びっくりポピー (講談社の翻訳絵本ピュア・セレクション) [単行本]

ママ、パパへ、
誕生日にはお花をあげるわ！
――かわいい娘より

マルタは、たいへん！
ママの誕生日のすぐ後に、パパの誕生日があるの。
――マルタがプレゼントした野の花から、まちは騒動に！

マルタは、たいへん!ママの誕生日のすぐ後に、パパの誕生日があるの。―マルタがプレゼントした野の花から、まちは騒動に。

マルタが選んだポピーの花は人気もの!? 母への誕生祝いにあげたポピーはコオロギさんを集めちゃって、鳴き声で近所は大騒ぎ。結局、野原へ戻すことに! イタリアの新鋭作家の「励まし系」絵本!

■アレッシア・ガリッリ（あれっしあ・がりっり）
■大岡玲（おおおかあきら）
【アレッシア・ガリッリ】
1959年、イタリアのピアチェンツァで生まれる。ミラノ大学文学部卒業。中学校の国語教師となるが、同時に音楽学院にてサキソホン奏者としての学位も修得。1989年にインドへ。現在も、インドで教師として暮らしている。すでに翻訳された絵本に、『あわてんぼうのめんどり』『ともだちおもいのろばくん』（いずれもフレーベル館）がある。
【大岡玲】
1958年、東京で生まれる。東京外国語大学および大学院にてロマンス系言語を専修。1989年、『黄昏のストーム・シーディング』で三島由紀夫賞、1990年、『表層生活』で芥川賞を受賞する。小説の執筆以外でも、女性誌でのエッセイ連載や対談、あるいはテレビの美術番組の司会など幅広く活躍している。絵本の翻訳に、『ちいさなもり』（小社／世界の絵本）がある。

[画家紹介]
■アンナ・ローラ・カントーネ（あんな・ろーら・かんとーね）
1977年、イタリアに生まれる。ミラノ欧州デザインアカデミー卒業。絵画だけではなく、彫刻やエナメル・コーティングなどを修得。2000年より、絵本の制作を始める。本書が2作目の作品である。

カントーネ,アンナ・ローラ
1977年、イタリアに生まれる。ミラノ欧州デザインアカデミー卒業。絵画だけではなく、彫刻やエナメル・コーティングなどを修得。2000年より、絵本の制作を始める

ガリッリ,アレッシア
1959年、イタリアのピアチェンツァで生まれる。ミラノ大学文学部卒業。中学校の国語教師となるが、同時に音楽学院にてサキソホン奏者としての学位も修得。1989年にインドへ。現在も、インドで教師として暮らしている

大岡 玲
1958年、東京で生まれる。東京外国語大学および大学院にてロマンス系言語を専修。1989年、『黄昏のストーム・シーディング』で三島由紀夫賞、1990年、『表層生活』で芥川賞を受賞する。小説の執筆以外でも、女性誌でのエッセイ連載や対談、あるいはテレビの美術番組の司会など幅広く活躍している(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)