ねじれた文字、ねじれた路 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ) [新書]

ＣＷＡ賞ゴールド・ダガー（最優秀長篇賞）、ＬＡタイムズ文学賞受賞！　デニス・ルヘイン、ジョージ・ペレケーノス、デイヴィッド・ロブレスキー絶賛。アメリカ探偵作家クラブ賞受賞作家が贈る感動のミステリ

ホラー小説を愛する内気なラリーと、野球好きで大人びたサイラス。1970年代末の米南部でふたりの少年が育んだ友情は、あるきっかけで無残に崩れ去る。それから25年後。自動車整備士となったラリーは、少女失踪事件に関与したのではないかと周囲に疑われながら、孤独に暮らす。そして、大学野球で活躍したサイラスは治安官となった。だが、町で起きた新たな失踪事件が、すべてを変えた。過去から目を背けて生きてきたふたりの運命は、いやおうなく絡まりあう――。
英国推理作家協会賞ゴールド・ダガー（最優秀長篇賞）、ハメット賞ほか多数のミステリ賞ノミネート。

ホラー小説を愛する内気なラリーと、野球好きで大人びたサイラス。1970年代末の米南部でふたりの少年が育んだ友情は、あるきっかけで無残に崩れる。それから25年後。自動車整備士となったラリーは、少女失踪事件に関与したのではないかと周囲に疑われながら、孤独に暮らす。そして、大学野球で活躍したサイラスは治安官となった。だが、町で起きた新たな失踪事件が、すべてを変えた。過去から目を背けて生きてきたふたりの運命は、いやおうなく絡まりあう―。アメリカ探偵作家クラブ賞受賞作家の感動ミステリ。

1963年にアラバマ州ディキンソンで生まれる。サウス・アラバマ大学を卒業した後、アーカンソー大学で芸術修士号を取得。99年に短篇集『密猟者たち』でデビュー。表題作がアメリカ探偵作家クラブ（ＭＷＡ）賞最優秀短篇賞に輝いた。
2010年に発表した第三長篇である本書は有力紙誌より絶賛され、ＣＷＡ賞ゴールド・ダガー（最優秀長篇賞）ならびにＬＡタイムズ文学賞を受賞し、また、ＭＷＡ賞最優秀長篇賞をはじめ著名なミステリ各賞の候補ともなった。

フランクリン,トム
1963年にアラバマ州ディキンソンで生まれる。サウス・アラバマ大学を卒業した後、アーカンソー大学で芸術修士号を取得。99年に短篇集『密猟者たち』でデビュー。表題作がアメリカ探偵作家クラブ(MWA)賞最優秀短篇賞に輝いた。2010年に発表した第三長篇『ねじれた文字、ねじれた路』は有力誌紙より絶賛され、LAタイムズ文学賞を受賞し、MWA賞最優秀長篇賞の候補となった

伏見 威蕃
1951年生、早稲田大学商学部卒、英米文学翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)