Amazon.co.jp
「ぐりとぐら」愛読者のための「公式副読本」。
「ぼくらのなまえはぐりとぐら このよでいちばんすきなのは…」
この詩を「こう歌っています」と読者から寄せられた楽譜を、116曲掲載(うち11曲は付録のCDに収録)。童謡「ぐりとぐら」日本各地バージョン一挙掲載、といった趣。そのほか著者へのインタビュー、Q&Aコーナー、あのフライパン・カステラなどの料理の作り方、人形、バッジ、衣装の作り方など、情報が満載だ。さらに、世界21か国語で訳されている「ぐりとぐら」が、それぞれどのようにリズミカルな語り口を再現しているのか、サワリの部分(英語、中国語、韓国語は全文)が紹介されており、CDで語感を楽しめる。
また、「ぐりとぐら」の魅力についての読みごたえのある作品評もある。長谷川摂子は体つきも心情も見分けのつかないぐりとぐらの「交換可能な意識のありよう」に、「心の中に自分を反映するもう一人の自分が芽生えて」くる3歳前後の子どもの心理を見、これは「この広い世界でひとり立っている自分をべつの誰かと相照らしあって確かめ合う、対等な人間関係の本来的なよろこび」の発見だとする。 また、ジュヌビエーブ・パット(フランス)は、「人生のこの時期、精一杯濃密な生を、肉体的なやり方で生き」ている子どもたちを、驚きと探求の物語に引き込むためのさまざまな効果的「しかけ」を「ぐりとぐら」の中に発見していく。
親、教育者、絵本愛好家、また絵本作家を志す人にも得るところが多い読み物。(翁 ゆり)
出版社/著者からの内容紹介
ロングセラー絵本「ぐりとぐら」シリーズを、様々な角度から、まるごと楽しむ本です。『ぐりとぐら』が生まれて約40年。野ねずみのぐりとぐらがおなべで作った、ふんわり、黄色いカステラを、子どものころの憧れとともに懐かしく思い出す人は少なくないでしょう。今や親子二代にわたって愛されるこの絵本シリーズを、もう一度、そっくり楽しんでしまおうというガイドブックがこの本です。著者、中川李枝子・山脇百合子姉妹が明かすシリーズ誕生の舞台裏、制作エピソード、「ぐりとぐら」Q&A、第一作『ぐりとぐら』の原型となった雑誌掲載童話「たまご」も、当時の挿し絵とともにご紹介。そのほか、読みごたえある作品論から、物語にちなんだ料理、手芸、歌に至るまで、「ぐりとぐら」のすべてが詰まっています。海外で出版された英語版、中国語版、韓国語版テキストも、文字と音で完全収録。CD付きです。
内容(「BOOK」データベースより)
世代を越えて愛される絵本「ぐりとぐら」シリーズを、様々な角度から、まるごと楽しむ本。シリーズ誕生の裏話、ぐりとぐらの世界・総チェック、作者が答えるQ&A、作品論、物語にちなんだ料理、手芸、歌…等々、新しい発見が、きっとあなたを待っています。
内容(「MARC」データベースより)
「ぐりとぐら」シリーズを様々な角度から楽しむ本。制作の舞台裏、Q&A、作品論から物語にちなんだ料理、手芸まで「ぐりとぐら」の楽しさがギッシリ。付属CDには英・中・韓の3カ国語の全文朗読やぐりとぐらの歌等を収録。