よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容（「BOOK」データベースより）
唐の時代に創作されてのち、多くの人々に愛され続けてきた悲劇、活劇、怪奇譚の数々。「枕中記」「杜子春」ほか、日本人にも馴染みの深い伝奇をふくむ、選りすぐりの十七篇。中国古典をわかりやすく、より面白く語り直す、「ものがたり」三部作完結。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
陳 舜臣
1924年(大正13)年、神戸に生まれる。大阪外語大学印度語部卒業。同校西南亜細亜語研究所助手を勤めるが終戦によって辞職し、家業の貿易に従事。1961年、『枯草の根』により江戸川乱歩賞を受賞し作家生活に入る。69年、『青玉獅子香炉』により直木賞、70年、『玉嶺よふたたび』『孔雀の道』により日本推理作家協会賞、71年、『実録アヘン戦争』により毎日出版文化賞、76年、『敦煌の旅』により大佛次郎賞、89年、『茶事遍路』により読売文学賞(随筆・紀行賞)、92年『諸葛孔明』により吉川英治文学賞、93年、朝日賞、さらに95年、「作家としての業績」により日本芸術院賞をそれぞれ受賞する。日本芸術院会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
1924年(大正13)年、神戸に生まれる。大阪外語大学印度語部卒業。同校西南亜細亜語研究所助手を勤めるが終戦によって辞職し、家業の貿易に従事。1961年、『枯草の根』により江戸川乱歩賞を受賞し作家生活に入る。69年、『青玉獅子香炉』により直木賞、70年、『玉嶺よふたたび』『孔雀の道』により日本推理作家協会賞、71年、『実録アヘン戦争』により毎日出版文化賞、76年、『敦煌の旅』により大佛次郎賞、89年、『茶事遍路』により読売文学賞(随筆・紀行賞)、92年『諸葛孔明』により吉川英治文学賞、93年、朝日賞、さらに95年、「作家としての業績」により日本芸術院賞をそれぞれ受賞する。日本芸術院会員(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
1 人中、1人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:文庫
『ものがたり 唐代伝寄』です。水滸伝、史記と来たものがたりシリーズ三部作のラスト。
唐代伝奇に関するエッセイ、にも近い感じです。ただ逐語的に和訳するだけだったら、誰が訳してもほとんど同じものになると思いますが、付随した知識を紹介したり、現代的観点からのちょっとした批評があったり、日本への影響などを考察したり、と、作者独特の味が出ています。
カタカナ語なども多用していて、現代日本人には分かりやすくはありますが、中国的な雰囲気も薄まっている部分はあります。
収録されているのは１７篇。芥川龍之介で有名な『杜子春』のように日本でもお馴染みの作品もあります。『杜子春』などは原作の唐代伝奇と芥川杜子春を比較しながら進めつつ、それでいていつの間にか物語に引き込まれて行きます。
唐代伝奇というのは、収録された１７作だけではなく、たくさん存在するものですが、いくつか似たパターンに分類でき、本書に収録された１７作で大体網羅しています。
そういう意味では、この１７作をチョイスしたこともファインプレーといえるでしょう。
★５
唐代伝奇に関するエッセイ、にも近い感じです。ただ逐語的に和訳するだけだったら、誰が訳してもほとんど同じものになると思いますが、付随した知識を紹介したり、現代的観点からのちょっとした批評があったり、日本への影響などを考察したり、と、作者独特の味が出ています。
カタカナ語なども多用していて、現代日本人には分かりやすくはありますが、中国的な雰囲気も薄まっている部分はあります。
収録されているのは１７篇。芥川龍之介で有名な『杜子春』のように日本でもお馴染みの作品もあります。『杜子春』などは原作の唐代伝奇と芥川杜子春を比較しながら進めつつ、それでいていつの間にか物語に引き込まれて行きます。
唐代伝奇というのは、収録された１７作だけではなく、たくさん存在するものですが、いくつか似たパターンに分類でき、本書に収録された１７作で大体網羅しています。
そういう意味では、この１７作をチョイスしたこともファインプレーといえるでしょう。
★５
形式:文庫
17の物語が作者の解説とともに 収められています
人生の無常を主人公が夢で味わう話から
相思相愛の男女が不思議な体験の末 結ばれるハッピｰエンドまで
題材が多岐に渡っているので 飽きないと思います
自分自身 この本を読んで 一番面白いと思ったのは 作者の視点です
現代人から見ると 人間性を 平気で踏みにじっている人間が なぜハッピーエンドになるのか
理解に苦しむ場面もあるのですが 当時の風習などが生み出す 人間の心の闇もまた 伝奇
そこに あの世のものが起こす現象だけが 伝奇ではないという 不気味さが潜んでいることに気がつき
味わい方も 人それぞれと思いますが 作品を味わう一つのきっかけになるのではないかな と思いました
人生の無常を主人公が夢で味わう話から
相思相愛の男女が不思議な体験の末 結ばれるハッピｰエンドまで
題材が多岐に渡っているので 飽きないと思います
自分自身 この本を読んで 一番面白いと思ったのは 作者の視点です
現代人から見ると 人間性を 平気で踏みにじっている人間が なぜハッピーエンドになるのか
理解に苦しむ場面もあるのですが 当時の風習などが生み出す 人間の心の闇もまた 伝奇
そこに あの世のものが起こす現象だけが 伝奇ではないという 不気味さが潜んでいることに気がつき
味わい方も 人それぞれと思いますが 作品を味わう一つのきっかけになるのではないかな と思いました
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
