よく一緒に購入されている商品
商品の説明
内容紹介
ことばから知る、おとなり中国の素顔
これからは母国語と英語と中国語のトリリンガルの時代です。本書は、中国語教育の第一人者 相原 茂先生による、文化とコミュニケーションを意識した中国語の「超」入門書。はじめて中国語を学習する人、カンタンにことばの基本を理解したい人に最適の一冊!
これからは母国語と英語と中国語のトリリンガルの時代です。本書は、中国語教育の第一人者 相原 茂先生による、文化とコミュニケーションを意識した中国語の「超」入門書。はじめて中国語を学習する人、カンタンにことばの基本を理解したい人に最適の一冊!
内容（「BOOK」データベースより）
字面だけ眺めていると、すぐにもマスターできそうな中国語。ところが発音を耳にしたとたん、その音楽のような抑揚と、人なつっこいが我の強い中国人の特性に、ついたじろいでしまいがち。それでもお隣の国の言葉くらい、基本的なことは知っておきたいもの。気軽に楽しみながら「発音」と「基本文」が身につけられる、中国語初学者に最適の入門書。
登録情報
|
この商品を見た後に買っているのは？
カスタマーレビュー
最も参考になったカスタマーレビュー
24 人中、23人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
数多くの参考書や教科書でなじみのあった相原先生がこのたび新書を出されたと聞いて、大きな期待とともに読みました。
本書では、まず私たち日本人が普段中国語に対して「字面だけ見るとマスターできそうなのに発音を耳にすると遠い世界だと感じる」原因を取り上げてその独特の発音のしくみを解説し、その後、文の構成要素、そして中国語固有の表現の根底となる文化や民族性について、相原先生得意のジョークを交えて軽快に説明されています。
中でも、テーマ「中国語 修飾語は前に 補語うしろ」の解説では、中国語学習者が直面する補語という理解困難な新しい概念について、一語（一字）ずつ意味を持たせてから再び句として組み合わせて意味を再考するという説明法により、非常に納得できる根本的な理解が得られます。
私は現在仕事で中国語を使う機会が多く、同僚に中国語への取りかかり方を尋ねられるといつもまじめな学習書（まじめといっても相原先生の学習書は微妙にジョークが存在します！）を紹介していたのですが、机に向かって身構えなくても、通勤時間やくつろぎの時間に楽しく読み進められ且つ中国語世界の全体像を把握できる本書を、まずは紹介したいと思っています。
帯の宣伝どおり、「最速の入門書」として最適だと感じたので★５つです！
本書では、まず私たち日本人が普段中国語に対して「字面だけ見るとマスターできそうなのに発音を耳にすると遠い世界だと感じる」原因を取り上げてその独特の発音のしくみを解説し、その後、文の構成要素、そして中国語固有の表現の根底となる文化や民族性について、相原先生得意のジョークを交えて軽快に説明されています。
中でも、テーマ「中国語 修飾語は前に 補語うしろ」の解説では、中国語学習者が直面する補語という理解困難な新しい概念について、一語（一字）ずつ意味を持たせてから再び句として組み合わせて意味を再考するという説明法により、非常に納得できる根本的な理解が得られます。
私は現在仕事で中国語を使う機会が多く、同僚に中国語への取りかかり方を尋ねられるといつもまじめな学習書（まじめといっても相原先生の学習書は微妙にジョークが存在します！）を紹介していたのですが、机に向かって身構えなくても、通勤時間やくつろぎの時間に楽しく読み進められ且つ中国語世界の全体像を把握できる本書を、まずは紹介したいと思っています。
帯の宣伝どおり、「最速の入門書」として最適だと感じたので★５つです！
22 人中、20人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
本書の帯に「２時間で読めて好スタートがきれる『最速』の入門書」とあり、中国語未履修者の私は挑戦してみました。(流し読みで)通読するのに５−６時間はかかりましたが(あと何回か読み直す必要有)、発音・文法事項の記述は概して分かり易く、確かに好スタートは切れたと思います。「四声」の説明は分かり易かったですね。(イラストも効果的に使われていますね！) 「ニセ(２声)我慢の法則」などの声調変化の説明も、ナルホドと納得できました。(フランス語のリエゾンのように「発音を整える工夫」はどの言語にもあるものです)
文法事項も面白く読めました。同僚の中国人の話す日本語が「...に行く」でなく「...しに行く」という感じの説明口調だった訳も理解できました。本書では明記されてませんが、Singlish(シンガポール訛りの英語)の文末の"la"も実は中国語由来かぁ(「了」)、という嬉しい発見もありました。
また、楽しく読める工夫として、本書の所々で中国人の会話文化に触れられており、これがイイです。親族呼称のキメ細かさに驚き、そこから生じる敬意表現や罵詈雑言に感心しました。(中国人は「我孫子」には住みにくい？) また中国流ジョークも興味深く読めました。中国人独特の考え方が理解出来ると、中国人の見方も変わりそうです。(「言語を知れば、人間は大きくなる」(「外国語上達法」(千野栄一 著))という喜びを感じましたね)
