よく一緒に購入されている商品
商品の説明
Amazon.co.jp
のんびり、おっとりのカバくんがいろんな仕事に挑戦する。「ぼく、消防士になれるやろか。」でも「なれへんかったわ。」「船乗りはどうやろか。」と意気込んでも「どうもこうもあらへん。」「ピアニストになるちからはー ありすぎやったな。」
他にも、パイロットにバレリーナにカウボーイ、サーカスのつなわたりに、飛び込みの選手、果ては宇宙飛行士にまで挑戦するも、あえなく失敗。エアブラシを巧みに使ったカバくんのイラストはユーモアにみちて、重量級のカバくんをとても愛らしいものにみせている。また、邦訳の関西弁がなんとも味わい深く、この世界観を盛り上げる。
「どないしたら ええのんやろ。」と途方にくれたカバくんは、ここらでちょっと一休み。
そんなカバくんの、あくせくしないで、ゆっくり自分をみつめようよというメッセージは、子どもだけでなく大人の心をも癒してくれるはず。「ま、ぼちぼちいこかーということや。」（小山由絵）
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
21 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
翻訳した人がかっこいいなぁ。英語のタイトルは「What can a hippopotamus be?」で、フツーに訳したら「カバくん なにになれるかな」になりそう。
そのタイトルだと「カバについてのおはなし」になってしまう。でも「ぼちぼちいこか」だと「人生についてのおはなし」。カッコイー！きっとおしゃれなひとなんだろうなぁ。
そのタイトルだと「カバについてのおはなし」になってしまう。でも「ぼちぼちいこか」だと「人生についてのおはなし」。カッコイー！きっとおしゃれなひとなんだろうなぁ。
13 人中、13人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
キュートなカバくん。
ちょびっとばかり なりたいものを考えてみた。
消防士だったり、宇宙飛行士だったり・・でもなかなか上手くいかないみたい。
でも 大丈夫。 時間はたっぷりある。カバくんにはカバくんの良さがある。
ぼちぼちいこか。そうだね、誰にも未来は無限だからね。
ちょびっとばかり なりたいものを考えてみた。
消防士だったり、宇宙飛行士だったり・・でもなかなか上手くいかないみたい。
でも 大丈夫。 時間はたっぷりある。カバくんにはカバくんの良さがある。
ぼちぼちいこか。そうだね、誰にも未来は無限だからね。
関西弁であることが、のんびりムードを手伝って、子供と一緒に大人も楽しめる絵本です。
10 人中、10人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
娘の為に買った本でしたが、
今では私の大事な一冊になっています。
消防士、船乗り、パイロット・・。
主人公のカバくんには、なりたいものがたくさん。
でも、それぞれ理由があってなれません。
どうしたらいいものかと考えあぐねた結果
良い事を思いつくまでひとやすみ・・・。
今では私の大事な一冊になっています。
消防士、船乗り、パイロット・・。
主人公のカバくんには、なりたいものがたくさん。
でも、それぞれ理由があってなれません。
どうしたらいいものかと考えあぐねた結果
良い事を思いつくまでひとやすみ・・・。
ま、ぼちぼち行きましょうよ
と、締めてくれます。
悩んで、焦って、もがいて、身動き取れない時、
私はいつも、この本に出てくるカバくんを思い出します。
標準語ではなく、関西弁で書かれている所が
絵本には珍しくて、引き込まれてしまう要素になってる様に思います。
何てったって翻訳したのは、今江さん。
面白くないわけがないです。
教科書に作品が載ってる人 ＝ お堅い人
と言うイメージだったので驚きましたが。
最近のカスタマーレビュー
しあわせに生きる方法が、わかりやすい絵本に！
なんといっても優しいこのフレーズ「ぼちぼちいこか」
行き詰っている誰かに。
緊張している誰かに。... 続きを読む
行き詰っている誰かに。
緊張している誰かに。... 続きを読む
投稿日: 3か月前 投稿者: きまぐれ魔女
大ウケ！
子供に、２歳の頃一度読み聞かせたんですが、意味がわからなかったようで無反応。
３歳を過ぎたので、再び読みせかせたところ、これが大ウケ！... 続きを読む
３歳を過ぎたので、再び読みせかせたところ、これが大ウケ！... 続きを読む
投稿日: 4か月前 投稿者: ぽにょん
リラックスのおまじないのような絵本
仕事中も家で家事をしていても、遊びにいっても、ずっと仕事モードでリラックスできない私ですが、このかば君ののんびりした顔と絵本のタイトルを見ただけで、ふっと、「あ、... 続きを読む
投稿日: 16か月前 投稿者: ayamay
読み聞かせでウケます！
小学校で読み聞かせをやっています。小学生低学年にはこの本は少し短めですが、様々な職種に、至極真面目に挑戦しては思いがけない失敗をしてしまうカバくんに、子どもたちは... 続きを読む
投稿日: 19か月前 投稿者: はおにい
ほんわか♪
表紙の愛らしさ、かわいらしさに本書を手に取ったあなた。
大正解です！
数々の失敗をしますが、ほんわかな気分になれます。... 続きを読む
大正解です！
数々の失敗をしますが、ほんわかな気分になれます。... 続きを読む
投稿日: 2009/9/15 投稿者: はましょう
ニュアンスが伝えられない…
かばさんがいろんな職業に挑戦するけれど、
体重が重くってうまくいかない…... 続きを読む
体重が重くってうまくいかない…... 続きを読む
投稿日: 2009/2/6 投稿者: 魂の修行中
かばくんがピアニストになったらば…
かばくんがいろんなお仕事に挑戦します。
「消防士になれるやろか…」「なれへんかった」... 続きを読む
「消防士になれるやろか…」「なれへんかった」... 続きを読む
投稿日: 2008/4/13 投稿者: ドワーフ
ゆっくりいきましょう
バレリーナや宇宙飛行士といろいろな仕事に挑戦するかばくん。でもなんにもなれへん。失敗する様子がユーモラスで落語のオチのようです。どうなっちゃうの？とわくわくしなが... 続きを読む
投稿日: 2008/2/17 投稿者: bee
楽天的なかばさんに癒され、笑かされます
今江さんのすばらしい関西弁がすごい味というか、ええねんよ〜。何やってもどないしたらええんやろ・・・ということになるんやけど、またがんばる。そんなかばさんをみてたら... 続きを読む
投稿日: 2007/4/25 投稿者: かるうあ
楽しいけど...
いろんなことに挑戦しては失敗、でもめげずにまた次へ。絵もかわいく、関西弁もマッチして楽しいです。大人もあせっているとき、落ち込んでいるときには癒されますね。続きを読む
投稿日: 2007/1/4 投稿者: チャウ
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
関連トピック一覧のアクティブなトピック
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
リストマニア
|
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
