ただマイヨ・ジョーヌのためでなく (講談社文庫) [文庫]

非常にアメリカ的なストーリーだ。挫折と喪失感に満ちたどん底から這い上がり、勝利の栄光をつかむ。それも23日間、4000キロにわたってアルプスやピレネーを走破するもっとも過酷なツール・ド・フランスで。その数か月後には、精子バンクに預けておいた最後の精子で子供も授かった。成功物語、いわゆる「アメリカン・ドリーム」は数々あるが、ここまで劇的なのは初めてだ。
アームストロングは「癌（ガン）は僕の人生に起こった最良のことだ」と公言してはばからない。死と向かい合ってはじめて、彼は気づくことができた。周囲の人たちの優しさに、人を愛することに、そして、生命の素晴らしさに。仕事でしかなかった自転車は、限りある生命を燃やす「生きがい」へと変わっていった。
原題『It's Not About the Bike（自転車についての話ではない）』の通り、本書は自転車レースの話ではない。単なるガン闘病記でもない。アームストロングの自己発見の物語である。病気を乗り越えた彼は、以前より何倍もやさしく、強く、そして輝いている。困難に立ち向かう勇気を与えてくれる珠玉の1冊。（磐田鉄五郎） --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

世界中の涙と感動を呼んだベストセラー、待望の邦訳刊行！！

人生は、ときに残酷だけれどそれでも人は生きる、鮮やかに。
世界一の自転車選手を25歳で襲った悲劇──睾丸癌。癌はすでに肺と脳にも転移していた。生存率は20％以下。長くつらい闘病生活に勝ったものの、彼はすべてを失った。生きる意味すら忘れた彼を励ましたのは、まわりにいたすばらしい人々だった。優秀な癌科医、看護婦、友人たち、そして母親。生涯の伴侶とも巡り合い、再び自転車に乗ることを決意する。彼は見事に再生した。精子バンクに預けておいた最後の精子で、あきらめかけていた子供もできた。そして、彼は地上でもっとも過酷な、ツール・ド・フランスで奇跡の復活優勝を遂げる──。

※マイヨ・ジョーヌ（黄色ジャージ）とは、自転車レースで1位の選手だけが着られる栄光のジャージです。

--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

ランスは、25歳で睾丸癌を発病。生存率20%以下、苦しい闘病生活を経て、再び自転車に乗ることを決意する。世界一過酷なツール・ド・フランスで復活優勝を遂げ、栄光の黄色いジャージ、マイヨ・ジョーヌを着る。さらに7連覇の偉業を達成。過酷な人生を鮮やかに生きる勇気の記録。

人生の絶頂にあった超一流自転車選手を襲った睾丸癌。身を灼かれるような苦しい闘病生活の果てに、鍛え上げられた筋肉は消え去った。しかし、挫折と喪失感に満ちた日々を越え、再び走り始める。 --このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

【ランス・アームストロング】
1971年アメリカ、テキサス州生まれ。21歳のとき、史上最年少で世界自転車選手権で優勝するなど、順調に世界の一流自転車選手の道を歩んでいたが、1996年、25歳のときに睾丸癌を発病。生存率20％以下という厳しい状況にありながらも、苦しい闘病生活を乗り越え、1999年に自転車レースの最高峰ツール・ド・フランスで個人総合優勝し、奇跡の復活を遂げる。その数ヵ月後には、癌発病直後にたった一度だけ与えられたチャンスで精子銀行に預けた精子によって愛息を授かる。現在も世界最高の自転車選手の一人として活躍中。2000年のツール・ド・フランスでも個人総合優勝し、2連覇という偉業を達成した。同年開催のシドニー五輪にも、アメリカ代表として選ばれた。本書は初めての著書で、全米ベストセラーとなった。
【安次嶺佳子】
翻訳家。立教大学社会学部社会学科卒。主な訳書にマルコム・フォーブス、ジェフ・ブロック共著『有名人の子供はつらい』（草思社）、ジェイ・ベルスキー、ジョン・ケリー共著『子供をもつと夫婦に何が起こるか』（草思社）、キャロル・ハーシュバグ、マーク・イーアン・バリシュ共著『癌が消えた──驚くべき自己治癒力』（新潮社）、モーヴ・ビンキー『イヴニング・クラス』（扶桑社）、ジャクリーン・パーク『グラティア・デイ・ロッシの秘密』（原書房）などがある。

--このテキストは、絶版本またはこのタイトルには設定されていない版型に関連付けられています。

アームストロング,ランス
1971年アメリカ、テキサス州生まれ。21歳のとき、史上最年少で世界自転車選手権に優勝するなど、順調に世界の一流自転車選手の道を歩んでいたが、1996年、25歳のときに睾丸癌を発病。苦しい闘病生活を乗り越え、1999年に自転車レースの最高峰ツール・ド・フランスで個人総合優勝し、奇跡の復活を遂げる。翌年の同レースでも個人総合優勝し、同年開催のシドニー五輪にも、アメリカ代表として選ばれた。そして2005年4月、同年のツール・ド・フランスを最後に現役引退を発表する。前人未踏の7連覇を達成し、これを花道に現役を退いた

安次嶺 佳子
翻訳家(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)