という訳で、初学者が中国語/中国文化に興味を持つ動機付けとして、本書は十分な役割を果たしました。本書以外の入門書は未読で比較評価できませんが、★４つ以上はあると思いました。本書と共に著者のWEBページ「MAO的小屋〜相原茂の隠れ部屋〜」もオススメです。(^-^)v
文法事項も面白く読めました。同僚の中国人の話す日本語が「...に行く」でなく「...しに行く」という感じの説明口調だった訳も理解できました。本書では明記されてませんが、Singlish(シンガポール訛りの英語)の文末の"la"も実は中国語由来かぁ(「了」)、という嬉しい発見もありました。
また、楽しく読める工夫として、本書の所々で中国人の会話文化に触れられており、これがイイです。親族呼称のキメ細かさに驚き、そこから生じる敬意表現や罵詈雑言に感心しました。(中国人は「我孫子」には住みにくい？) また中国流ジョークも興味深く読めました。中国人独特の考え方が理解出来ると、中国人の見方も変わりそうです。(「言語を知れば、人間は大きくなる」(「外国語上達法」(千野栄一 著))という喜びを感じましたね)
という訳で、初学者が中国語/中国文化に興味を持つ動機付けとして、本書は十分な役割を果たしました。本書以外の入門書は未読で比較評価できませんが、★４つ以上はあると思いました。本書と共に著者のWEBページ「MAO的小屋〜相原茂の隠れ部屋〜」もオススメです。(^-^)v
21 人中、19人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
形式:新書
本書はラジオ・テレビの中国語講座でおなじみの相原先生が、新たに上梓された中国語入門書です。
既刊『はじめての中国語』講談社現代新書(1990/02)に比べ、特に文法解説部分が洗練され充実しています。一目瞭然の図解、かわいいイラストを駆使して、中国語という言語の全体像をザックリつかめるよう工夫されています。入門者には何をどのように学べば中国語をマスターできるのかという指針を示してくれます。私のような学習経験者には、発音に始まり文法、日中異文化論等多岐にわたり十分な復習と目からウロコの発見をもたらしてくれました。ところどころにちりばめられた著者直筆の挿絵も味わい深いですヨ。巻末の旅行会話集は、覚えてすぐに使えるお役立ち表現ばかりです。
帯のキャッチ「２時間で読めて･･･」というにはギッシリ内容が詰まっているため、手元に置いて何度も読み返したい良書です。高校や大学等に進学し中国語を選択した学生さん、急に中国出張を命じられたビジネスマン、新年度を迎え中国語に再チャレンジしようと一念発起した学習経験者のみなさん、どなたにもオススメしたい1冊です♪。
カバンにすっと入る新書の手軽さ、内容の濃さ、価格を総合評価し★５つ！
既刊『はじめての中国語』講談社現代新書(1990/02)に比べ、特に文法解説部分が洗練され充実しています。一目瞭然の図解、かわいいイラストを駆使して、中国語という言語の全体像をザックリつかめるよう工夫されています。入門者には何をどのように学べば中国語をマスターできるのかという指針を示してくれます。私のような学習経験者には、発音に始まり文法、日中異文化論等多岐にわたり十分な復習と目からウロコの発見をもたらしてくれました。ところどころにちりばめられた著者直筆の挿絵も味わい深いですヨ。巻末の旅行会話集は、覚えてすぐに使えるお役立ち表現ばかりです。
帯のキャッチ「２時間で読めて･･･」というにはギッシリ内容が詰まっているため、手元に置いて何度も読み返したい良書です。高校や大学等に進学し中国語を選択した学生さん、急に中国出張を命じられたビジネスマン、新年度を迎え中国語に再チャレンジしようと一念発起した学習経験者のみなさん、どなたにもオススメしたい1冊です♪。
カバンにすっと入る新書の手軽さ、内容の濃さ、価格を総合評価し★５つ！
最近のカスタマーレビュー
内容としては初学者に絶対最適! 欠点があるとすれば新書なのでまとまりはもう一つ
中国語初学者でも楽々読めましたし、非常にわかりやすく今後中国語を学んでいくうえで抵抗感をなくしてくれた良書です。... 続きを読む
投稿日: 4か月前 投稿者: criticalreasoning
あんまり面白くなかったかな？
ちょっと期待はずれでした。普通の語学教科書にない、中国語情報が欲しかった。
投稿日: 18か月前 投稿者: James Boyle
中国語は語順が命！修飾語は前に、補語うしろ
中国語初心者です。
ＮＨＫの中国語講座を２年近く聴きましたが、いまひとつ理解できなかったのが語順の問題でした。... 続きを読む
ＮＨＫの中国語講座を２年近く聴きましたが、いまひとつ理解できなかったのが語順の問題でした。... 続きを読む
投稿日: 2009/1/2 投稿者: くらむボン
クチコミ
クチコミは、商品やカテゴリー、トピックについて他のお客様と語り合う場です。お買いものに役立つ情報交換ができます。
|
この商品のクチコミ一覧
クチコミを検索
|
関連するクチコミ一覧
|
同じキーワードの商品を探す
フィードバック
- カタログ情報、または画像について報告
- 著者からのコメント
- 出版社からのコメント
|
