トリビアだとか雑学だとかってのがブームっていうかブームを飛び出して定着したっていうかそんな感じだから新しく刷られたんだろーな、という感じ。私にとってはそのへんどーでもいいのだけれど、とりあえずこの本は好きです。
本屋に並ぶ雑学本の半分くらいは、その情報のおもしろさに関わらず全然おもしろくない。つまり、語り方が下手だったり無機質すぎたりする。
その点、この本は、単純な記述で済まされている情報が並ぶ中で、ちょこちょこと茶目っ気をきかせた表現や情報の組み合わせ方が見られて、そこで「おもしろいな」と感じることができる。そういうおもしろさがきちんと出るように、訳者の星氏も注意を払って訳されたのだろう。
僕はこの本が大好きです。