中篇、あるいは短篇といっていい長さで書かれた五つの章からなる特異な形式を持った大作です。
   それぞれの章の主人公は違います。ボビー、キャロル、ジョン・サリヴァンの仲良し3人組のひとり、ボビーが不思議な老人に出会った1960年の夏を描いた第一部、1966年、メイン大学に入学したピートが寄宿舎でギャンブル熱（トランプ・ゲームのハーツ）にうかされながら、ひとりの少女と出会い、ヴェトナム戦争が引き起こした学生運動の波と関わっていく第二部、ヴェトナム帰りの男が変装を繰り返し、名前すら変えて出勤する1983年の一日を、意外性に満ちた結末とともに描く第三部、やはりヴェトナムの影に飲み込まれそうになりながら、なんとかその生を保っていた初老の男が人生の幕を下ろす第四部……物語は一見無関係に見えながら、それぞれの人物の生が絡み合い、もつれ合いながら見えない糸を紡ぎだすさまを描き出し、最終第五部の感動的なクライマックスへと導いていきます。
   この作品の合間合間に流れるプラターズの名曲「Twilight Time」を思い浮かべながら（最終第五部の原題はHeavenly Shades of Night are Falling、この名曲の歌い出しです）、過ぎ去った時代を弔い、時間と生に透徹した視線を投げかけるこの傑作をお楽しみいただければと思います。

スティーヴン・キング
Stephen King

　1947年アメリカ合衆国メイン州ポートランド生まれ。1974年に長篇『キャリー』でデビュー、以後発表する作品がいずれもベストセラーとなり、「アメリカの家庭には必ず2冊の本がある。1冊は聖書で、もう1冊はキングだ」と言われるほどの人気を博す。99年、本書刊行後に交通事故で重傷を負い、作家生命すら危ぶまれるが復活。旺盛な執筆欲を発揮すると同時に、電子出版にも積極的に関わるなど、現在も一作ごとにその動向が注目されている。
　代表作に『ＩＴ』、『シャイニング』、『スタンド・バイ・ミー』、『グリーン・マイル』など。

キング,スティーヴン
1947年アメリカ合衆国メイン州ポートランド生まれ。1974年に長篇『キャリー』でデビュー、以後発表する作品がいずれもベストセラーとなり、「アメリカの家庭には必ず2冊の本がある。1冊は聖書で、もう1冊はキングだ」と言われるほどの人気を博す。99年、本書刊行後に交通事故で重傷を負い、作家生命すら危ぶまれるが復活。旺盛な執筆欲を発揮すると同時に、電子出版にも積極的に関わるなど、現在も一作ごとにその動向が注目されている(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)