息子が1歳8ヶ月の時に購入しました。
色々な桃太郎の絵本が出ていますが、この絵本に出会えて良かったです。
現代的な絵や言葉遣いの桃太郎ではなく、昔ばなしならではの絵本を探していましたので、
この絵本で『じいさま、ばあさま』とあるのを見て、『これだ!』と思いました。^^
方言のもつ温かさやユーモアを味わえる絵本です。
『うんまい ももっこ こっちゃ こい
にんがい ももっこ あっちゃ いけ』などなど抑揚をつけて読んでいると
自分が落語家か市原悦子さんになった気分です。
『どんぶらこ』と聞いて日本人は『桃太郎のももが流れてくるさま』を
連想するように、方言だって読んでいくうちに体に染み付くものだと思います。
的確に子供に説明出来なくても、昔の人はこう言ったのかな〜とか
どういう意味だろうね〜と想像力を働かせる方法はいくらでもあると思います。
絵はちぎり絵風で、色使いは明るく鮮やかで、魚やカニや桃太郎の沐浴シーンまで
事細かで表情豊かに描かれています。
息子がちょうど覚え始めたもの(もも、おに、おとと、ちっち、わんわん、きっきなど)が
全て出てくるので、最初は絵を見てあれこれ言っていました。
1ヶ月過ぎると、物語を最後まで聞くようになり、鬼が泣いて謝る姿を真似するなど
反応がとても良いです。