商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
あるのは可能性だけ、不遇な青春のアルベルトが如何にして20世紀最大の科学者となったのか。結婚の挫折から物理学への絶対的情熱まで、未公開書簡から浮かび上がる奔放な日常とその人間味。
内容（「MARC」データベースより）
あるのは可能性だけ、不遇な青春のアルベルトが如何にして20世紀最大の科学者となったのか。結婚の挫折から物理学への絶対的情熱まで、未公開書簡から浮かび上がる奔放な日常とその人間味。
登録情報
|
この商品にタグをつける(詳細)タグは、商品との関連性が非常に強いキーワードまたはラベルのようなものです。
タグにより、すべてのお客様がお気に入りの商品の整理と確認を行うことができます。 ※タグは初期設定で公開になっています。詳しくはこちら |
カスタマーレビュー
|
あなたの意見や感想を教えてください:
|
||||||||||||||||||||||
|
最も参考になったカスタマーレビュー
3 人中、3人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 2.0
翻訳がひどい,
By
レビュー対象商品: アインシュタインの恋〈上〉 (単行本)
ある会合で、友人がこの本をひとしきり話題にしたことから興味をもち、早速購入した。ニューヨークタイムズの科学部出身の著者が書いた原典は立派な英文なのだろうが、邦訳はひどい。自身の文体を持たず、文体に対する美意識もないままに、一語一語をひたすら日本語に置き換えただけの翻訳である。誤訳としか思えない意味不明の箇所も少なくない。こうした邦訳を十分に吟味もせず、たやすく出版に持ち込む編集者にも少なからず責任がある。
1 人中、0人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
5つ星のうち 3.0
大量の参考文献をもとに作ったアインシュタイン像,
レビュー対象商品: アインシュタインの恋〈上〉 (単行本)
この本に書かれている事は主観的偏見があり事実かどうかも保証されず大いに粉飾されているであろうから 自分自身にとって重要なかつ客観的正当性があるだろうと判断出来ることだけを収集すべきである アインシュタイン自身について知りたいならこの本を読むよりこの人の著書やなんかを読んだ方がまだ良いと思う
あなたの意見や感想を教えてください: 自分のレビューを作成する
|
|
リストマニア
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
